"welgevormd" meaning in All languages combined

See welgevormd on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-welgevormd.ogg Forms: welgevormder [uninflected, comparative], welgevormdst [uninflected, superlative], welgevormde [inflected, positive], welgevormdere [inflected, comparative], welgevormdste [inflected, superlative], welgevormds [partitive, positive], welgevormders [partitive, comparative]
  1. vooral van mensen dieren en hun lichaamsdelen: een mooie vorm hebbende
    Sense id: nl-welgevormd-nl-adj-hpE04AcP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fraai, goedgebouwd, mooi, sierlijk, welschapen, knap

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "lelijk"
    },
    {
      "word": "misvormd"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wel en gevormd"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "welgevormder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "welgevormdst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "welgevormde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "welgevormdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "welgevormdste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "welgevormds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "welgevormders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wel·ge·vormd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bart Ceulemans, tot vorig jaar leraar economie op een middelbare school in Zeeuws-Vlaanderen, begrijpt er weinig van. Bloot en seksualiteit zijn prominenter aanwezig dan ooit en tegelijkertijd neemt de preutsheid toe. Niet als het ideale lichamen betreft, „modieus bloot” zoals hij het noemt. Het sixpack, de welgevormde borst. Daarover halen jongeren hun schouders op. Maar juist over „gewoon bloot”, een normaal lijf met normale borsten, hun eigen lichaam vaak, doen ze steeds onverdraagzamer. „Alsof de verboden vrucht van weleer is teruggekomen.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vooral van mensen dieren en hun lichaamsdelen: een mooie vorm hebbende"
      ],
      "id": "nl-welgevormd-nl-adj-hpE04AcP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-welgevormd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Nl-welgevormd.ogg/Nl-welgevormd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-welgevormd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fraai"
    },
    {
      "word": "goedgebouwd"
    },
    {
      "word": "mooi"
    },
    {
      "word": "sierlijk"
    },
    {
      "word": "welschapen"
    },
    {
      "word": "knap"
    }
  ],
  "word": "welgevormd"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "lelijk"
    },
    {
      "word": "misvormd"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wel en gevormd"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "welgevormder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "welgevormdst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "welgevormde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "welgevormdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "welgevormdste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "welgevormds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "welgevormders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wel·ge·vormd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bart Ceulemans, tot vorig jaar leraar economie op een middelbare school in Zeeuws-Vlaanderen, begrijpt er weinig van. Bloot en seksualiteit zijn prominenter aanwezig dan ooit en tegelijkertijd neemt de preutsheid toe. Niet als het ideale lichamen betreft, „modieus bloot” zoals hij het noemt. Het sixpack, de welgevormde borst. Daarover halen jongeren hun schouders op. Maar juist over „gewoon bloot”, een normaal lijf met normale borsten, hun eigen lichaam vaak, doen ze steeds onverdraagzamer. „Alsof de verboden vrucht van weleer is teruggekomen.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vooral van mensen dieren en hun lichaamsdelen: een mooie vorm hebbende"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-welgevormd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Nl-welgevormd.ogg/Nl-welgevormd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-welgevormd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fraai"
    },
    {
      "word": "goedgebouwd"
    },
    {
      "word": "mooi"
    },
    {
      "word": "sierlijk"
    },
    {
      "word": "welschapen"
    },
    {
      "word": "knap"
    }
  ],
  "word": "welgevormd"
}

Download raw JSONL data for welgevormd meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.