"tuut" meaning in All languages combined

See tuut on Wiktionary

Noun [Limburgs]

  1. zak [1], [2]
    Sense id: nl-tuut-li-noun-b-K-qwAe
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

Audio: nl-tuut.ogg Forms: tuten [plural], tuutje [diminutive, singular], tuutjes [diminutive, plural]
  1. krachtig, kortdurend, hoog geluid dat vaak dient als een waarschuwingssignaal
    Sense id: nl-tuut-nl-noun-Nx33mqVj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: fluitsignaal, getoeter

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tuten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tuutje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tuutjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tuut",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "fluitsignaal"
    },
    {
      "word": "getoeter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "'Eén keer tuut. Eén keer wuiven. Naar mijn eigen vrouw. Vijftig euro,' vertelt hij beteuterd aan de Belgische krant Belang van Limburg. Afgelopen vrijdag kwam hij zijn vrouw op straat tegen. 'Dus wat doe ik? Ik toeter, één keer: tuut. Zij ziet mij. Ik lach en wuif. Zij wuift terug. Ik vond het een heel normale, leuke begroeting.'"
        },
        {
          "text": "Tuut-tuut: hulplijn psychische klachten overbelast: Het aantal mensen met psychische problemen dat telefonisch hulp zoekt stijgt zo hard dat hulplijn Sensoor de vraag onvoldoende aankan. De bellers wijken volgens de telefonische hulpverlener uit naar de hulplijn omdat de wachttijden bij GGZ-instellingen steeds verder oplopen, waarschuwt Sensoor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "krachtig, kortdurend, hoog geluid dat vaak dient als een waarschuwingssignaal"
      ],
      "id": "nl-tuut-nl-noun-Nx33mqVj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tuut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-tuut.ogg/Nl-tuut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tuut.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "tuut"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Palindroom in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Limburgs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Limburgs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Limburgs",
  "lang_code": "li",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zeve gölde in 'n tuut",
          "translation": "Zeven gulden in een zak"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zak [1], [2]"
      ],
      "id": "nl-tuut-li-noun-b-K-qwAe"
    }
  ],
  "word": "tuut"
}
{
  "categories": [
    "Palindroom in het Nederlands",
    "Woorden in het Limburgs",
    "Zelfstandig naamwoord in het Limburgs"
  ],
  "lang": "Limburgs",
  "lang_code": "li",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zeve gölde in 'n tuut",
          "translation": "Zeven gulden in een zak"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zak [1], [2]"
      ]
    }
  ],
  "word": "tuut"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tuten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tuutje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tuutjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tuut",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "fluitsignaal"
    },
    {
      "word": "getoeter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "'Eén keer tuut. Eén keer wuiven. Naar mijn eigen vrouw. Vijftig euro,' vertelt hij beteuterd aan de Belgische krant Belang van Limburg. Afgelopen vrijdag kwam hij zijn vrouw op straat tegen. 'Dus wat doe ik? Ik toeter, één keer: tuut. Zij ziet mij. Ik lach en wuif. Zij wuift terug. Ik vond het een heel normale, leuke begroeting.'"
        },
        {
          "text": "Tuut-tuut: hulplijn psychische klachten overbelast: Het aantal mensen met psychische problemen dat telefonisch hulp zoekt stijgt zo hard dat hulplijn Sensoor de vraag onvoldoende aankan. De bellers wijken volgens de telefonische hulpverlener uit naar de hulplijn omdat de wachttijden bij GGZ-instellingen steeds verder oplopen, waarschuwt Sensoor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "krachtig, kortdurend, hoog geluid dat vaak dient als een waarschuwingssignaal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tuut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-tuut.ogg/Nl-tuut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tuut.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "tuut"
}

Download raw JSONL data for tuut meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.