See objectief on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "oculair"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "objectiefprisma"
},
{
"word": "objectiefrevolver"
},
{
"word": "objectiefring"
},
{
"word": "objectiefzijde"
},
{
"word": "objectivisme"
},
{
"word": "objectivist"
},
{
"word": "objectiviteit"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘zich bepalend tot de feiten’ voor het eerst aangetroffen in 1847",
"Naamwoord van handeling van objectiveren",
"afgeleid van het Franse objectif of daarvoor van het Latijnse 'obiectivus'"
],
"forms": [
{
"form": "objectieven",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "objectiefje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "objectiefjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ob·jec·tief",
"hyponyms": [
{
"word": "groothoekobjectief"
},
{
"word": "macro-objectief"
},
{
"word": "projectorobjectief"
},
{
"word": "spiegelobjectief"
},
{
"word": "standaardobjectief"
},
{
"word": "teleobjectief"
},
{
"word": "zoomobjectief"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "camera"
},
{
"word": "microscoop"
},
{
"word": "objectiveren"
},
{
"word": "projector"
},
{
"word": "telescoop"
},
{
"word": "verrekijker"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Optica_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Een camera met een verwisselbare objectieven."
}
],
"glosses": [
"de lens (of het lenzenstelsel) van een optisch instrument (bijvoorbeeld een microscoop of verrekijker) die zich het dichtst bij het te bekijken voorwerp ('object') bevindt"
],
"id": "nl-objectief-nl-noun-6FQ~a-Hn",
"topics": [
"optics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-objectief.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-objectief.ogg/Nl-objectief.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-objectief.ogg"
},
{
"ipa": "ˌɔpjɛkˈtif"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "frontlens"
},
{
"word": "cameralens"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "عدسة فوتوغرافية"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "Օբյեկտիվ"
},
{
"lang": "Azeri",
"lang_code": "az",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "obyektiv"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "Обектив"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objectiu"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "物镜"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektiv"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Objektiv"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objective"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "lens"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektiiv"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektiivi"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "objectif"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "אובייקטיב"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektív"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "lensa"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "obiettivo"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "対物レンズ"
},
{
"lang": "Kazachs",
"lang_code": "kk",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "Обьектив"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "사진 렌즈"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektiv"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektīvs"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektyvas"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "kanta"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektiv"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektiv"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "لنز دوربین عکاسی"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "obiektyw"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objetiva"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "Объектив"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "Објектив"
},
{
"lang": "Singalees",
"lang_code": "si",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "ඡායාරූප කාච"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektiv"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektív"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "objetivo"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "เลนส์ถ่ายภาพ"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektiv"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "lens"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektiv"
}
],
"word": "objectief"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "partijdig"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "subjectief"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "niet-objectief"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘zich bepalend tot de feiten’ voor het eerst aangetroffen in 1847",
"Naamwoord van handeling van objectiveren",
"afgeleid van het Franse objectif of daarvoor van het Latijnse 'obiectivus'"
],
"hyphenation": "ob·jec·tief",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"waarneembaar."
],
"id": "nl-objectief-nl-adj-eu23XDm4"
},
{
"examples": [
{
"text": "De commissie bracht een objectief verslag over het gebeurde uit."
}
],
"glosses": [
"niet beïnvloed door persoonlijke meningen, belangen of ideeën"
],
"id": "nl-objectief-nl-adj-rQ1MWaAV"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-objectief.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-objectief.ogg/Nl-objectief.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-objectief.ogg"
},
{
"ipa": "ˌɔpjɛkˈtif"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "onpartijdig, volgens de feiten, neutraal",
"sense_index": 2,
"word": "objektiv"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "onpartijdig, volgens de feiten, neutraal",
"sense_index": 2,
"word": "objective"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "onpartijdig, volgens de feiten, neutraal",
"sense_index": 2,
"word": "objectif"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "onpartijdig, volgens de feiten, neutraal",
"sense_index": 2,
"word": "objectivo"
}
],
"word": "objectief"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘zich bepalend tot de feiten’ voor het eerst aangetroffen in 1847",
"Naamwoord van handeling van objectiveren",
"afgeleid van het Franse objectif of daarvoor van het Latijnse 'obiectivus'"
],
"hyphenation": "ob·jec·tief",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De commissie heeft het geval objectief onderzocht."
},
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 27",
"text": "`Vind je niet dat Venetië ook iets triests heeft? Als je Piazza San Marco zo overziet, zou je objectief gezien moeten vaststellen dat het er druk is. Toch maakt het plein een wezenloze en verlaten indruk, alsof het met zijn gedachten ergens anders is."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “1968, De grote eeuw deel 7” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044633535",
"text": "Niemand sprak Martina tegen en het vervolg van de discussie werd zowel ingetogener als ingewikkelder, zoals toen ze de verschillen begonnen uit te spitten tussen objectieve en subjectieve redenen voor een Sovjetpoging om de hervormingspolitiek met geweld te stoppen."
}
],
"glosses": [
"op een onpartijdige, neutrale wijze; zich aan de feiten houdend"
],
"id": "nl-objectief-nl-adv-Kon4myGp"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-objectief.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-objectief.ogg/Nl-objectief.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-objectief.ogg"
},
{
"ipa": "ˌɔpjɛkˈtif"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "onpartijdig, volgens de feiten, neutraal",
"sense_index": 1,
"word": "objectivement"
}
],
"word": "objectief"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "oculair"
}
],
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "objectiefprisma"
},
{
"word": "objectiefrevolver"
},
{
"word": "objectiefring"
},
{
"word": "objectiefzijde"
},
{
"word": "objectivisme"
},
{
"word": "objectivist"
},
{
"word": "objectiviteit"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘zich bepalend tot de feiten’ voor het eerst aangetroffen in 1847",
"Naamwoord van handeling van objectiveren",
"afgeleid van het Franse objectif of daarvoor van het Latijnse 'obiectivus'"
],
"forms": [
{
"form": "objectieven",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "objectiefje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "objectiefjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ob·jec·tief",
"hyponyms": [
{
"word": "groothoekobjectief"
},
{
"word": "macro-objectief"
},
{
"word": "projectorobjectief"
},
{
"word": "spiegelobjectief"
},
{
"word": "standaardobjectief"
},
{
"word": "teleobjectief"
},
{
"word": "zoomobjectief"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "camera"
},
{
"word": "microscoop"
},
{
"word": "objectiveren"
},
{
"word": "projector"
},
{
"word": "telescoop"
},
{
"word": "verrekijker"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Optica_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Een camera met een verwisselbare objectieven."
}
],
"glosses": [
"de lens (of het lenzenstelsel) van een optisch instrument (bijvoorbeeld een microscoop of verrekijker) die zich het dichtst bij het te bekijken voorwerp ('object') bevindt"
],
"topics": [
"optics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-objectief.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-objectief.ogg/Nl-objectief.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-objectief.ogg"
},
{
"ipa": "ˌɔpjɛkˈtif"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "frontlens"
},
{
"word": "cameralens"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "عدسة فوتوغرافية"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "Օբյեկտիվ"
},
{
"lang": "Azeri",
"lang_code": "az",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "obyektiv"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "Обектив"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objectiu"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "物镜"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektiv"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Objektiv"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objective"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "lens"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektiiv"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektiivi"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "objectif"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "אובייקטיב"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektív"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "lensa"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "obiettivo"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "対物レンズ"
},
{
"lang": "Kazachs",
"lang_code": "kk",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "Обьектив"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "사진 렌즈"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektiv"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektīvs"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektyvas"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "kanta"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektiv"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektiv"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "لنز دوربین عکاسی"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "obiektyw"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objetiva"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "Объектив"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "Објектив"
},
{
"lang": "Singalees",
"lang_code": "si",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "ඡායාරූප කාච"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektiv"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektív"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "objetivo"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "เลนส์ถ่ายภาพ"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektiv"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "lens"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "lens",
"sense_index": 1,
"word": "objektiv"
}
],
"word": "objectief"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "partijdig"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "subjectief"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "niet-objectief"
}
],
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘zich bepalend tot de feiten’ voor het eerst aangetroffen in 1847",
"Naamwoord van handeling van objectiveren",
"afgeleid van het Franse objectif of daarvoor van het Latijnse 'obiectivus'"
],
"hyphenation": "ob·jec·tief",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"waarneembaar."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De commissie bracht een objectief verslag over het gebeurde uit."
}
],
"glosses": [
"niet beïnvloed door persoonlijke meningen, belangen of ideeën"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-objectief.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-objectief.ogg/Nl-objectief.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-objectief.ogg"
},
{
"ipa": "ˌɔpjɛkˈtif"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "onpartijdig, volgens de feiten, neutraal",
"sense_index": 2,
"word": "objektiv"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "onpartijdig, volgens de feiten, neutraal",
"sense_index": 2,
"word": "objective"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "onpartijdig, volgens de feiten, neutraal",
"sense_index": 2,
"word": "objectif"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "onpartijdig, volgens de feiten, neutraal",
"sense_index": 2,
"word": "objectivo"
}
],
"word": "objectief"
}
{
"categories": [
"Bijwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘zich bepalend tot de feiten’ voor het eerst aangetroffen in 1847",
"Naamwoord van handeling van objectiveren",
"afgeleid van het Franse objectif of daarvoor van het Latijnse 'obiectivus'"
],
"hyphenation": "ob·jec·tief",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "De commissie heeft het geval objectief onderzocht."
},
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 27",
"text": "`Vind je niet dat Venetië ook iets triests heeft? Als je Piazza San Marco zo overziet, zou je objectief gezien moeten vaststellen dat het er druk is. Toch maakt het plein een wezenloze en verlaten indruk, alsof het met zijn gedachten ergens anders is."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “1968, De grote eeuw deel 7” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044633535",
"text": "Niemand sprak Martina tegen en het vervolg van de discussie werd zowel ingetogener als ingewikkelder, zoals toen ze de verschillen begonnen uit te spitten tussen objectieve en subjectieve redenen voor een Sovjetpoging om de hervormingspolitiek met geweld te stoppen."
}
],
"glosses": [
"op een onpartijdige, neutrale wijze; zich aan de feiten houdend"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-objectief.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-objectief.ogg/Nl-objectief.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-objectief.ogg"
},
{
"ipa": "ˌɔpjɛkˈtif"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "onpartijdig, volgens de feiten, neutraal",
"sense_index": 1,
"word": "objectivement"
}
],
"word": "objectief"
}
Download raw JSONL data for objectief meaning in All languages combined (10.0kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023dd', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"objectief",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijwoord",
"title": "objectief",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023dd', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"objectief",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijwoord",
"title": "objectief",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.