"vroegrijp" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vroegrijpheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vroeg bn en rijp bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vroegrijper",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vroegrijpst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "vroegrijpe",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vroegrijpere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vroegrijpste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "vroegrijps",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vroegrijpers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vroeg·rijp",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tieners en hun ontluikende seksualiteit. Al decennia lang stort de cinema zich met films als Kids, The virgin suicides en het recente Diary of a teenage girl gretig op deze intrigerende, maar delicate thematiek. Ook Eva Husson zoomt met haar Bang gang in op de lichamelijke ontdekkingsreis van vroegrijpe adolescenten."
        },
        {
          "text": "Van die Vinho Verde werden we toen niet echt vrolijk. De wijn werd vroegrijp gebotteld, waardoor een tweede gisting in de fles voor koolzuur zorgde. Dat prikje moest het rijkelijk aanwezige zuur verdoezelen."
        },
        {
          "text": "Nou heb je verlegen meisjes, laatbloeiers die liefst zo lang mogelijk bij moeders pappot blijven. En er zijn wat meer vroegrijpe types die al vroeg hun charmes in de strijd gooien en niets liever doen dan uitgaan en dansen. Hetzelfde zie je ook bij fruit. En net als bij jonge meisjes spelen hormonen hierbij een grote rol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een kind dat het te vroeg al bekend is met zaken die het eigenlijk pas later zou moeten weten"
      ],
      "id": "nl-vroegrijp-nl-adj-TQXKWf-J"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vroegrijp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-vroegrijp.ogg/Nl-vroegrijp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vroegrijp.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vroegontwikkeld"
    },
    {
      "word": "vroegwijs"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "precocious"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "early maturing"
    }
  ],
  "word": "vroegrijp"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vroegrijpheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vroeg bn en rijp bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vroegrijper",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vroegrijpst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "vroegrijpe",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vroegrijpere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vroegrijpste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "vroegrijps",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vroegrijpers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vroeg·rijp",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tieners en hun ontluikende seksualiteit. Al decennia lang stort de cinema zich met films als Kids, The virgin suicides en het recente Diary of a teenage girl gretig op deze intrigerende, maar delicate thematiek. Ook Eva Husson zoomt met haar Bang gang in op de lichamelijke ontdekkingsreis van vroegrijpe adolescenten."
        },
        {
          "text": "Van die Vinho Verde werden we toen niet echt vrolijk. De wijn werd vroegrijp gebotteld, waardoor een tweede gisting in de fles voor koolzuur zorgde. Dat prikje moest het rijkelijk aanwezige zuur verdoezelen."
        },
        {
          "text": "Nou heb je verlegen meisjes, laatbloeiers die liefst zo lang mogelijk bij moeders pappot blijven. En er zijn wat meer vroegrijpe types die al vroeg hun charmes in de strijd gooien en niets liever doen dan uitgaan en dansen. Hetzelfde zie je ook bij fruit. En net als bij jonge meisjes spelen hormonen hierbij een grote rol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een kind dat het te vroeg al bekend is met zaken die het eigenlijk pas later zou moeten weten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vroegrijp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-vroegrijp.ogg/Nl-vroegrijp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vroegrijp.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vroegontwikkeld"
    },
    {
      "word": "vroegwijs"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "precocious"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "early maturing"
    }
  ],
  "word": "vroegrijp"
}