"wachteres" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -es in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van wachter zn met het achtervoegsel -es"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wachteressen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wach·te·res",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persoon_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Helman\n “De laaiende stilte.”, 6de druk (1973), Em. Querido's Uitgeverij, Amsterdam, ISBN 9021491044, p. 171",
          "text": "Want hij is nog niet klaar met ons, noch met de wezenloze wachteres die ik ben en die hij achterliet om uit te zien naar de voltrekking der gerechtigheid, noch met al degenen die de schuld zijn van zijn dood en van het onrecht en het lijden die zijn dood veroorzaakt hebben; van de slavernij, de onderdrukking, de onmenselijkheid."
        },
        {
          "ref": "G.A. Bredero (ed. F. Veenstra)\n “Griane.” (1973), Tjeenk Willink-Noorduijn, Culemborg, ISBN 9011910664, p. 35",
          "text": "In de door God ingestelde hiërarchische orde is de positie van de vrouw ondergeschikt aan die van de man, haar voornaamste deugd is kuisheid, wachteres hiervan is de schaamte; deze laatste is dus goddelijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw of instantie die over een bepaald belang waakt"
      ],
      "id": "nl-wachteres-nl-noun-26Co5HXn",
      "tags": [
        "person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Historisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spoorwegen_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A. Algra en H. Algra\n “Dispereert niet. Twintig eeuwen historie van de Nederlanden. Deel 3.”, 8e druk (1978), Uitgeverij T. Wever, Franeker, ISBN 9061352754, p. 333",
          "text": "In een grieven-cahier van de socialistische vereniging van spoorwegpersoneel werd verhaald van een beambte, die 96 cent per dag verdiende, zijn vrouw als wachteres 24 cent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die er op toeziet dat treinen veilig over een bepaald baanvak kunnen rijden"
      ],
      "id": "nl-wachteres-nl-noun-ipj2JXS3",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "railways"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wachteres.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-wachteres.ogg/Nl-wachteres.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wachteres.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌwɑxtəˈrɛs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "spoorwegwachtster"
    }
  ],
  "word": "wachteres"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -es in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van wachter zn met het achtervoegsel -es"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wachteressen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wach·te·res",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persoon_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Helman\n “De laaiende stilte.”, 6de druk (1973), Em. Querido's Uitgeverij, Amsterdam, ISBN 9021491044, p. 171",
          "text": "Want hij is nog niet klaar met ons, noch met de wezenloze wachteres die ik ben en die hij achterliet om uit te zien naar de voltrekking der gerechtigheid, noch met al degenen die de schuld zijn van zijn dood en van het onrecht en het lijden die zijn dood veroorzaakt hebben; van de slavernij, de onderdrukking, de onmenselijkheid."
        },
        {
          "ref": "G.A. Bredero (ed. F. Veenstra)\n “Griane.” (1973), Tjeenk Willink-Noorduijn, Culemborg, ISBN 9011910664, p. 35",
          "text": "In de door God ingestelde hiërarchische orde is de positie van de vrouw ondergeschikt aan die van de man, haar voornaamste deugd is kuisheid, wachteres hiervan is de schaamte; deze laatste is dus goddelijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw of instantie die over een bepaald belang waakt"
      ],
      "tags": [
        "person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Historisch_in_het_Nederlands",
        "Spoorwegen_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A. Algra en H. Algra\n “Dispereert niet. Twintig eeuwen historie van de Nederlanden. Deel 3.”, 8e druk (1978), Uitgeverij T. Wever, Franeker, ISBN 9061352754, p. 333",
          "text": "In een grieven-cahier van de socialistische vereniging van spoorwegpersoneel werd verhaald van een beambte, die 96 cent per dag verdiende, zijn vrouw als wachteres 24 cent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die er op toeziet dat treinen veilig over een bepaald baanvak kunnen rijden"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "railways"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wachteres.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-wachteres.ogg/Nl-wachteres.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wachteres.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌwɑxtəˈrɛs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "spoorwegwachtster"
    }
  ],
  "word": "wachteres"
}