"verhoudingsgewijs" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -gewijs in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van verhouding met het invoegsel -s- met het achtervoegsel -gewijs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verhoudingsgewijze",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·hou·dings·ge·wijs",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het is niet de eerste keer dat Konijn in Nood een langzaamrijactie houdt. In 2015 was de A10 bij Amsterdam doelwit. Janssen zegt nu voor Brabant te hebben gekozen omdat in het zuiden van het land verhoudingsgewijs veel konijnenfokkers zitten. Hij rekent op sympathie van het publiek, zo zei hij eerder vandaag. ,,We hebben bewust gekozen om niet op sinterklaasavond of op een vrijdagmiddag deze actie te houden.\""
        },
        {
          "text": "Nederland, Duitsland en Zweden - landen die verhoudingsgewijs veel vluchtelingen opnamen - hebben net als Italië en Griekenland steeds benadrukt dat alle landen hun verantwoordelijkheid moeten nemen. Den Haag dreigde eind 2015 zelfs met een 'mini-Schengen'waarbij de onwillige Oost-Europese lidstaten uit de Schengenzone zouden worden gegooid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in verhouding tot iets anders, naar verhouding, een vergelijking waarbij het gaat om het quotiënt van twee getallen"
      ],
      "id": "nl-verhoudingsgewijs-nl-adj-I2xLQLDI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verhoudingsgewijs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-verhoudingsgewijs.ogg/Nl-verhoudingsgewijs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verhoudingsgewijs.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "relatief"
    },
    {
      "word": "betrekkelijk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "proportionate"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "in proportion"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "proportional"
    }
  ],
  "word": "verhoudingsgewijs"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -gewijs in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 17"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van verhouding met het invoegsel -s- met het achtervoegsel -gewijs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verhoudingsgewijze",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·hou·dings·ge·wijs",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het is niet de eerste keer dat Konijn in Nood een langzaamrijactie houdt. In 2015 was de A10 bij Amsterdam doelwit. Janssen zegt nu voor Brabant te hebben gekozen omdat in het zuiden van het land verhoudingsgewijs veel konijnenfokkers zitten. Hij rekent op sympathie van het publiek, zo zei hij eerder vandaag. ,,We hebben bewust gekozen om niet op sinterklaasavond of op een vrijdagmiddag deze actie te houden.\""
        },
        {
          "text": "Nederland, Duitsland en Zweden - landen die verhoudingsgewijs veel vluchtelingen opnamen - hebben net als Italië en Griekenland steeds benadrukt dat alle landen hun verantwoordelijkheid moeten nemen. Den Haag dreigde eind 2015 zelfs met een 'mini-Schengen'waarbij de onwillige Oost-Europese lidstaten uit de Schengenzone zouden worden gegooid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in verhouding tot iets anders, naar verhouding, een vergelijking waarbij het gaat om het quotiënt van twee getallen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verhoudingsgewijs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-verhoudingsgewijs.ogg/Nl-verhoudingsgewijs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verhoudingsgewijs.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "relatief"
    },
    {
      "word": "betrekkelijk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "proportionate"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "in proportion"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "proportional"
    }
  ],
  "word": "verhoudingsgewijs"
}