"verschoppeling" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -e- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van verschoppen met het achtervoegsel -ling met het invoegsel -e-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verschoppelingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verschoppelingetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verschoppelingetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·schop·pe·ling",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "buitenbeentje"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Afscheid van vrijplaats voor verschoppelingen: De Rotterdamse Pauluskerk gaat na de zomer tegen de vlakte. ‘Drugsdominee’ Hans Visser gaat niet lang erna met pensioen. Ruim een kwart eeuw lang zette hij de kerkdeur open voor verslaafden, hoeren, illegalen en alle anderen die nergens welkom waren. ‘Soms denk ik somber: ‘ik heb alles verloren.’"
        },
        {
          "text": "Wat Europa nodig heeft is een herbezinning op zijn innerlijke waarden, een herformulering van zijn ideologie waarin alle aangesloten landen zich kunnen vinden. Dan pas zal Europa ook innerlijk een hechte gemeenschap kunnen worden die een adequate oplossing zal weten te vinden voor al die verschoppelingen die, om wat voor reden dan ook, langs zijn grenzen binnenstromen."
        },
        {
          "text": "Eig dook in de archieven en stuitte op „vier verschoppelingen die iets controversieels deden, iets illegaals”, zegt hij in een interview via Skype. Zijn boek The birth of the Pill kwam deze week in Nederland uit als De man die seks uitvond, een titel die geen recht doet aan de drie anderen die volgens Eig aan de wieg stonden van de pil. „Ze waren alle vier nodig. Als een van hen het had opgegeven, was de pil er niet gekomen.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die niet meer door andere geaccepteerd wordt en die in slechte omstandigheden verkeert"
      ],
      "id": "nl-verschoppeling-nl-noun-TXh6osj2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verschoppeling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-verschoppeling.ogg/Nl-verschoppeling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verschoppeling.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/vər'sxɔpəlɪŋ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "paria"
    },
    {
      "word": "verstoteling"
    },
    {
      "word": "uitgestotene"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "outcast"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "pariah"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "paria"
    }
  ],
  "word": "verschoppeling"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ling in het Nederlands",
    "Invoegsel -e- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van verschoppen met het achtervoegsel -ling met het invoegsel -e-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verschoppelingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verschoppelingetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verschoppelingetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·schop·pe·ling",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "buitenbeentje"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Afscheid van vrijplaats voor verschoppelingen: De Rotterdamse Pauluskerk gaat na de zomer tegen de vlakte. ‘Drugsdominee’ Hans Visser gaat niet lang erna met pensioen. Ruim een kwart eeuw lang zette hij de kerkdeur open voor verslaafden, hoeren, illegalen en alle anderen die nergens welkom waren. ‘Soms denk ik somber: ‘ik heb alles verloren.’"
        },
        {
          "text": "Wat Europa nodig heeft is een herbezinning op zijn innerlijke waarden, een herformulering van zijn ideologie waarin alle aangesloten landen zich kunnen vinden. Dan pas zal Europa ook innerlijk een hechte gemeenschap kunnen worden die een adequate oplossing zal weten te vinden voor al die verschoppelingen die, om wat voor reden dan ook, langs zijn grenzen binnenstromen."
        },
        {
          "text": "Eig dook in de archieven en stuitte op „vier verschoppelingen die iets controversieels deden, iets illegaals”, zegt hij in een interview via Skype. Zijn boek The birth of the Pill kwam deze week in Nederland uit als De man die seks uitvond, een titel die geen recht doet aan de drie anderen die volgens Eig aan de wieg stonden van de pil. „Ze waren alle vier nodig. Als een van hen het had opgegeven, was de pil er niet gekomen.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die niet meer door andere geaccepteerd wordt en die in slechte omstandigheden verkeert"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verschoppeling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-verschoppeling.ogg/Nl-verschoppeling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verschoppeling.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/vər'sxɔpəlɪŋ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "paria"
    },
    {
      "word": "verstoteling"
    },
    {
      "word": "uitgestotene"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "outcast"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "pariah"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "paria"
    }
  ],
  "word": "verschoppeling"
}