See uws on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persoonlijk voornaamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "uws gelijke"
}
],
"etymology_texts": [
"uw met het achtervoegsel -s"
],
"forms": [
{
"form": "Uws",
"note": "vroeger gebruikelijke schrijfwijze met hoofdletter als uiting van respect"
}
],
"hyphenation": "uws",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"De voorbeeldzin uit geen klacht over wat de arbeiders willen, maar over hun positie, strikt benaderd vanuit hun belang, \"Uws wil\", en dus niet uit andere motieven. In deze constructies met \"wil\" geeft de genitief aan wie men ter wille is. Bij een klacht over wat de arbeiders willen, zou de formulering \"om Uw wil\" van toepassing zijn."
],
"pos": "pron",
"pos_title": "Persoonlijk voornaamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "We beklagen U, arbeiders om Uws wil"
}
],
"glosses": [
"genitief van gij en u"
],
"id": "nl-uws-nl-pron-VceGpTZb",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-uws.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Nl-uws.ogg/Nl-uws.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uws.ogg"
},
{
"ipa": "/yws/"
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "uws"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bezittelijk voornaamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Genitief in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"uw met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "uws",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "pron",
"pos_title": "Bezittelijk voornaamwoord",
"proverbs": [
{
"sense_index": 1,
"word": "uws ondanks"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "uws weegs"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "in het zweet uws aanschijns"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "uws inziens"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Moeder, twyfel aan de liefde,\n Aan het hart uws zoons toch niet!"
}
],
"glosses": [
"genitief (van) uw"
],
"id": "nl-uws-nl-pron-eTsVucIY",
"tags": [
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Na verloop van acht dagen zullen wij verder over de voorwaarden uws verblijfs op Orsdael beslissen: het zal afhangen van uwe vlijt en van uwe wijze van dienen."
}
],
"glosses": [
"genitief (van) uw"
],
"id": "nl-uws-nl-pron-eTsVucIY1",
"tags": [
"neuter",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-uws.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Nl-uws.ogg/Nl-uws.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uws.ogg"
},
{
"ipa": "/yws/"
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"word": "uws"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Persoonlijk voornaamwoord in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3"
],
"derived": [
{
"word": "uws gelijke"
}
],
"etymology_texts": [
"uw met het achtervoegsel -s"
],
"forms": [
{
"form": "Uws",
"note": "vroeger gebruikelijke schrijfwijze met hoofdletter als uiting van respect"
}
],
"hyphenation": "uws",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"De voorbeeldzin uit geen klacht over wat de arbeiders willen, maar over hun positie, strikt benaderd vanuit hun belang, \"Uws wil\", en dus niet uit andere motieven. In deze constructies met \"wil\" geeft de genitief aan wie men ter wille is. Bij een klacht over wat de arbeiders willen, zou de formulering \"om Uw wil\" van toepassing zijn."
],
"pos": "pron",
"pos_title": "Persoonlijk voornaamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "We beklagen U, arbeiders om Uws wil"
}
],
"glosses": [
"genitief van gij en u"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-uws.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Nl-uws.ogg/Nl-uws.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uws.ogg"
},
{
"ipa": "/yws/"
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "uws"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"Bezittelijk voornaamwoord in het Nederlands",
"Genitief in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"uw met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "uws",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "pron",
"pos_title": "Bezittelijk voornaamwoord",
"proverbs": [
{
"sense_index": 1,
"word": "uws ondanks"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "uws weegs"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "in het zweet uws aanschijns"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "uws inziens"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Moeder, twyfel aan de liefde,\n Aan het hart uws zoons toch niet!"
}
],
"glosses": [
"genitief (van) uw"
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Na verloop van acht dagen zullen wij verder over de voorwaarden uws verblijfs op Orsdael beslissen: het zal afhangen van uwe vlijt en van uwe wijze van dienen."
}
],
"glosses": [
"genitief (van) uw"
],
"tags": [
"neuter",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-uws.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Nl-uws.ogg/Nl-uws.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uws.ogg"
},
{
"ipa": "/yws/"
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"word": "uws"
}
Download raw JSONL data for uws meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.