"wetmatigheid" meaning in All languages combined

See wetmatigheid on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-wetmatigheid.ogg Forms: wetmatigheden [plural]
  1. een samenhang die overal en altijd aanwezig is omdat ze gebaseerd is op natuurwetenschappelijke wetten
    Sense id: nl-wetmatigheid-nl-noun-HNpGHVj5
  2. iets wat zo vaak voorkomt dat het een natuurwet lijkt te zijn Tags: figuratively
    Sense id: nl-wetmatigheid-nl-noun-4PH85NK8 Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands
  3. iets wat in overeenstemming is met de (juridische) wet
    Sense id: nl-wetmatigheid-nl-noun-p6rPU-XL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wettelijkheid Related terms: natuurwet Translations: natural law (Engels), rule (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van wetmatig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wetmatigheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wet·ma·tig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "natuurwet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Om maar relativerend te beginnen: die 7-procents-grens is zuiver arbitrair. Er is geen wiskundige wetmatigheid die van de grens van 7 procent een onhoudbare maakt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een samenhang die overal en altijd aanwezig is omdat ze gebaseerd is op natuurwetenschappelijke wetten"
      ],
      "id": "nl-wetmatigheid-nl-noun-HNpGHVj5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In bepaalde kringen is het een jaarlijks terugkerend ritueel: zeuren over de presentatie van Zomergasten. Het interview gaat niet genoeg de diepte in, er is geen chemie, er wordt niet doorgevraagd, het is niet goed of het deugt niet. Janine Abbring wist aan deze wetmatigheid te ontkomen: een kniesoor daargelaten was iedereen onverdeeld positief over haar soepele presentatie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets wat zo vaak voorkomt dat het een natuurwet lijkt te zijn"
      ],
      "id": "nl-wetmatigheid-nl-noun-4PH85NK8",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die structuur moet voor 1 januari een feit zijn en wordt momenteel binnen de gemeenten besproken. Vooral bij kleinere gemeenten ligt de positie van Enschede onder vuur. Zo wil Hellendoorn af van de wetmatigheid dat Enschede altijd voorzitter is van de Regio Twente en klonk in de gemeenteraad van Rijssen-Holten het geluid dat de Twentse agenda niet door Enschede bepaald mag worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets wat in overeenstemming is met de (juridische) wet"
      ],
      "id": "nl-wetmatigheid-nl-noun-p6rPU-XL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wetmatigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-wetmatigheid.ogg/Nl-wetmatigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wetmatigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wettelijkheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "natural law"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "rule"
    }
  ],
  "word": "wetmatigheid"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van wetmatig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wetmatigheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wet·ma·tig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "natuurwet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Om maar relativerend te beginnen: die 7-procents-grens is zuiver arbitrair. Er is geen wiskundige wetmatigheid die van de grens van 7 procent een onhoudbare maakt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een samenhang die overal en altijd aanwezig is omdat ze gebaseerd is op natuurwetenschappelijke wetten"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In bepaalde kringen is het een jaarlijks terugkerend ritueel: zeuren over de presentatie van Zomergasten. Het interview gaat niet genoeg de diepte in, er is geen chemie, er wordt niet doorgevraagd, het is niet goed of het deugt niet. Janine Abbring wist aan deze wetmatigheid te ontkomen: een kniesoor daargelaten was iedereen onverdeeld positief over haar soepele presentatie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets wat zo vaak voorkomt dat het een natuurwet lijkt te zijn"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die structuur moet voor 1 januari een feit zijn en wordt momenteel binnen de gemeenten besproken. Vooral bij kleinere gemeenten ligt de positie van Enschede onder vuur. Zo wil Hellendoorn af van de wetmatigheid dat Enschede altijd voorzitter is van de Regio Twente en klonk in de gemeenteraad van Rijssen-Holten het geluid dat de Twentse agenda niet door Enschede bepaald mag worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets wat in overeenstemming is met de (juridische) wet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wetmatigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-wetmatigheid.ogg/Nl-wetmatigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wetmatigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wettelijkheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "natural law"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "rule"
    }
  ],
  "word": "wetmatigheid"
}

Download raw JSONL data for wetmatigheid meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.