"verfblik" meaning in All languages combined

See verfblik on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-verfblik.ogg Forms: verfblikken [plural], verfblikje [diminutive, singular], verfblikjes [diminutive, plural]
  1. een metalen cilinder met een bodem en een deksel waarin verf bewaard kan worden
    Sense id: nl-verfblik-nl-noun-mvSY95mh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: verfpot Hypernyms: blik

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van verf en blik"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verfblikken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verfblikje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verfblikjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "blik"
    }
  ],
  "hyphenation": "verf·blik",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Twintig jaar lang had de Deense fotograaf Søren Solkær popsterren geportretteerd. Kennelijk was het tijd voor iets nieuws, want drie jaar terug begon hij met Surface, vindingrijke portretten van andere sterren: bekende street-artkunstenaars uit verschillende landen. Die hangen nu in galerie Vroom & Varossieau. Soms moet hij in een minuut het portret schieten, zoals van de Nederlander Shoe (Niels Meulman) die op een festival in Stavanger bezig was. Vingers onder de zwarte verf en een deksel van verfblik voor zijn gezicht met daarop een schoenafdruk. Soms gaan aan foto’s hele ensceneringen vooraf, die een filmisch effect sorteren, ook doordat hij soms een portret van de kunstenaar monteert op de foto van het werk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een metalen cilinder met een bodem en een deksel waarin verf bewaard kan worden"
      ],
      "id": "nl-verfblik-nl-noun-mvSY95mh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verfblik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-verfblik.ogg/Nl-verfblik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verfblik.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verfpot"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "verfblik"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van verf en blik"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verfblikken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verfblikje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verfblikjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "blik"
    }
  ],
  "hyphenation": "verf·blik",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Twintig jaar lang had de Deense fotograaf Søren Solkær popsterren geportretteerd. Kennelijk was het tijd voor iets nieuws, want drie jaar terug begon hij met Surface, vindingrijke portretten van andere sterren: bekende street-artkunstenaars uit verschillende landen. Die hangen nu in galerie Vroom & Varossieau. Soms moet hij in een minuut het portret schieten, zoals van de Nederlander Shoe (Niels Meulman) die op een festival in Stavanger bezig was. Vingers onder de zwarte verf en een deksel van verfblik voor zijn gezicht met daarop een schoenafdruk. Soms gaan aan foto’s hele ensceneringen vooraf, die een filmisch effect sorteren, ook doordat hij soms een portret van de kunstenaar monteert op de foto van het werk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een metalen cilinder met een bodem en een deksel waarin verf bewaard kan worden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verfblik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-verfblik.ogg/Nl-verfblik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verfblik.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verfpot"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "verfblik"
}

Download raw JSONL data for verfblik meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.