See unicum on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘enig in zijn soort’ voor het eerst aangetroffen in 1847", "uit het Latijn" ], "forms": [ { "form": "unica", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "unicums", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "uni·cum", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De fiscale regularisatiegolf van 2013 die België destijds overspoelde en die de begroting veel geld in het laatje bracht, blijft voorlopig een unicum. Terwijl in 2013 nog meer dan 2,2 miljard euro werd opgehaald voor de schatkist, staat de teller in 2017 nog maar op 90 miljoen euro van de - voorzichtig - begrote 200 miljoen euro." }, { "text": "Eigenaar Fausto Albers heeft in zijn culinaire leven veel kreeften gezien, maar een exemplaar van 8,2 kilo was ook voor hem een unicum." } ], "glosses": [ "een heel bijzondere gebeurtenis" ], "id": "nl-unicum-nl-noun-3WJtIbqG" }, { "examples": [ { "text": "Een bejaarde als volwaardig mens; een rond en geloofwaardig personage - dat was in de populaire cultuur nog een unicum." }, { "text": "125 jaar zonder prijs. Geen enkele club heeft langer gewacht dan Vitesse, klonk het hier en daar rond de finale van de KNVB-beker. ‘Ook internationaal een unicum onder profclubs: 125 jaar meedoen, maar geen enkele prijs’, schreef columnist en Vitesse-supporter Marcel van Roosmalen in NRC." } ], "glosses": [ "het enige exemplaar / enige keer dat iets gebeurt" ], "id": "nl-unicum-nl-noun-s0U2n7p3" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-unicum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-unicum.ogg/Nl-unicum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-unicum.ogg" }, { "ipa": "/'ynikʏm/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "fenomeen" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "eenmalige gebeurtenis of keer", "sense_index": 1, "word": "unicum" } ], "word": "unicum" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘enig in zijn soort’ voor het eerst aangetroffen in 1847", "uit het Latijn" ], "forms": [ { "form": "unica", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "unicums", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "uni·cum", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De fiscale regularisatiegolf van 2013 die België destijds overspoelde en die de begroting veel geld in het laatje bracht, blijft voorlopig een unicum. Terwijl in 2013 nog meer dan 2,2 miljard euro werd opgehaald voor de schatkist, staat de teller in 2017 nog maar op 90 miljoen euro van de - voorzichtig - begrote 200 miljoen euro." }, { "text": "Eigenaar Fausto Albers heeft in zijn culinaire leven veel kreeften gezien, maar een exemplaar van 8,2 kilo was ook voor hem een unicum." } ], "glosses": [ "een heel bijzondere gebeurtenis" ] }, { "examples": [ { "text": "Een bejaarde als volwaardig mens; een rond en geloofwaardig personage - dat was in de populaire cultuur nog een unicum." }, { "text": "125 jaar zonder prijs. Geen enkele club heeft langer gewacht dan Vitesse, klonk het hier en daar rond de finale van de KNVB-beker. ‘Ook internationaal een unicum onder profclubs: 125 jaar meedoen, maar geen enkele prijs’, schreef columnist en Vitesse-supporter Marcel van Roosmalen in NRC." } ], "glosses": [ "het enige exemplaar / enige keer dat iets gebeurt" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-unicum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-unicum.ogg/Nl-unicum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-unicum.ogg" }, { "ipa": "/'ynikʏm/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "fenomeen" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "eenmalige gebeurtenis of keer", "sense_index": 1, "word": "unicum" } ], "word": "unicum" }
Download raw JSONL data for unicum meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.