"wettelijkheid" meaning in All languages combined

See wettelijkheid on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-wettelijkheid.ogg Forms: wettelijkheden [plural]
  1. de mate waarin iets of iemand zich kan baseren op de geldende wetgeving
    Sense id: nl-wettelijkheid-nl-noun-to33M6VY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: legaliteit, legitimiteit, wettigheid

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "onwettelijkheid"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van wettelijk met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wettelijkheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wet·te·lijk·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Moores waarschuwing kwam kort nadat Trump waarnemend justitieminister Sally Yates de laan had uitgestuurd omdat ze vragen stelde bij de wettelijkheid van de moslimban. Ze had haar departement de opdracht gegeven Trumps inreisverbod niet voor de rechter te verdedigen. Aanklager Dana Boente, door Trump aangewezen als Yates' vervanger, nam meteen afstand van het beleid van Yates en gaf het ministerie de opdracht om ‘de wettige bevelen van onze president te verdedigen’."
        },
        {
          "text": "Overigens liet de Raad van Europa, niet te verwarren met de instellingen van de Europese Unie, gisteren weten de wettelijkheid van het referendum van 16 maart te zullen onderzoeken. De secretaris-generaal van de instelling, de Noor Thorbjörn Jagland, bood tijdens een bezoek aan Kiev ook aan om experts te sturen om schendingen van de mensenrechten te onderzoeken."
        },
        {
          "text": "In een geluidsopname die op internet verscheen zei een ISIS-woordvoerder dat de leider van de groep, Abu Bakr al-Baghdadi, de leider is van het nieuwe kalifaat. Hij riep de mensen die in Noord-Irak wonen op trouw te zweren aan Al-Baghdadi en hem te steunen. 'De wettelijkheid van alle emiraten, groepen, staten en organisaties geldt niet meer door de uitbreiding van de autoriteit van de kalif en de aankomst van zijn troepen in hun gebieden', aldus de woordvoerder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de mate waarin iets of iemand zich kan baseren op de geldende wetgeving"
      ],
      "id": "nl-wettelijkheid-nl-noun-to33M6VY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wettelijkheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-wettelijkheid.ogg/Nl-wettelijkheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wettelijkheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "legaliteit"
    },
    {
      "word": "legitimiteit"
    },
    {
      "word": "wettigheid"
    }
  ],
  "word": "wettelijkheid"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "onwettelijkheid"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van wettelijk met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wettelijkheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wet·te·lijk·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Moores waarschuwing kwam kort nadat Trump waarnemend justitieminister Sally Yates de laan had uitgestuurd omdat ze vragen stelde bij de wettelijkheid van de moslimban. Ze had haar departement de opdracht gegeven Trumps inreisverbod niet voor de rechter te verdedigen. Aanklager Dana Boente, door Trump aangewezen als Yates' vervanger, nam meteen afstand van het beleid van Yates en gaf het ministerie de opdracht om ‘de wettige bevelen van onze president te verdedigen’."
        },
        {
          "text": "Overigens liet de Raad van Europa, niet te verwarren met de instellingen van de Europese Unie, gisteren weten de wettelijkheid van het referendum van 16 maart te zullen onderzoeken. De secretaris-generaal van de instelling, de Noor Thorbjörn Jagland, bood tijdens een bezoek aan Kiev ook aan om experts te sturen om schendingen van de mensenrechten te onderzoeken."
        },
        {
          "text": "In een geluidsopname die op internet verscheen zei een ISIS-woordvoerder dat de leider van de groep, Abu Bakr al-Baghdadi, de leider is van het nieuwe kalifaat. Hij riep de mensen die in Noord-Irak wonen op trouw te zweren aan Al-Baghdadi en hem te steunen. 'De wettelijkheid van alle emiraten, groepen, staten en organisaties geldt niet meer door de uitbreiding van de autoriteit van de kalif en de aankomst van zijn troepen in hun gebieden', aldus de woordvoerder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de mate waarin iets of iemand zich kan baseren op de geldende wetgeving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wettelijkheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-wettelijkheid.ogg/Nl-wettelijkheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wettelijkheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "legaliteit"
    },
    {
      "word": "legitimiteit"
    },
    {
      "word": "wettigheid"
    }
  ],
  "word": "wettelijkheid"
}

Download raw JSONL data for wettelijkheid meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.