"waardevrij" meaning in All languages combined

See waardevrij on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-waardevrij.ogg Forms: waardevrijer [uninflected, comparative], waardevrijst [uninflected, superlative], waardevrije [inflected, positive], waardevrijere [inflected, comparative], waardevrijste [inflected, superlative], waardevrijs [partitive, positive], waardevrijers [partitive, comparative]
  1. feitelijk, dus zonder een waardeoordeel te vellen over een zaak of persoon
    Sense id: nl-waardevrij-nl-adj--OzUK89G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: feitelijk, objectief, afstandelijk, onbevangen, zakelijk Derived forms: waardevrijheid

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "waardevrijheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van waarde zn en vrij bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "waardevrijer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "waardevrijst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "waardevrije",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "waardevrijere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "waardevrijste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "waardevrijs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "waardevrijers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "waar·de·vrij",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maar dat hij op de loonlijst van GroenLinks stond en bevriend was met Klaver gaf de doorslag. 'Dan heb je de schijn tegen, en kun je niet verder. Het spreekwoord is ten slotte: wiens brood men eet, wiens woord men spreekt. Dat past niet bij een waardevrij, objectief journalistiek product.'"
        },
        {
          "text": "Overigens zet het Rijksmuseum met Goede Hoop een nieuwe stap om, zoals de vorige directeur Wim Pijbes al voorzag, uit te groeien tot het nationale museum - en nu dus, onder diens opvolger Taco Dibbits, ook het nationale geweten. Volgende halte: de grote Slavernij-tentoonstelling in 2020. Het Rijksmuseum als een waardevrije kunstinstelling kan weleens zijn beste tijd hebben gehad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "feitelijk, dus zonder een waardeoordeel te vellen over een zaak of persoon"
      ],
      "id": "nl-waardevrij-nl-adj--OzUK89G"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-waardevrij.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-waardevrij.ogg/Nl-waardevrij.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-waardevrij.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "feitelijk"
    },
    {
      "word": "objectief"
    },
    {
      "word": "afstandelijk"
    },
    {
      "word": "onbevangen"
    },
    {
      "word": "zakelijk"
    }
  ],
  "word": "waardevrij"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "waardevrijheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van waarde zn en vrij bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "waardevrijer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "waardevrijst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "waardevrije",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "waardevrijere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "waardevrijste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "waardevrijs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "waardevrijers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "waar·de·vrij",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maar dat hij op de loonlijst van GroenLinks stond en bevriend was met Klaver gaf de doorslag. 'Dan heb je de schijn tegen, en kun je niet verder. Het spreekwoord is ten slotte: wiens brood men eet, wiens woord men spreekt. Dat past niet bij een waardevrij, objectief journalistiek product.'"
        },
        {
          "text": "Overigens zet het Rijksmuseum met Goede Hoop een nieuwe stap om, zoals de vorige directeur Wim Pijbes al voorzag, uit te groeien tot het nationale museum - en nu dus, onder diens opvolger Taco Dibbits, ook het nationale geweten. Volgende halte: de grote Slavernij-tentoonstelling in 2020. Het Rijksmuseum als een waardevrije kunstinstelling kan weleens zijn beste tijd hebben gehad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "feitelijk, dus zonder een waardeoordeel te vellen over een zaak of persoon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-waardevrij.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-waardevrij.ogg/Nl-waardevrij.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-waardevrij.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "feitelijk"
    },
    {
      "word": "objectief"
    },
    {
      "word": "afstandelijk"
    },
    {
      "word": "onbevangen"
    },
    {
      "word": "zakelijk"
    }
  ],
  "word": "waardevrij"
}

Download raw JSONL data for waardevrij meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.