See weel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Weel"
}
],
"forms": [
{
"form": "welen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "weeltje",
"raw_tags": [
"[A]+[B]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "weeltjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "weel",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Waterbeheer_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"water dat in een ronddraaiend omlaag stroomt"
],
"id": "nl-weel-nl-noun-9C50Rw55",
"raw_tags": [
"waterbeheer"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Waterbeheer_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Als een dijk doorbrak ontstond door het krachtig binnenstromende Scheldewater een weel of uitkolkingsgat."
},
{
"text": "In het mooi geïllustreerde boek over Van den vos Reynaerde, uitgegeven bij het Davidsfonds in 1991 staan op pagina 207 drie foto's van binnenwateren: de Grote Geule bij Kieldrecht, een weel bij het Nederlandse Clinge (nabij fort Bedmar) en een uitloper van de vroegere Grote Geule, het Sint-Jacobsgat nabij de gemeentegrenzen van Meerdonk en De Klinge (in de buurt van de huidige Krekeldijk)."
}
],
"glosses": [
"diepe plas die door het kolkend water van een dijkdoorbraak is ontstaan en waar de vervangende dijk in een boog omheen is aangelegd"
],
"id": "nl-weel-nl-noun-jLcB5fLn",
"raw_tags": [
"waterbeheer"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-weel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-weel.ogg/Nl-weel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-weel.ogg"
},
{
"ipa": "wel"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "kolk"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "maalstroom"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "waal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "wiel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "uitkolkingsgat"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "weel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "welen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "weeltje",
"raw_tags": [
"[A]+[B]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "weeltjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "weel",
"hyponyms": [
{
"word": "staalkabel"
},
{
"word": "touw"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Om het weel te vervaardigen gebruikt men taaije wilgenteenen van de rijswaarden, welke teenen men, tot eene aanmerkelijke lengte, in elkander draait."
}
],
"glosses": [
"touw uit tenen of kabel uit staaldraad gevlochten"
],
"id": "nl-weel-nl-noun-LCp-0M9c"
},
{
"glosses": [
"net om insecten of andere dieren te vangen"
],
"id": "nl-weel-nl-noun-VGPPD8RL"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-weel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-weel.ogg/Nl-weel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-weel.ogg"
},
{
"ipa": "wel"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "vangnet"
}
],
"word": "weel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"wiel, draaikolk, maalstroom"
],
"id": "nl-weel-en-noun-8Nu9pcyE"
}
],
"word": "weel"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"wiel, draaikolk, maalstroom"
]
}
],
"word": "weel"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "Weel"
}
],
"forms": [
{
"form": "welen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "weeltje",
"raw_tags": [
"[A]+[B]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "weeltjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "weel",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Waterbeheer_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"water dat in een ronddraaiend omlaag stroomt"
],
"raw_tags": [
"waterbeheer"
]
},
{
"categories": [
"Waterbeheer_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Als een dijk doorbrak ontstond door het krachtig binnenstromende Scheldewater een weel of uitkolkingsgat."
},
{
"text": "In het mooi geïllustreerde boek over Van den vos Reynaerde, uitgegeven bij het Davidsfonds in 1991 staan op pagina 207 drie foto's van binnenwateren: de Grote Geule bij Kieldrecht, een weel bij het Nederlandse Clinge (nabij fort Bedmar) en een uitloper van de vroegere Grote Geule, het Sint-Jacobsgat nabij de gemeentegrenzen van Meerdonk en De Klinge (in de buurt van de huidige Krekeldijk)."
}
],
"glosses": [
"diepe plas die door het kolkend water van een dijkdoorbraak is ontstaan en waar de vervangende dijk in een boog omheen is aangelegd"
],
"raw_tags": [
"waterbeheer"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-weel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-weel.ogg/Nl-weel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-weel.ogg"
},
{
"ipa": "wel"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "kolk"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "maalstroom"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "waal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "wiel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "uitkolkingsgat"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "weel"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "welen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "weeltje",
"raw_tags": [
"[A]+[B]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "weeltjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "weel",
"hyponyms": [
{
"word": "staalkabel"
},
{
"word": "touw"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Om het weel te vervaardigen gebruikt men taaije wilgenteenen van de rijswaarden, welke teenen men, tot eene aanmerkelijke lengte, in elkander draait."
}
],
"glosses": [
"touw uit tenen of kabel uit staaldraad gevlochten"
]
},
{
"glosses": [
"net om insecten of andere dieren te vangen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-weel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-weel.ogg/Nl-weel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-weel.ogg"
},
{
"ipa": "wel"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "vangnet"
}
],
"word": "weel"
}
Download raw JSONL data for weel meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.