"voldragen" meaning in All languages combined

See voldragen on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

IPA: vɔlˈdraɣə(n) Audio: nl-voldragen.ogg
  1. na een complete zwangerschapsperiode tot het natuurlijke moment van geboorte
    Sense id: nl-voldragen-nl-adj-tFdih~uO Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
  2. helemaal voorbereid zodat er vanaf het begin niets aan mankeert Tags: figuratively
    Sense id: nl-voldragen-nl-adj-F4Xt81-G Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Nederlands]

IPA: vɔlˈdraɣə(n) Audio: nl-voldragen.ogg
Forms: voldroeg [past], voldragen [past, participle], te voldragen [active, infinitive, imperfect, present], zullen voldragen [active, infinitive, imperfect, future, short-form], te zullen voldragen [active, infinitive, imperfect, future], hebben voldragen [active, infinitive, perfect, present, short-form], te hebben voldragen [active, infinitive, perfect, present], voldragen zullen hebben [active, infinitive, perfect, future, short-form], voldragen te zullen hebben [active, infinitive, perfect, future], voldragend [imperfect, participle], ev. voldraag [imperative], voldrage [subjunctive], voldraag [indicative, imperfect, present, singular, first-person], voldraagt [indicative, imperfect, present, singular, second-person], voldraagt [indicative, imperfect, present, singular, second-person], voldraagt [indicative, imperfect, present, singular, second-person], voldraagt [indicative, imperfect, present, singular, third-person], voldroeg [indicative, imperfect, past, singular, first-person], voldroeg [indicative, imperfect, past, singular, second-person], voldroeg [indicative, imperfect, past, singular, second-person], voldroeg [indicative, imperfect, past, singular, second-person], voldroeg [indicative, imperfect, past, singular, third-person], voldroegen [indicative, imperfect, past, plural, first-person], voldroegen [indicative, imperfect, past, plural, second-person], voldroegen [indicative, imperfect, past, plural, third-person], zal voldragen [indicative, imperfect, future, singular, first-person], zult voldragen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal voldragen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zult voldragen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal voldragen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zult voldragen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal voldragen [indicative, imperfect, future, singular, third-person], zullen voldragen [indicative, imperfect, future, plural, first-person], zullen voldragen [indicative, imperfect, future, plural, second-person], zullen voldragen [indicative, imperfect, future, plural, third-person], zou voldragen [indicative, imperfect, conditional, singular, first-person], zou voldragen [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zou(dt) voldragen [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zoudt voldragen [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zou voldragen [indicative, imperfect, conditional, singular, third-person], zouden voldragen [indicative, imperfect, conditional, plural, first-person], zouden voldragen [indicative, imperfect, conditional, plural, second-person], zouden voldragen [indicative, imperfect, conditional, plural, third-person], heb voldragen [perfect, present, first-person], hebt voldragen [perfect, present, second-person], hebt voldragen [perfect, present, second-person], heeft voldragen [perfect, present, second-person], hebt voldragen [perfect, present, second-person], heeft voldragen [perfect, present, third-person], hebben voldragen [perfect, present, first-person], hebben voldragen [perfect, present, second-person], hebben voldragen [perfect, present, third-person], had voldragen [perfect, past, first-person], had voldragen [perfect, past, second-person], had voldragen [perfect, past, second-person], hadt voldragen [perfect, past, second-person], had voldragen [perfect, past, third-person], hadden voldragen [perfect, past, first-person], hadden voldragen [perfect, past, second-person], hadden voldragen [perfect, past, third-person], zal voldragen hebben [perfect, future, first-person], zal voldragen hebben [perfect, future, second-person], zult voldragen hebben [perfect, future, second-person], zult voldragen hebben [perfect, future, second-person], zal voldragen hebben [perfect, future, second-person], zult voldragen hebben [perfect, future, second-person], zal voldragen hebben [perfect, future, third-person], zullen voldragen hebben [perfect, future, first-person], zullen voldragen hebben [perfect, future, second-person], zullen voldragen hebben [perfect, future, third-person], zou voldragen hebben [perfect, conditional, first-person], zou voldragen hebben [perfect, conditional, second-person], zou voldragen hebben [perfect, conditional, second-person], zoudt voldragen hebben [perfect, conditional, second-person], zoudt voldragen hebben [perfect, conditional, second-person], zou voldragen hebben [perfect, conditional, third-person], zouden voldragen hebben [perfect, conditional, first-person], zouden voldragen hebben [perfect, conditional, second-person], zouden voldragen hebben [perfect, conditional, third-person], er wordt voldragen [impersonal, passive, present, imperfect], er is voldragen [impersonal, passive, present, perfect], er werd voldragen [impersonal, passive, past, imperfect], er was voldragen [impersonal, passive, past, perfect], er zal voldragen worden [impersonal, passive, future, imperfect], er zal voldragen zijn [impersonal, passive, future, perfect], er zou voldragen worden [impersonal, passive, conditional, imperfect], er zou voldragen zijn [impersonal, passive, conditional, perfect], voldragen worden [passive, infinitive, imperfect, present, short-form], voldragen te worden [passive, infinitive, imperfect, present], voldragen zullen worden [passive, infinitive, imperfect, future, short-form], voldragen te zullen worden [passive, infinitive, imperfect, future], voldragen zijn [passive, infinitive, perfect, present, short-form], voldragen te zijn [passive, infinitive, perfect, present], voldragen zullen zijn [passive, infinitive, perfect, future, short-form], voldragen te zullen zijn [passive, infinitive, perfect, future], word voldragen [singular, imperfect, present, first-person], wordt voldragen [singular, imperfect, present, second-person], wordt voldragen [singular, imperfect, present, second-person], wordt voldragen [singular, imperfect, present, second-person], wordt voldragen [singular, imperfect, present, plural, third-person], worden voldragen [singular, imperfect, present, plural, first-person], worden voldragen [singular, imperfect, present, plural, second-person], worden voldragen [singular, imperfect, present, third-person], werd voldragen [singular, imperfect, past, first-person], werd voldragen [singular, imperfect, past, second-person], werd voldragen [singular, imperfect, past, second-person], werdt voldragen [singular, imperfect, past, second-person], werd voldragen [singular, imperfect, past, plural, third-person], werden voldragen [singular, imperfect, past, plural, first-person], werden voldragen [singular, imperfect, past, plural, second-person], werden voldragen [singular, imperfect, past, third-person], zal voldragen worden [singular, imperfect, future, first-person], zult voldragen worden [singular, imperfect, future, second-person], zult voldragen worden [singular, imperfect, future, second-person], zult voldragen worden [singular, imperfect, future, second-person], zal voldragen worden [singular, imperfect, future, plural, third-person], zullen voldragen worden [singular, imperfect, future, plural, first-person], zullen voldragen worden [singular, imperfect, future, plural, second-person], zullen voldragen worden [singular, imperfect, future, third-person], zou voldragen worden [singular, imperfect, conditional, first-person], zou voldragen worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zou voldragen worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zoudt voldragen worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zoudt voldragen worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zou voldragen worden [singular, imperfect, conditional, plural, third-person], zouden voldragen worden [singular, imperfect, conditional, plural, first-person], zouden voldragen worden [singular, imperfect, conditional, plural, second-person], zouden voldragen worden [singular, imperfect, conditional, third-person], ben voldragen [perfect, present, first-person], bent voldragen [perfect, present, second-person], bent voldragen [perfect, present, second-person], is voldragen [perfect, present, second-person], zijt voldragen [perfect, present, second-person], is voldragen [perfect, present, third-person], zijn voldragen [perfect, present, first-person], zijn voldragen [perfect, present, second-person], zijn voldragen [perfect, present, third-person], was voldragen [perfect, past, first-person], was voldragen [perfect, past, second-person], was voldragen [perfect, past, second-person], waart voldragen [perfect, past, second-person], was voldragen [perfect, past, third-person], waren voldragen [perfect, past, first-person], waren voldragen [perfect, past, second-person], waren voldragen [perfect, past, third-person], zal voldragen zijn [perfect, future, first-person], zult voldragen zijn [perfect, future, second-person], zult voldragen zijn [perfect, future, second-person], zult voldragen zijn [perfect, future, second-person], zal voldragen zijn [perfect, future, third-person], zullen voldragen zijn [perfect, future, first-person], zullen voldragen zijn [perfect, future, second-person], zullen voldragen zijn [perfect, future, third-person], zou voldragen zijn [perfect, conditional, first-person], zou voldragen zijn [perfect, conditional, second-person], zou voldragen zijn [perfect, conditional, second-person], zoudt voldragen zijn [perfect, conditional, second-person], zoudt voldragen zijn [perfect, conditional, second-person], zou voldragen zijn [perfect, conditional, third-person], zouden voldragen zijn [perfect, conditional, first-person], zouden voldragen zijn [perfect, conditional, second-person], zouden voldragen zijn [perfect, conditional, third-person]
  1. in de baarmoeder laten uitgroeien tot het natuurlijke moment van de geboorte Tags: form-of, transitive Form of: voldragen
    Sense id: nl-voldragen-nl-verb-~3BAWb8o Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
  2. zich volledig laten ontwikkelen, zodat er niets meer aan mankeert Tags: figuratively, form-of, transitive Form of: voldragen
  3. voltooid deelwoord van voldragen Tags: form-of Form of: voldragen
    Sense id: nl-voldragen-nl-verb-erfltGQX Categories (other): Werkwoordsvorm in het Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sterk werkwoord klasse 6 in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vervoeging in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voldroeg",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "voldragen",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "te voldragen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te zullen voldragen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben voldragen",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te hebben voldragen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "voldragen zullen hebben",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "voldragen te zullen hebben",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "voldragend",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ev.\n voldraag",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "voldrage",
      "raw_tags": [
        "mv. verouderd\nvoldraagt"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "voldraag",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voldraagt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voldraagt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voldraagt",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voldraagt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voldroeg",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voldroeg",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voldroeg",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voldroeg",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voldroeg",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voldroegen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voldroegen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voldroegen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voldragen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voldragen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voldragen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voldragen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voldragen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voldragen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voldragen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) voldragen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voldragen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voldragen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voldragen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voldragen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heb voldragen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt voldragen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt voldragen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft voldragen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt voldragen",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft voldragen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben voldragen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben voldragen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben voldragen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had voldragen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had voldragen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had voldragen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadt voldragen",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had voldragen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden voldragen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden voldragen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden voldragen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "er wordt voldragen",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er is voldragen",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er werd voldragen",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er was voldragen",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal voldragen worden",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal voldragen zijn",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou voldragen worden",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou voldragen zijn",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "voldragen worden",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "voldragen te worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "voldragen zullen worden",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "voldragen te zullen worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "voldragen zijn",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "voldragen te zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "voldragen zullen zijn",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "voldragen te zullen zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "word voldragen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt voldragen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt voldragen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt voldragen",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt voldragen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden voldragen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden voldragen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden voldragen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd voldragen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd voldragen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd voldragen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werdt voldragen",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd voldragen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden voldragen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden voldragen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden voldragen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ben voldragen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent voldragen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent voldragen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is voldragen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijt voldragen",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is voldragen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn voldragen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn voldragen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn voldragen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was voldragen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was voldragen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was voldragen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waart voldragen",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was voldragen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren voldragen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren voldragen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren voldragen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vol·dra·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nKoert Lindijer\n “Laatste mannelijke witte neushoorn is dood” (20 maart 2018) op nrc.nl",
          "text": "Ook stond in de eerdere versie dat wetenschappers hopen een levensvatbaar embryo te kweken die een zwarte neushoorn kan voldragen."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "voldragen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in de baarmoeder laten uitgroeien tot het natuurlijke moment van de geboorte"
      ],
      "id": "nl-voldragen-nl-verb-~3BAWb8o",
      "tags": [
        "form-of",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nManet van Montfrans\n “Hartstocht voor een lege huls; Pascal Laine over een onmogelijke liefde” (2 april 1993) op nrc.nl",
          "text": "Ze wilde aan zoveel personages vorm geven dat zij er nooit een kon voldragen."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "voldragen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich volledig laten ontwikkelen, zodat er niets meer aan mankeert"
      ],
      "id": "nl-voldragen-nl-verb-4-vmz~89",
      "tags": [
        "figuratively",
        "form-of",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nArthur van den Boogaard & Ad Nuis\n “Marieke was ’n aparte” (8 oktober 2019) op nrc.nl",
          "text": "Mijn moeder heeft dertien kinderen voldragen, vijf stierven kort na de geboorte. Het waren resuskinderen: baby’s die ziek werden door een verkeerde combinatie van de resusbloedgroep van mijn ouders."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "voldragen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voltooid deelwoord van voldragen"
      ],
      "id": "nl-voldragen-nl-verb-erfltGQX",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voldragen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-voldragen.ogg/Nl-voldragen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voldragen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "vɔlˈdraɣə(n)"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "voldragen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "onvoldragen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "vol·dra·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nCarlijn Vis\n “Want deze kinderen hebben bestaan” (5 december 2019) op nrc.nl",
          "text": "Bijna dertig jaar geleden beviel Yvonne Settels na een voldragen zwangerschap van Roy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "na een complete zwangerschapsperiode tot het natuurlijke moment van geboorte"
      ],
      "id": "nl-voldragen-nl-adj-tFdih~uO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJoep Stapel\n “Eerste Strijkkwartetbiënnale opent opwindend” (28 januari 2018) op nrc.nl",
          "text": "Op papier oogt deze eerste editie voldragen en gevarieerd, met een mix van klassiek en hedendaags repertoire, aandacht voor jong talent en lezingen van Alfred Brendel en Alex Ross."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBrenda Swinkels, geciteerd door Tracy Metz\n “Verticale bossen gaan ook Eindhoven bevrijden van beton en glas” (17 mei 2018) op nrc.nl",
          "text": "Dit zijn we in 2010 gaan ontwikkelen omdat we merkten dat er steeds meer vraag is naar bomen voor daktuinen en op bouwlocaties waar meteen voldragen bomen moeten staan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "helemaal voorbereid zodat er vanaf het begin niets aan mankeert"
      ],
      "id": "nl-voldragen-nl-adj-F4Xt81-G",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voldragen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-voldragen.ogg/Nl-voldragen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voldragen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "vɔlˈdraɣə(n)"
    }
  ],
  "word": "voldragen"
}
{
  "categories": [
    "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Sterk werkwoord klasse 6 in het Nederlands",
    "Vervoeging in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voldroeg",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "voldragen",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "te voldragen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te zullen voldragen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben voldragen",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te hebben voldragen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "voldragen zullen hebben",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "voldragen te zullen hebben",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "voldragend",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ev.\n voldraag",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "voldrage",
      "raw_tags": [
        "mv. verouderd\nvoldraagt"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "voldraag",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voldraagt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voldraagt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voldraagt",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voldraagt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voldroeg",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voldroeg",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voldroeg",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voldroeg",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voldroeg",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voldroegen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voldroegen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voldroegen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voldragen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voldragen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voldragen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voldragen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voldragen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voldragen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voldragen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) voldragen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voldragen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voldragen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voldragen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voldragen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heb voldragen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt voldragen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt voldragen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft voldragen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt voldragen",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft voldragen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben voldragen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben voldragen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben voldragen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had voldragen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had voldragen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had voldragen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadt voldragen",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had voldragen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden voldragen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden voldragen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden voldragen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voldragen hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "er wordt voldragen",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er is voldragen",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er werd voldragen",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er was voldragen",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal voldragen worden",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal voldragen zijn",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou voldragen worden",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou voldragen zijn",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "voldragen worden",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "voldragen te worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "voldragen zullen worden",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "voldragen te zullen worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "voldragen zijn",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "voldragen te zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "voldragen zullen zijn",
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "voldragen te zullen zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "word voldragen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt voldragen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt voldragen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt voldragen",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt voldragen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden voldragen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden voldragen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden voldragen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd voldragen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd voldragen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd voldragen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werdt voldragen",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd voldragen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden voldragen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden voldragen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden voldragen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voldragen worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ben voldragen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent voldragen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent voldragen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is voldragen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijt voldragen",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is voldragen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn voldragen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn voldragen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn voldragen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was voldragen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was voldragen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was voldragen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waart voldragen",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was voldragen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren voldragen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren voldragen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren voldragen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voldragen zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voldragen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vol·dra·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nKoert Lindijer\n “Laatste mannelijke witte neushoorn is dood” (20 maart 2018) op nrc.nl",
          "text": "Ook stond in de eerdere versie dat wetenschappers hopen een levensvatbaar embryo te kweken die een zwarte neushoorn kan voldragen."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "voldragen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in de baarmoeder laten uitgroeien tot het natuurlijke moment van de geboorte"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nManet van Montfrans\n “Hartstocht voor een lege huls; Pascal Laine over een onmogelijke liefde” (2 april 1993) op nrc.nl",
          "text": "Ze wilde aan zoveel personages vorm geven dat zij er nooit een kon voldragen."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "voldragen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich volledig laten ontwikkelen, zodat er niets meer aan mankeert"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "form-of",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nArthur van den Boogaard & Ad Nuis\n “Marieke was ’n aparte” (8 oktober 2019) op nrc.nl",
          "text": "Mijn moeder heeft dertien kinderen voldragen, vijf stierven kort na de geboorte. Het waren resuskinderen: baby’s die ziek werden door een verkeerde combinatie van de resusbloedgroep van mijn ouders."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "voldragen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voltooid deelwoord van voldragen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voldragen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-voldragen.ogg/Nl-voldragen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voldragen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "vɔlˈdraɣə(n)"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "voldragen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "onvoldragen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "hyphenation": "vol·dra·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nCarlijn Vis\n “Want deze kinderen hebben bestaan” (5 december 2019) op nrc.nl",
          "text": "Bijna dertig jaar geleden beviel Yvonne Settels na een voldragen zwangerschap van Roy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "na een complete zwangerschapsperiode tot het natuurlijke moment van geboorte"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJoep Stapel\n “Eerste Strijkkwartetbiënnale opent opwindend” (28 januari 2018) op nrc.nl",
          "text": "Op papier oogt deze eerste editie voldragen en gevarieerd, met een mix van klassiek en hedendaags repertoire, aandacht voor jong talent en lezingen van Alfred Brendel en Alex Ross."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBrenda Swinkels, geciteerd door Tracy Metz\n “Verticale bossen gaan ook Eindhoven bevrijden van beton en glas” (17 mei 2018) op nrc.nl",
          "text": "Dit zijn we in 2010 gaan ontwikkelen omdat we merkten dat er steeds meer vraag is naar bomen voor daktuinen en op bouwlocaties waar meteen voldragen bomen moeten staan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "helemaal voorbereid zodat er vanaf het begin niets aan mankeert"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voldragen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-voldragen.ogg/Nl-voldragen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voldragen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "vɔlˈdraɣə(n)"
    }
  ],
  "word": "voldragen"
}

Download raw JSONL data for voldragen meaning in All languages combined (27.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.