"verdwijnend" meaning in All languages combined

See verdwijnend on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-verdwijnend.ogg
  1. bezig met ophouden te bestaan
    Sense id: nl-verdwijnend-nl-adj-Ge7f6cDZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: uitstervend, oplossend, wijkend Translations (bezig met ophouden te bestaan): disappearing (Engels)

Verb [Nederlands]

Audio: nl-verdwijnend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van verdwijnen Tags: form-of Form of: verdwijnen
    Sense id: nl-verdwijnend-nl-verb-LRb83i5V
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·dwij·nend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "verdwijnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van verdwijnen"
      ],
      "id": "nl-verdwijnend-nl-verb-LRb83i5V",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verdwijnend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-verdwijnend.ogg/Nl-verdwijnend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verdwijnend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "verdwijnend"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "verschijnend"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·dwij·nend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              224,
              236
            ]
          ],
          "text": "'Croiset speelt een koningsrol,' aldus de jury. 'Tot op de millimeter perfect geacteerd, toont hij vol overtuiging zijn geweldige vakmanschap. Lichtvoetig neemt hij de toeschouwers mee in de wereld van hellende waarheden en verdwijnende realiteiten waar een dementerende oudere in verzeild kan raken.'"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              93
            ]
          ],
          "text": "Volgens Wolter Odding, lid van de Raad van Bestuur, zal meer dan de helft van de verdwijnende banen in management en ondersteunende functies zijn. “We proberen onze organisatie zo efficiënt mogelijk in te richten. Dan kun je ook met minder management en minder ondersteuning toe.”"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              40
            ]
          ],
          "text": "Het aantal verschijnende en verdwijnende kramen houdt elkaar redelijk in evenwicht; al jaren staan er ongeveer 11.000 ondernemers op de markt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezig met ophouden te bestaan"
      ],
      "id": "nl-verdwijnend-nl-adj-Ge7f6cDZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verdwijnend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-verdwijnend.ogg/Nl-verdwijnend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verdwijnend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "uitstervend"
    },
    {
      "word": "oplossend"
    },
    {
      "word": "wijkend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bezig met ophouden te bestaan",
      "sense_index": 1,
      "word": "disappearing"
    }
  ],
  "word": "verdwijnend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "hyphenation": "ver·dwij·nend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "verdwijnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van verdwijnen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verdwijnend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-verdwijnend.ogg/Nl-verdwijnend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verdwijnend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "verdwijnend"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "verschijnend"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "hyphenation": "ver·dwij·nend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              224,
              236
            ]
          ],
          "text": "'Croiset speelt een koningsrol,' aldus de jury. 'Tot op de millimeter perfect geacteerd, toont hij vol overtuiging zijn geweldige vakmanschap. Lichtvoetig neemt hij de toeschouwers mee in de wereld van hellende waarheden en verdwijnende realiteiten waar een dementerende oudere in verzeild kan raken.'"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              93
            ]
          ],
          "text": "Volgens Wolter Odding, lid van de Raad van Bestuur, zal meer dan de helft van de verdwijnende banen in management en ondersteunende functies zijn. “We proberen onze organisatie zo efficiënt mogelijk in te richten. Dan kun je ook met minder management en minder ondersteuning toe.”"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              40
            ]
          ],
          "text": "Het aantal verschijnende en verdwijnende kramen houdt elkaar redelijk in evenwicht; al jaren staan er ongeveer 11.000 ondernemers op de markt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezig met ophouden te bestaan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verdwijnend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-verdwijnend.ogg/Nl-verdwijnend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verdwijnend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "uitstervend"
    },
    {
      "word": "oplossend"
    },
    {
      "word": "wijkend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bezig met ophouden te bestaan",
      "sense_index": 1,
      "word": "disappearing"
    }
  ],
  "word": "verdwijnend"
}

Download raw JSONL data for verdwijnend meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.