"waakster" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ster in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Middelnederlands waecster, op te vatten als afɡeleid van waak ww met het achtervoegsel -ster"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "waaksters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "waak·ster",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "bewaakster"
    },
    {
      "word": "wachteres"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Historisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persoon_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "August Snieders\n “Werken. Deel 37. Avond en morgen.” (1930), Maatschappij \"Voor God en 't Volk\", Antwerpen, p. 59",
          "text": "⧖ Het was nu juist een jaar geleden, dat Nora's venster met eenen krans van bloemen omvlochten werd. Zij scheen het te weten, want toen zij hare laatste oogenblikken voelde naderen, wendde zij het oog naar de takken, een zacht gekerm kwam over hare lippen en eene flauwe beweging met de hand gaf te kennen, dat men haar den krans geven zou.... De waakster voldeed aan het verlangen, en Nora legde de sprokkelen op haar hart, en kruiste er de twee bleeke handen over heen; toen hief zij het oog ten Hemel en stierf gelaten, en zelfs met eenen glimlach om den mond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die voortdurend past op iemand die ziek is"
      ],
      "id": "nl-waakster-nl-noun-tnAPfpE6",
      "tags": [
        "historical",
        "person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guido Logie\n Haagse Hofvijver in poëzie en beeld in: Neerlandia, jrg. 106 nr. 1 (voorjaar 2002), Algemeen-Nederlands Verbond, Den Haag / Brussel, p. 36",
          "text": "Zij had jarenlang een galerij in Den Haag en maakte naam als waakster over het historisch erfgoed van de stad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw of instantie die intensief voor iets of iemand zorgt"
      ],
      "id": "nl-waakster-nl-noun-JLzlxqWd",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-waakster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nl-waakster.ogg/Nl-waakster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-waakster.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈwakstər"
    }
  ],
  "word": "waakster"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ster in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Middelnederlands waecster, op te vatten als afɡeleid van waak ww met het achtervoegsel -ster"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "waaksters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "waak·ster",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "bewaakster"
    },
    {
      "word": "wachteres"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Historisch_in_het_Nederlands",
        "Persoon_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "August Snieders\n “Werken. Deel 37. Avond en morgen.” (1930), Maatschappij \"Voor God en 't Volk\", Antwerpen, p. 59",
          "text": "⧖ Het was nu juist een jaar geleden, dat Nora's venster met eenen krans van bloemen omvlochten werd. Zij scheen het te weten, want toen zij hare laatste oogenblikken voelde naderen, wendde zij het oog naar de takken, een zacht gekerm kwam over hare lippen en eene flauwe beweging met de hand gaf te kennen, dat men haar den krans geven zou.... De waakster voldeed aan het verlangen, en Nora legde de sprokkelen op haar hart, en kruiste er de twee bleeke handen over heen; toen hief zij het oog ten Hemel en stierf gelaten, en zelfs met eenen glimlach om den mond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die voortdurend past op iemand die ziek is"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guido Logie\n Haagse Hofvijver in poëzie en beeld in: Neerlandia, jrg. 106 nr. 1 (voorjaar 2002), Algemeen-Nederlands Verbond, Den Haag / Brussel, p. 36",
          "text": "Zij had jarenlang een galerij in Den Haag en maakte naam als waakster over het historisch erfgoed van de stad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw of instantie die intensief voor iets of iemand zorgt"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-waakster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nl-waakster.ogg/Nl-waakster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-waakster.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈwakstər"
    }
  ],
  "word": "waakster"
}