See wurging on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van wurgen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "wurgingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "wur·ging", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Maar vooral verdacht vindt de OvJ de zoekopdrachten die X. invoerde op zijn telefoon: ,,Doodsteken met weinig bloed, hoe lang duurt wurging? Lijk in water dumpen, lijkverzwaring, kopen identiteit, bezittingen vermiste personen, Vader vermist: AOW, moord met gif, waarmee hartaanval veroorzaken”. Een deel van die zoektermen tikte X.. in nog voordat zijn vader als vermist werd opgegeven, zegt de OvJ. Dat vormt een sterk bewijs voor voorbedachte rade, en dus voor moord." }, { "text": "Tyler Vigen heeft een aantal rare correlaties mooi in beeld gebracht. Wist u dat de hoeveelheid uitgaven van de Verenigde Staten aan wetenschap, ruimte en technologie met een positieve correlatie van 99,79% samenhangen met de zelfmoorden door ophanging, wurging of verstikking?" }, { "text": "Later slaagde ze erin het beest met een schepnet te pakken te krijgen. \"Ik ben niet zo bang aangelegd. Hij komt hier niet voor, dus hij zal wel ergens ontsnapt zijn”, aldus de kalme moeder. Rattenslangen doden hun prooi, meestal muizen en ratten, door wurging. De dieren zijn niet giftig. De politie heeft het dier meegenomen." } ], "glosses": [ "methode om een lucht-ademend organisme te doden" ], "id": "nl-wurging-nl-noun-fJzAqwGT" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wurging.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-wurging.ogg/Nl-wurging.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wurging.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "worging" }, { "word": "verstikking" }, { "word": "verwurging" }, { "word": "strangulatie" }, { "word": "verhanging" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "strangulation" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "strangling" } ], "word": "wurging" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van wurgen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "wurgingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "wur·ging", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Maar vooral verdacht vindt de OvJ de zoekopdrachten die X. invoerde op zijn telefoon: ,,Doodsteken met weinig bloed, hoe lang duurt wurging? Lijk in water dumpen, lijkverzwaring, kopen identiteit, bezittingen vermiste personen, Vader vermist: AOW, moord met gif, waarmee hartaanval veroorzaken”. Een deel van die zoektermen tikte X.. in nog voordat zijn vader als vermist werd opgegeven, zegt de OvJ. Dat vormt een sterk bewijs voor voorbedachte rade, en dus voor moord." }, { "text": "Tyler Vigen heeft een aantal rare correlaties mooi in beeld gebracht. Wist u dat de hoeveelheid uitgaven van de Verenigde Staten aan wetenschap, ruimte en technologie met een positieve correlatie van 99,79% samenhangen met de zelfmoorden door ophanging, wurging of verstikking?" }, { "text": "Later slaagde ze erin het beest met een schepnet te pakken te krijgen. \"Ik ben niet zo bang aangelegd. Hij komt hier niet voor, dus hij zal wel ergens ontsnapt zijn”, aldus de kalme moeder. Rattenslangen doden hun prooi, meestal muizen en ratten, door wurging. De dieren zijn niet giftig. De politie heeft het dier meegenomen." } ], "glosses": [ "methode om een lucht-ademend organisme te doden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wurging.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-wurging.ogg/Nl-wurging.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wurging.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "worging" }, { "word": "verstikking" }, { "word": "verwurging" }, { "word": "strangulatie" }, { "word": "verhanging" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "strangulation" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "strangling" } ], "word": "wurging" }
Download raw JSONL data for wurging meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.