See vork on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vorkachtig"
},
{
"word": "vorkbeen"
},
{
"word": "vorkheftruck"
},
{
"word": "vorkkaliber"
},
{
"word": "vorklift"
},
{
"word": "vorkschakeling"
},
{
"word": "vorksgewijs"
},
{
"word": "vorktracering"
},
{
"word": "vorktruck"
},
{
"word": "vorkuitzetter"
},
{
"word": "vorkvormig"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘getand werktuig’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240"
],
"forms": [
{
"form": "vorken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vorkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "vorkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "bestek"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "couvert"
}
],
"hyphenation": "vork",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "taartvork"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "visvork"
},
{
"word": "aalvork"
},
{
"word": "aardappelvork"
},
{
"word": "aardvork"
},
{
"word": "achtervork"
},
{
"word": "adamsvork"
},
{
"word": "enkelvork"
},
{
"word": "fonduevork"
},
{
"word": "hooivork"
},
{
"word": "mestvork"
},
{
"word": "neptunusvork"
},
{
"word": "netvork"
},
{
"word": "pitchvork"
},
{
"word": "prijsvork"
},
{
"word": "ruitenvork"
},
{
"word": "spitvork"
},
{
"word": "stemvork"
},
{
"word": "taartvork"
},
{
"word": "telescoopvork"
},
{
"word": "tijdsvork"
},
{
"word": "trancheervork"
},
{
"word": "vleesvork"
},
{
"word": "voorvork"
},
{
"word": "wiedvork"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "meer willen doen dan je aankan, te veel werk op zich nemen, de hoeveelheid werk niet aankunnen",
"word": "Te veel hooi op de vork nemen"
},
{
"sense": "precies weten wat er gebeurd is",
"word": "Weten hoe de vork in de steel zit"
}
],
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "lepel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "mes"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"aftakking van een boomtak of van een weg"
],
"id": "nl-vork-nl-noun-9PzEYu2l"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gereedschap_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Huishouden_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hij at zijn frietjes met een vork."
}
],
"glosses": [
"voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten"
],
"id": "nl-vork-nl-noun-w5uhVtsT",
"raw_tags": [
"huishouden"
],
"topics": [
"tools"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gereedschap_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bepaald landbouwwerktuig (vergelijk met hooivork, mestvork)"
],
"id": "nl-vork-nl-noun-6-h3s3xl",
"topics": [
"tools"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werktuigbouwkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fietsonderdeel waarin het wiel wordt bevestigd: telescopische vork, voorvork en achtervork"
],
"id": "nl-vork-nl-noun-d7eCUWjY",
"topics": [
"mechanical-engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Schaak_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"situatie waarbij één eigen stuk tegelijkertijd twee of meer vijandelijke stukken aanvalt"
],
"id": "nl-vork-nl-noun-1CNnoJqM",
"topics": [
"chess"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-vork.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-vork.ogg/Nl-vork.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vork.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "vreetijzer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "prakijzer"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "sardeska"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "forquilla"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Astgabel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "fork"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "forko"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "haarukka"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fourchette"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "piroúni",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πηρούνι"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "forketo"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "garpu"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "forchetta"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "çetel"
},
{
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "vork"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "fòrki"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "garfo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vílka",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вилка"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "çatal"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "nĩa"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "vurk"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "شوكة"
},
{
"lang": "Aragonees",
"lang_code": "an",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "forqueta"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "Պատառաքաղ"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "tenedor"
},
{
"lang": "Azeri",
"lang_code": "az",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "çəngəl"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "sardexka"
},
{
"lang": "Bengaals",
"lang_code": "bn",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "কাঁটা চামচ"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "fourchetez"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вилица"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "forquilla"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "餐叉"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Dimli",
"lang_code": "diq",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "çatale"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gabel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "fork"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "forko"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "kahvel"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "haarukka"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fourchette"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "garfo"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "πιρούνι"
},
{
"lang": "Haïtiaans Creools",
"lang_code": "ht",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "fouchèt"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "מזלג"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "villa"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "forketo"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "gabhlóg"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "gaffall"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "garpu"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "forchetta"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "フォーク"
},
{
"lang": "Javaans",
"lang_code": "jv",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "garpu"
},
{
"lang": "Kazachs",
"lang_code": "kk",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "шанышқы"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "çatel"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "포크"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "vilica"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "dakšiņa"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "šakutė"
},
{
"lang": "Lombardisch",
"lang_code": "lmo",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "pirù"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "Forschett"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "вилушка"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "garpu"
},
{
"lang": "Manado-Maleis",
"lang_code": "xmm",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "forok"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "forqueta"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "виделка"
},
{
"lang": "Pasjtoe",
"lang_code": "ps",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "غاښۍ"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "چنگال"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "widelec"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "garfo"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "tinirur"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "furculiță"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "вилка"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "furchita"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "fork"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "виљушка"
},
{
"lang": "Servo-Kroatisch",
"lang_code": "sh",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "viljuška"
},
{
"lang": "Siciliaans",
"lang_code": "scn",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "bruccetta"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "vidlička"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenedor"
},
{
"lang": "Soendanees",
"lang_code": "su",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "garpu"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "uma"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "tinidor"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "முள்கரண்டி"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "ส้อม"
},
{
"lang": "Tibetaans",
"lang_code": "bo",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "ཁ་དབྲག"
},
{
"lang": "Toevaans",
"lang_code": "tyv",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "серээ"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "vidlička"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "çatal"
},
{
"lang": "Venetiaans",
"lang_code": "vec",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "piron"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "dĩa"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "fortchete"
},
{
"lang": "West-Vlaams",
"lang_code": "vls",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "fersjette"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "відэлец"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "furset"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "bepaald landbouwwerktuig (vergelijk met hooivork, mestvork)",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вила"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "bepaald landbouwwerktuig (vergelijk met hooivork, mestvork)",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gabel"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "bepaald landbouwwerktuig (vergelijk met hooivork, mestvork)",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Forke"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "bepaald landbouwwerktuig (vergelijk met hooivork, mestvork)",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "bepaald landbouwwerktuig (vergelijk met hooivork, mestvork)",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine",
"feminine",
"neuter"
],
"word": "greip"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "bepaald landbouwwerktuig (vergelijk met hooivork, mestvork)",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "bepaald landbouwwerktuig (vergelijk met hooivork, mestvork)",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine",
"feminine",
"neuter"
],
"word": "greip"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaald landbouwwerktuig (vergelijk met hooivork, mestvork)",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "horca"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "fietsonderdeel waarin het wiel wordt bevestigd: telescopische vork, voorvork en achtervork)",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gabel"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "fietsonderdeel waarin het wiel wordt bevestigd: telescopische vork, voorvork en achtervork)",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fahrradgabel"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "fietsonderdeel waarin het wiel wordt bevestigd: telescopische vork, voorvork en achtervork)",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "fietsonderdeel waarin het wiel wordt bevestigd: telescopische vork, voorvork en achtervork)",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "fietsonderdeel waarin het wiel wordt bevestigd: telescopische vork, voorvork en achtervork)",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "horquilla"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "(schaak) situatie waarbij één eigen stuk tegelijkertijd twee of meer vijandelijke stukken aanvalt)",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gabel"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "(schaak) situatie waarbij één eigen stuk tegelijkertijd twee of meer vijandelijke stukken aanvalt)",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Springergabel"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "(schaak) situatie waarbij één eigen stuk tegelijkertijd twee of meer vijandelijke stukken aanvalt)",
"sense_index": 5,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "(schaak) situatie waarbij één eigen stuk tegelijkertijd twee of meer vijandelijke stukken aanvalt)",
"sense_index": 5,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaffel"
}
],
"word": "vork"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "vorkachtig"
},
{
"word": "vorkbeen"
},
{
"word": "vorkheftruck"
},
{
"word": "vorkkaliber"
},
{
"word": "vorklift"
},
{
"word": "vorkschakeling"
},
{
"word": "vorksgewijs"
},
{
"word": "vorktracering"
},
{
"word": "vorktruck"
},
{
"word": "vorkuitzetter"
},
{
"word": "vorkvormig"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘getand werktuig’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240"
],
"forms": [
{
"form": "vorken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vorkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "vorkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "bestek"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "couvert"
}
],
"hyphenation": "vork",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "taartvork"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "visvork"
},
{
"word": "aalvork"
},
{
"word": "aardappelvork"
},
{
"word": "aardvork"
},
{
"word": "achtervork"
},
{
"word": "adamsvork"
},
{
"word": "enkelvork"
},
{
"word": "fonduevork"
},
{
"word": "hooivork"
},
{
"word": "mestvork"
},
{
"word": "neptunusvork"
},
{
"word": "netvork"
},
{
"word": "pitchvork"
},
{
"word": "prijsvork"
},
{
"word": "ruitenvork"
},
{
"word": "spitvork"
},
{
"word": "stemvork"
},
{
"word": "taartvork"
},
{
"word": "telescoopvork"
},
{
"word": "tijdsvork"
},
{
"word": "trancheervork"
},
{
"word": "vleesvork"
},
{
"word": "voorvork"
},
{
"word": "wiedvork"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "meer willen doen dan je aankan, te veel werk op zich nemen, de hoeveelheid werk niet aankunnen",
"word": "Te veel hooi op de vork nemen"
},
{
"sense": "precies weten wat er gebeurd is",
"word": "Weten hoe de vork in de steel zit"
}
],
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "lepel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "mes"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"aftakking van een boomtak of van een weg"
]
},
{
"categories": [
"Gereedschap_in_het_Nederlands",
"Huishouden_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Hij at zijn frietjes met een vork."
}
],
"glosses": [
"voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten"
],
"raw_tags": [
"huishouden"
],
"topics": [
"tools"
]
},
{
"categories": [
"Gereedschap_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"bepaald landbouwwerktuig (vergelijk met hooivork, mestvork)"
],
"topics": [
"tools"
]
},
{
"categories": [
"Werktuigbouwkunde_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"fietsonderdeel waarin het wiel wordt bevestigd: telescopische vork, voorvork en achtervork"
],
"topics": [
"mechanical-engineering"
]
},
{
"categories": [
"Schaak_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"situatie waarbij één eigen stuk tegelijkertijd twee of meer vijandelijke stukken aanvalt"
],
"topics": [
"chess"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-vork.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-vork.ogg/Nl-vork.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vork.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "vreetijzer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "prakijzer"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "sardeska"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "forquilla"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Astgabel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "fork"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "forko"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "haarukka"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fourchette"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "piroúni",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πηρούνι"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "forketo"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "garpu"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "forchetta"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "çetel"
},
{
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "vork"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "fòrki"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "garfo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vílka",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вилка"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "çatal"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "nĩa"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "aftakking van een boomtak of van een weg",
"sense_index": 1,
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "vurk"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "شوكة"
},
{
"lang": "Aragonees",
"lang_code": "an",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "forqueta"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "Պատառաքաղ"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "tenedor"
},
{
"lang": "Azeri",
"lang_code": "az",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "çəngəl"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "sardexka"
},
{
"lang": "Bengaals",
"lang_code": "bn",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "কাঁটা চামচ"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "fourchetez"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вилица"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "forquilla"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "餐叉"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Dimli",
"lang_code": "diq",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "çatale"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gabel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "fork"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "forko"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "kahvel"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "haarukka"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fourchette"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "garfo"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "πιρούνι"
},
{
"lang": "Haïtiaans Creools",
"lang_code": "ht",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "fouchèt"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "מזלג"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "villa"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "forketo"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "gabhlóg"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "gaffall"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "garpu"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "forchetta"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "フォーク"
},
{
"lang": "Javaans",
"lang_code": "jv",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "garpu"
},
{
"lang": "Kazachs",
"lang_code": "kk",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "шанышқы"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "çatel"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "포크"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "vilica"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "dakšiņa"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "šakutė"
},
{
"lang": "Lombardisch",
"lang_code": "lmo",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "pirù"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "Forschett"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "вилушка"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "garpu"
},
{
"lang": "Manado-Maleis",
"lang_code": "xmm",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "forok"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "forqueta"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "виделка"
},
{
"lang": "Pasjtoe",
"lang_code": "ps",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "غاښۍ"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "چنگال"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "widelec"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "garfo"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "tinirur"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "furculiță"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "вилка"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "furchita"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "fork"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "виљушка"
},
{
"lang": "Servo-Kroatisch",
"lang_code": "sh",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "viljuška"
},
{
"lang": "Siciliaans",
"lang_code": "scn",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "bruccetta"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "vidlička"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenedor"
},
{
"lang": "Soendanees",
"lang_code": "su",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "garpu"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "uma"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "tinidor"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "முள்கரண்டி"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "ส้อม"
},
{
"lang": "Tibetaans",
"lang_code": "bo",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "ཁ་དབྲག"
},
{
"lang": "Toevaans",
"lang_code": "tyv",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "серээ"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "vidlička"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "çatal"
},
{
"lang": "Venetiaans",
"lang_code": "vec",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "piron"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "dĩa"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "fortchete"
},
{
"lang": "West-Vlaams",
"lang_code": "vls",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "fersjette"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "відэлец"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "furset"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten",
"sense_index": 2,
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "bepaald landbouwwerktuig (vergelijk met hooivork, mestvork)",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вила"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "bepaald landbouwwerktuig (vergelijk met hooivork, mestvork)",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gabel"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "bepaald landbouwwerktuig (vergelijk met hooivork, mestvork)",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Forke"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "bepaald landbouwwerktuig (vergelijk met hooivork, mestvork)",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "bepaald landbouwwerktuig (vergelijk met hooivork, mestvork)",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine",
"feminine",
"neuter"
],
"word": "greip"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "bepaald landbouwwerktuig (vergelijk met hooivork, mestvork)",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "bepaald landbouwwerktuig (vergelijk met hooivork, mestvork)",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine",
"feminine",
"neuter"
],
"word": "greip"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaald landbouwwerktuig (vergelijk met hooivork, mestvork)",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "horca"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "fietsonderdeel waarin het wiel wordt bevestigd: telescopische vork, voorvork en achtervork)",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gabel"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "fietsonderdeel waarin het wiel wordt bevestigd: telescopische vork, voorvork en achtervork)",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fahrradgabel"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "fietsonderdeel waarin het wiel wordt bevestigd: telescopische vork, voorvork en achtervork)",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "fietsonderdeel waarin het wiel wordt bevestigd: telescopische vork, voorvork en achtervork)",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "fietsonderdeel waarin het wiel wordt bevestigd: telescopische vork, voorvork en achtervork)",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "horquilla"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "(schaak) situatie waarbij één eigen stuk tegelijkertijd twee of meer vijandelijke stukken aanvalt)",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gabel"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "(schaak) situatie waarbij één eigen stuk tegelijkertijd twee of meer vijandelijke stukken aanvalt)",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Springergabel"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "(schaak) situatie waarbij één eigen stuk tegelijkertijd twee of meer vijandelijke stukken aanvalt)",
"sense_index": 5,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "(schaak) situatie waarbij één eigen stuk tegelijkertijd twee of meer vijandelijke stukken aanvalt)",
"sense_index": 5,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaffel"
}
],
"word": "vork"
}
Download raw JSONL data for vork meaning in All languages combined (23.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.