"verzoendag" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2021/10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Grote Verzoendag"
    },
    {
      "word": "Kleine Verzoendag"
    },
    {
      "word": "Verzoendag"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vernederlandst Hebreeuws יוֹם כִּיפּוּר zn (jom kipoer) \"dag van verzoening\", samenstelling van verzoen ww en dag zn , gebruikt als soortnaam"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verzoendagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·zoen·dag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. de Hond\n “Betsalel. Joodsche geloofsleer voor Jong-Israël” (1920), Joodsche Vereniging Betsalel, Amsterdam, p. 34",
          "text": "De Nieuwemaansdag is dus tevens een soort verzoendag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "feestdag waarop een jood zich rekenschap kan geven van zijn tekortkomingen en daarvoor boete kan doen"
      ],
      "id": "nl-verzoendag-nl-noun-~4Xd8rWJ",
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Voorstel voor doping-verzoendag” (8 december 1990) op nrc.nl",
          "text": "De onthullingen over dopingpraktijken in het oosten en westen van Duitsland nemen zulke bedreigende vormen aan, dat de voorzitter van de Duitse sportbond Hans Hansen in zijn twaalf-punten-programma een nationale verzoendag heeft voorgesteld. Hij wil dat iedereen op 15 december in Hannover zijn geweten ontlast. 'Nu hebben we de kans het kwaad bij de wortel aan te pakken. Iedereen die te maken heeft met de sport in oost en west wordt opgeroepen alles naar buiten te brengen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarie Koenen\n “Wassend graan” (1947), Het Spectrum, Utrecht / Brussel, p. 136",
          "text": "⧖ En 't beste van al - zul je gewaarworden: groote verzoendag tusschen de twee schoonmoeders!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dag waarop rekenschap wordt afgelegd van gemaakte fouten, zodat er een eind komt aan onenigheid"
      ],
      "id": "nl-verzoendag-nl-noun-afrmp0Gw",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verzoendag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-verzoendag.ogg/Nl-verzoendag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verzoendag.ogg"
    },
    {
      "ipa": "vərˈzundɑx"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "verzoendag"
}

{
  "categories": [
    "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2021/10",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Grote Verzoendag"
    },
    {
      "word": "Kleine Verzoendag"
    },
    {
      "word": "Verzoendag"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vernederlandst Hebreeuws יוֹם כִּיפּוּר zn (jom kipoer) \"dag van verzoening\", samenstelling van verzoen ww en dag zn , gebruikt als soortnaam"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verzoendagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·zoen·dag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
        "Religie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. de Hond\n “Betsalel. Joodsche geloofsleer voor Jong-Israël” (1920), Joodsche Vereniging Betsalel, Amsterdam, p. 34",
          "text": "De Nieuwemaansdag is dus tevens een soort verzoendag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "feestdag waarop een jood zich rekenschap kan geven van zijn tekortkomingen en daarvoor boete kan doen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Voorstel voor doping-verzoendag” (8 december 1990) op nrc.nl",
          "text": "De onthullingen over dopingpraktijken in het oosten en westen van Duitsland nemen zulke bedreigende vormen aan, dat de voorzitter van de Duitse sportbond Hans Hansen in zijn twaalf-punten-programma een nationale verzoendag heeft voorgesteld. Hij wil dat iedereen op 15 december in Hannover zijn geweten ontlast. 'Nu hebben we de kans het kwaad bij de wortel aan te pakken. Iedereen die te maken heeft met de sport in oost en west wordt opgeroepen alles naar buiten te brengen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarie Koenen\n “Wassend graan” (1947), Het Spectrum, Utrecht / Brussel, p. 136",
          "text": "⧖ En 't beste van al - zul je gewaarworden: groote verzoendag tusschen de twee schoonmoeders!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dag waarop rekenschap wordt afgelegd van gemaakte fouten, zodat er een eind komt aan onenigheid"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verzoendag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-verzoendag.ogg/Nl-verzoendag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verzoendag.ogg"
    },
    {
      "ipa": "vərˈzundɑx"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "verzoendag"
}