See weifeling on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van weifelen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "weifelingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "wei·fe·ling", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Weg rustige slotfase, dus. Sterker nog: Fortuna kwam in blessuretijd nog op gelijke hoogte ook. Scherpen twijfelde bij een vrije trap of hij moest optreden, waarna José Rodriquez profiteerde van de weifeling bij de ongelukkig optredende goalie. De late 3-3 zorgde voor een enorme anticlimax op De Oude Meerdijk, waar de thuisploeg het veld met een fluitconcert verliet." }, { "text": "Waarom kwam de grootmeester Brendel aan het eind van zijn immense loopbaan uit bij Mozart? Omdat die de moeilijkste muziek schreef die er bestaat. Eenvoud bedriegt. Elke fout is hoorbaar, elke weifeling doet het muzikale bouwwerk ineenstorten. De fameuze pianist Artur Schnabel zei het al: \"Mozart is te makkelijk voor kinderen en te moeilijk voor professionals.\" HP de Tijd 25/11" } ], "glosses": [ "aarzeling" ], "id": "nl-weifeling-nl-noun-FuzAGVyC" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-weifeling.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-weifeling.ogg/Nl-weifeling.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-weifeling.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "wankeling" }, { "word": "hapering" }, { "word": "besluiteloosheid" }, { "word": "aarzeling" }, { "word": "onzekerheid" }, { "word": "twijfeling" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "twijfeling", "sense_index": 1, "word": "hesitancy" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "twijfeling", "sense_index": 1, "word": "doubt" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "twijfeling", "sense_index": 1, "word": "indecisiveness" } ], "word": "weifeling" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van weifelen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "weifelingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "wei·fe·ling", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Weg rustige slotfase, dus. Sterker nog: Fortuna kwam in blessuretijd nog op gelijke hoogte ook. Scherpen twijfelde bij een vrije trap of hij moest optreden, waarna José Rodriquez profiteerde van de weifeling bij de ongelukkig optredende goalie. De late 3-3 zorgde voor een enorme anticlimax op De Oude Meerdijk, waar de thuisploeg het veld met een fluitconcert verliet." }, { "text": "Waarom kwam de grootmeester Brendel aan het eind van zijn immense loopbaan uit bij Mozart? Omdat die de moeilijkste muziek schreef die er bestaat. Eenvoud bedriegt. Elke fout is hoorbaar, elke weifeling doet het muzikale bouwwerk ineenstorten. De fameuze pianist Artur Schnabel zei het al: \"Mozart is te makkelijk voor kinderen en te moeilijk voor professionals.\" HP de Tijd 25/11" } ], "glosses": [ "aarzeling" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-weifeling.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-weifeling.ogg/Nl-weifeling.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-weifeling.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "wankeling" }, { "word": "hapering" }, { "word": "besluiteloosheid" }, { "word": "aarzeling" }, { "word": "onzekerheid" }, { "word": "twijfeling" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "twijfeling", "sense_index": 1, "word": "hesitancy" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "twijfeling", "sense_index": 1, "word": "doubt" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "twijfeling", "sense_index": 1, "word": "indecisiveness" } ], "word": "weifeling" }
Download raw JSONL data for weifeling meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.