"wetsovertreding" meaning in All languages combined

See wetsovertreding on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-wetsovertreding.ogg Forms: wetsovertredingen [plural]
  1. een illegale handeling; een handeling die in strijd is met de wet
    Sense id: nl-wetsovertreding-nl-noun-T2m5l5XA Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wetsschennis, delict, vergrijp Related terms: misdrijf

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wet zn en overtreding zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wetsovertredingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wets·over·tre·ding",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "misdrijf"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “KNVB-chef Van Praag: clubs raden homo's af uit de kast te komen” (Vrijdag 17 mei 2019), NOS",
          "text": "\"Ik vind het verderfelijk dat de zendgemachtigde niet optreedt. Dat vind ik bijna een wetsovertreding\", zegt hij. Zelf actie ondernemen gaat hem te ver. \"Klein houden en negeren die boel.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Boete voor PostNL om illegale inzet buitenlandse chauffeurs” (Donderdag 2 september 2021), NOS",
          "text": "Omdat PostNL de uiteindelijke opdrachtgever was, is dat bedrijf ook aansprakelijk voor de wetsovertreding, waarvoor de inspectie een boete oplegt. Het transportbedrijf zelf heeft ook een boete ontvangen van 288.000 euro. PostNL laat weten niet meer met dat bedrijf te werken en dat met de inspectie de controle is verscherpt om herhaling te voorkomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een illegale handeling; een handeling die in strijd is met de wet"
      ],
      "id": "nl-wetsovertreding-nl-noun-T2m5l5XA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wetsovertreding.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-wetsovertreding.ogg/Nl-wetsovertreding.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wetsovertreding.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wetsschennis"
    },
    {
      "word": "delict"
    },
    {
      "word": "vergrijp"
    }
  ],
  "word": "wetsovertreding"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wet zn en overtreding zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wetsovertredingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wets·over·tre·ding",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "misdrijf"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “KNVB-chef Van Praag: clubs raden homo's af uit de kast te komen” (Vrijdag 17 mei 2019), NOS",
          "text": "\"Ik vind het verderfelijk dat de zendgemachtigde niet optreedt. Dat vind ik bijna een wetsovertreding\", zegt hij. Zelf actie ondernemen gaat hem te ver. \"Klein houden en negeren die boel.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Boete voor PostNL om illegale inzet buitenlandse chauffeurs” (Donderdag 2 september 2021), NOS",
          "text": "Omdat PostNL de uiteindelijke opdrachtgever was, is dat bedrijf ook aansprakelijk voor de wetsovertreding, waarvoor de inspectie een boete oplegt. Het transportbedrijf zelf heeft ook een boete ontvangen van 288.000 euro. PostNL laat weten niet meer met dat bedrijf te werken en dat met de inspectie de controle is verscherpt om herhaling te voorkomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een illegale handeling; een handeling die in strijd is met de wet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wetsovertreding.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-wetsovertreding.ogg/Nl-wetsovertreding.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wetsovertreding.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wetsschennis"
    },
    {
      "word": "delict"
    },
    {
      "word": "vergrijp"
    }
  ],
  "word": "wetsovertreding"
}

Download raw JSONL data for wetsovertreding meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.