"weldoordacht" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ondoordacht"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "weldoordachte",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "weldoordachts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wel·door·dacht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De wethouder benadrukt dat het probleem van het Kerkplein ’in gezamenlijkheid’ moet worden opgelost. Want: „Het is géén kwestie van: gooi er maar een hoop stenen neer. Er moet een weldoordacht plan komen waar zoveel mogelijk mensen zich in kunnen vinden.”"
        },
        {
          "text": "Hij gaat helemaal voor de dingen, die hij belangrijk vindt. Niet blindelings ergens inspringen, maar weldoordacht opererend, het liefst samen met anderen die talenten en vaardigheden hebben die hijzelf ontbeert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat er goed over is nagedacht"
      ],
      "id": "nl-weldoordacht-nl-adj-0p4~dxN1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-weldoordacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Nl-weldoordacht.ogg/Nl-weldoordacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-weldoordacht.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈwɛldordɑxt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "planmatig"
    },
    {
      "word": "gefundeerd"
    },
    {
      "word": "verstandig"
    },
    {
      "word": "doordacht"
    },
    {
      "word": "weloverwogen"
    },
    {
      "word": "verantwoord"
    },
    {
      "word": "welberaden"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van iets dat er goed over is nagedacht",
      "sense_index": 1,
      "word": "well considered"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van iets dat er goed over is nagedacht",
      "sense_index": 1,
      "word": "deliberate"
    }
  ],
  "word": "weldoordacht"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ondoordacht"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "weldoordachte",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "weldoordachts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wel·door·dacht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De wethouder benadrukt dat het probleem van het Kerkplein ’in gezamenlijkheid’ moet worden opgelost. Want: „Het is géén kwestie van: gooi er maar een hoop stenen neer. Er moet een weldoordacht plan komen waar zoveel mogelijk mensen zich in kunnen vinden.”"
        },
        {
          "text": "Hij gaat helemaal voor de dingen, die hij belangrijk vindt. Niet blindelings ergens inspringen, maar weldoordacht opererend, het liefst samen met anderen die talenten en vaardigheden hebben die hijzelf ontbeert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat er goed over is nagedacht"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-weldoordacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Nl-weldoordacht.ogg/Nl-weldoordacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-weldoordacht.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈwɛldordɑxt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "planmatig"
    },
    {
      "word": "gefundeerd"
    },
    {
      "word": "verstandig"
    },
    {
      "word": "doordacht"
    },
    {
      "word": "weloverwogen"
    },
    {
      "word": "verantwoord"
    },
    {
      "word": "welberaden"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van iets dat er goed over is nagedacht",
      "sense_index": 1,
      "word": "well considered"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van iets dat er goed over is nagedacht",
      "sense_index": 1,
      "word": "deliberate"
    }
  ],
  "word": "weldoordacht"
}