"verderzetting" meaning in All languages combined

See verderzetting on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈvɛrdərˌzɛtɪŋ Audio: nl-verderzetting.ogg Forms: verderzettingen [plural]
  1. ergens mee doorgaan
    Sense id: nl-verderzetting-nl-noun-Pfi18GxK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: continuering, voortzetting

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van verderzetten ww"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verderzettingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·der·zet·ting",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De meest evidente optie voor N-VA lijkt een verderzetting van de \"Zweedse\" coalitie."
        },
        {
          "text": "Van de twintig Vlaamse \"dingen\" die de redacteur aanstreept weet de schrijver altijd nog zon driekwart overeind te houden. Dat \"verderzetting\" verandert in \"voortzetting\", geen punt, maar \"mooi\" is uit den boze, dat is en blijft \"schoon\"."
        },
        {
          "text": "De onenigheid bleef draaien rond wat de koning te doen stond indien het leger gedwongen werd de strijd te staken. De ministers bleven bij hun standpunt dat de koning op de eerste plaats staatshoofd was en dus bij de regering moest blijven. De koning zag zich vooral als opperbevelhebber en vond dat hij het lot van het leger moest delen. Twee andere problemen waren onafscheidelijk met die kernvraag verbonden: de internationale verplichtingen van België en de verderzetting van de oorlog na de capitulatie. Vermits België Groot-Brittannië en Frankrijk te hulp had geroepen, was de regering van mening dat het een morele plicht was met hen de strijd verder te zetten tot aan de uiteindelijke overwinning. Leopold III deelde die mening niet; België had volgens hem geen andere verplichtingen dan naar best vermogen het nationale grondgebied te verdedigen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ergens mee doorgaan"
      ],
      "id": "nl-verderzetting-nl-noun-Pfi18GxK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verderzetting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Nl-verderzetting.ogg/Nl-verderzetting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verderzetting.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈvɛrdərˌzɛtɪŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "continuering"
    },
    {
      "word": "voortzetting"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "verderzetting"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van verderzetten ww"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verderzettingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·der·zet·ting",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De meest evidente optie voor N-VA lijkt een verderzetting van de \"Zweedse\" coalitie."
        },
        {
          "text": "Van de twintig Vlaamse \"dingen\" die de redacteur aanstreept weet de schrijver altijd nog zon driekwart overeind te houden. Dat \"verderzetting\" verandert in \"voortzetting\", geen punt, maar \"mooi\" is uit den boze, dat is en blijft \"schoon\"."
        },
        {
          "text": "De onenigheid bleef draaien rond wat de koning te doen stond indien het leger gedwongen werd de strijd te staken. De ministers bleven bij hun standpunt dat de koning op de eerste plaats staatshoofd was en dus bij de regering moest blijven. De koning zag zich vooral als opperbevelhebber en vond dat hij het lot van het leger moest delen. Twee andere problemen waren onafscheidelijk met die kernvraag verbonden: de internationale verplichtingen van België en de verderzetting van de oorlog na de capitulatie. Vermits België Groot-Brittannië en Frankrijk te hulp had geroepen, was de regering van mening dat het een morele plicht was met hen de strijd verder te zetten tot aan de uiteindelijke overwinning. Leopold III deelde die mening niet; België had volgens hem geen andere verplichtingen dan naar best vermogen het nationale grondgebied te verdedigen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ergens mee doorgaan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verderzetting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Nl-verderzetting.ogg/Nl-verderzetting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verderzetting.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈvɛrdərˌzɛtɪŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "continuering"
    },
    {
      "word": "voortzetting"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "verderzetting"
}

Download raw JSONL data for verderzetting meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.