"welgekomen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wel bw en gekomen bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "welgekomener",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "welgekomenst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "welgekomenste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "welgekomens",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "welgekomeners",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wel·ge·ko·men",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Ventoux is maar een voorgerecht voor wat de renners in de hyperzware slotweek. De tweede rustdag in de schaduw van de Ventoux zal welgekomen zijn."
        },
        {
          "text": "De wilde speculaties rond de sluipschutter gaan als een lopend vuurtje rond bij de lokale bevolking, zo meldt de Libya Herald. Voor de inwoners is de 'Daesh-jager' een ware held en een welgekomen sprankeltje hoop te midden van de bloedige terreur."
        },
        {
          "text": "Samen met Flecha kreeg hij de prijs van de strijdlust: een schrale troost. In het ziekenhuis bleek dat Hoogerland 33 hechtingen nodig had om de wonden te dichten. De rustdag een dag later was welgekomen. \"Na de rustdag gaan we gewoon weer fietsen. Een Zeeuw krijg je er niet zo snel onder\", klonk het strijdvaardig."
        },
        {
          "text": "Manchester United heeft geen steken laten vallen op het veld van Huddersfield. Dankzij goals van Romelu Lukaku en Alexis Sanchez wonnen de Mancunians met 2-0. Wesley Hoedt behaalde met Southampton een welgekomen overwinning op het veld van West Bromwich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg welkom"
      ],
      "id": "nl-welgekomen-nl-adj--xj-aLIG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-welgekomen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-welgekomen.ogg/Nl-welgekomen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-welgekomen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈwɛlɣəˌkomə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aangenaam"
    },
    {
      "word": "gewenst"
    },
    {
      "word": "welkom"
    }
  ],
  "word": "welgekomen"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wel bw en gekomen bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "welgekomener",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "welgekomenst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "welgekomenste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "welgekomens",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "welgekomeners",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wel·ge·ko·men",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Ventoux is maar een voorgerecht voor wat de renners in de hyperzware slotweek. De tweede rustdag in de schaduw van de Ventoux zal welgekomen zijn."
        },
        {
          "text": "De wilde speculaties rond de sluipschutter gaan als een lopend vuurtje rond bij de lokale bevolking, zo meldt de Libya Herald. Voor de inwoners is de 'Daesh-jager' een ware held en een welgekomen sprankeltje hoop te midden van de bloedige terreur."
        },
        {
          "text": "Samen met Flecha kreeg hij de prijs van de strijdlust: een schrale troost. In het ziekenhuis bleek dat Hoogerland 33 hechtingen nodig had om de wonden te dichten. De rustdag een dag later was welgekomen. \"Na de rustdag gaan we gewoon weer fietsen. Een Zeeuw krijg je er niet zo snel onder\", klonk het strijdvaardig."
        },
        {
          "text": "Manchester United heeft geen steken laten vallen op het veld van Huddersfield. Dankzij goals van Romelu Lukaku en Alexis Sanchez wonnen de Mancunians met 2-0. Wesley Hoedt behaalde met Southampton een welgekomen overwinning op het veld van West Bromwich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg welkom"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-welgekomen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-welgekomen.ogg/Nl-welgekomen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-welgekomen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈwɛlɣəˌkomə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aangenaam"
    },
    {
      "word": "gewenst"
    },
    {
      "word": "welkom"
    }
  ],
  "word": "welgekomen"
}