"vroomheid" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vroomheidsbeweging"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van vroom met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vroomheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vroom·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Officieel regeerde Abdullah Saudi-Arabië sinds de zomer van 2005, maar officieus gaf hij toen al bijna tien jaar vorm aan de politiek van de oliestaat. Hij loodste het oerconservatieve land door turbulente tijden. Vroomheid en pragmatisme kenmerkten zijn beleid. Abdullah overleed vrijdag. Hij was begin 90."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer gelovig zijn"
      ],
      "id": "nl-vroomheid-nl-noun-e-HUZ-8Y"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De boerka wordt door sommigen gezien als een uiting van vroomheid. In de islamitische wereld is het gebruikelijk dat mannen en vrouwen zich zoals voorgeschreven ingetogen kleden. De manier waarop ’ingetogen’ kleding wordt ingevuld, is vaak cultureel bepaald."
        },
        {
          "text": "Salafisme als vroomheid, zo schilderde burgemeester Aboutaleb ons dat kort gezegd voor. En ja: gelijk wordt er gesproken van durf. Maar dit is nu precies het gevaar van de godsdienst, want vroomheid kan leiden tot agressie. We weten het van het christendom, maar dat gevaar is geringer geworden omdat het christendom op z'n retour is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uiterlijk teken dat iemand zeer gelovig is"
      ],
      "id": "nl-vroomheid-nl-noun-pqV5Px7G"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vroomheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-vroomheid.ogg/Nl-vroomheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vroomheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "piëteit"
    },
    {
      "word": "godvrezendheid"
    },
    {
      "word": "godsdienstigheid"
    },
    {
      "word": "deugdzaamheid"
    },
    {
      "word": "devotie"
    },
    {
      "word": "godvruchtigheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "godliness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "orthodoxness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "religiousness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "devotion"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "piety"
    }
  ],
  "word": "vroomheid"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vroomheidsbeweging"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van vroom met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vroomheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vroom·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Officieel regeerde Abdullah Saudi-Arabië sinds de zomer van 2005, maar officieus gaf hij toen al bijna tien jaar vorm aan de politiek van de oliestaat. Hij loodste het oerconservatieve land door turbulente tijden. Vroomheid en pragmatisme kenmerkten zijn beleid. Abdullah overleed vrijdag. Hij was begin 90."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer gelovig zijn"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De boerka wordt door sommigen gezien als een uiting van vroomheid. In de islamitische wereld is het gebruikelijk dat mannen en vrouwen zich zoals voorgeschreven ingetogen kleden. De manier waarop ’ingetogen’ kleding wordt ingevuld, is vaak cultureel bepaald."
        },
        {
          "text": "Salafisme als vroomheid, zo schilderde burgemeester Aboutaleb ons dat kort gezegd voor. En ja: gelijk wordt er gesproken van durf. Maar dit is nu precies het gevaar van de godsdienst, want vroomheid kan leiden tot agressie. We weten het van het christendom, maar dat gevaar is geringer geworden omdat het christendom op z'n retour is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uiterlijk teken dat iemand zeer gelovig is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vroomheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-vroomheid.ogg/Nl-vroomheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vroomheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "piëteit"
    },
    {
      "word": "godvrezendheid"
    },
    {
      "word": "godsdienstigheid"
    },
    {
      "word": "deugdzaamheid"
    },
    {
      "word": "devotie"
    },
    {
      "word": "godvruchtigheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "godliness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "orthodoxness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "religiousness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "devotion"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "piety"
    }
  ],
  "word": "vroomheid"
}