"wankeling" meaning in All languages combined

See wankeling on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-wankeling.ogg Forms: wankelingen [plural]
  1. het net niet vallen, het bijna maken van een vergissing
    Sense id: nl-wankeling-nl-noun-VNHbhLJr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: weifeling, hapering, aarzeling, onstandvastigheid Translations (het net niet vallen, het bijna maken van een vergissing): tottering (Engels), wavering (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van wankelen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wankelingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wan·ke·ling",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Van Zetten corrigeerde zichzelf echter snel na zijn wankeling. Natuurlijk wist hij wel dat Oldenzaal in Twente ligt, maar door alle emoties was hij even van zijn à propos. Het is hem vergeven!"
        },
        {
          "text": "In de nieuwe slagorde bleef RKC redelijk overeind, al kreeg FC Utrecht twee enorme kansen. Na een te gretige tackle van Nieuwendaal kon Gyran Kerk alleen op Tamati Williams af. Die redde. Een wankeling van Gigli Ndefe bood Mitchell van Rooijen een schietkans, maar hij mikte voorlangs."
        },
        {
          "text": "Wevers, geplaagd door een voetblessure, wekte geen moment dat ze in de finale in haar element was. De Wevers-pirouette, haar handelsmerk, eindigde ze met een wankeling. Na een combinatie van een losse radslag en een flikflak verloor ze haar evenwicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het net niet vallen, het bijna maken van een vergissing"
      ],
      "id": "nl-wankeling-nl-noun-VNHbhLJr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wankeling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-wankeling.ogg/Nl-wankeling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wankeling.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "weifeling"
    },
    {
      "word": "hapering"
    },
    {
      "word": "aarzeling"
    },
    {
      "word": "onstandvastigheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het net niet vallen, het bijna maken van een vergissing",
      "sense_index": 1,
      "word": "tottering"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het net niet vallen, het bijna maken van een vergissing",
      "sense_index": 1,
      "word": "wavering"
    }
  ],
  "word": "wankeling"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van wankelen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wankelingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wan·ke·ling",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Van Zetten corrigeerde zichzelf echter snel na zijn wankeling. Natuurlijk wist hij wel dat Oldenzaal in Twente ligt, maar door alle emoties was hij even van zijn à propos. Het is hem vergeven!"
        },
        {
          "text": "In de nieuwe slagorde bleef RKC redelijk overeind, al kreeg FC Utrecht twee enorme kansen. Na een te gretige tackle van Nieuwendaal kon Gyran Kerk alleen op Tamati Williams af. Die redde. Een wankeling van Gigli Ndefe bood Mitchell van Rooijen een schietkans, maar hij mikte voorlangs."
        },
        {
          "text": "Wevers, geplaagd door een voetblessure, wekte geen moment dat ze in de finale in haar element was. De Wevers-pirouette, haar handelsmerk, eindigde ze met een wankeling. Na een combinatie van een losse radslag en een flikflak verloor ze haar evenwicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het net niet vallen, het bijna maken van een vergissing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wankeling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-wankeling.ogg/Nl-wankeling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wankeling.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "weifeling"
    },
    {
      "word": "hapering"
    },
    {
      "word": "aarzeling"
    },
    {
      "word": "onstandvastigheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het net niet vallen, het bijna maken van een vergissing",
      "sense_index": 1,
      "word": "tottering"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het net niet vallen, het bijna maken van een vergissing",
      "sense_index": 1,
      "word": "wavering"
    }
  ],
  "word": "wankeling"
}

Download raw JSONL data for wankeling meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.