"zoetelijk" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -e- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van zoet met het achtervoegsel -lijk met het invoegsel -e-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zoetelijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "zoetelijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zoetelijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zoetelijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "zoetelijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zoetelijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zoetelijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zoe·te·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hoewel veel mensen zijn werk typeren als zoetelijk en popperig, loont het om zich te verdiepen in de details."
        }
      ],
      "glosses": [
        "overdreven zoet van aard, flemend, ergerlijk"
      ],
      "id": "nl-zoetelijk-nl-adj-H2KC7ax~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wanneer wij van hun zoetelijk zingen [van de vogels] in het gemeen spreken, dan drukken wij dit met het zoo zachte \"kwelen\", uit en wij bootsen tevens hun geluid na, als zij, bij het verschijnen der lente, hunne vreugd en hunne liefde vermelden;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aangenaam zoet"
      ],
      "id": "nl-zoetelijk-nl-adj-D5i93lxf",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zoetelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-zoetelijk.ogg/Nl-zoetelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zoetelijk.ogg"
    }
  ],
  "word": "zoetelijk"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -e- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van zoet met het achtervoegsel -lijk met het invoegsel -e-"
  ],
  "hyphenation": "zoe·te·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Het woord werd in de 17e-18e eeuw voornamelijk als bijwoord en met positieve connotatie gebruikt. Later werd het ook als bijvoeglijk naamwoord gebruikt en verschoof de betekenis naar het negatieve."
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het kind sliep zoetelijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op aangename, zoete wijze"
      ],
      "id": "nl-zoetelijk-nl-adv-tLq-5qdA",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zoetelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-zoetelijk.ogg/Nl-zoetelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zoetelijk.ogg"
    }
  ],
  "word": "zoetelijk"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Invoegsel -e- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van zoet met het achtervoegsel -lijk met het invoegsel -e-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zoetelijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "zoetelijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zoetelijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zoetelijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "zoetelijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zoetelijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zoetelijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zoe·te·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hoewel veel mensen zijn werk typeren als zoetelijk en popperig, loont het om zich te verdiepen in de details."
        }
      ],
      "glosses": [
        "overdreven zoet van aard, flemend, ergerlijk"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wanneer wij van hun zoetelijk zingen [van de vogels] in het gemeen spreken, dan drukken wij dit met het zoo zachte \"kwelen\", uit en wij bootsen tevens hun geluid na, als zij, bij het verschijnen der lente, hunne vreugd en hunne liefde vermelden;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aangenaam zoet"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zoetelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-zoetelijk.ogg/Nl-zoetelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zoetelijk.ogg"
    }
  ],
  "word": "zoetelijk"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
    "Bijwoord in het Nederlands",
    "Invoegsel -e- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van zoet met het achtervoegsel -lijk met het invoegsel -e-"
  ],
  "hyphenation": "zoe·te·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Het woord werd in de 17e-18e eeuw voornamelijk als bijwoord en met positieve connotatie gebruikt. Later werd het ook als bijvoeglijk naamwoord gebruikt en verschoof de betekenis naar het negatieve."
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het kind sliep zoetelijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op aangename, zoete wijze"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zoetelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-zoetelijk.ogg/Nl-zoetelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zoetelijk.ogg"
    }
  ],
  "word": "zoetelijk"
}