"traanoog" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tranen ww en oog zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "traanogen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "traanoogje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "traanoogjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "traan·oog",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De oud-Hengelose pakte het EU-logo erbij en liet vervolgens haar creativiteit de vrije loop. Het resultaat: het EU-logo als verdrietig gezichtje met een traanoog."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een oog waaruit tranen druppelen als teken van verdriet"
      ],
      "id": "nl-traanoog-nl-noun-GOsDjZG0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mijn zus Ellen is cabaretière. Haar nieuwe theatershow Horten en Stoten gaat over het dagelijks leed dat wij met ons meedragen aan kwaaltjes. Ze beschrijft haar omgeving waarin iedereen tegenwoordig wel wat heeft; vage klachten variërend van enkelpijn tot traanogen. Ik voel me meteen aangesproken. Heeft ze het nou over mij?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vochtig oog waaruit tranen druppelen door een oogaandoening"
      ],
      "id": "nl-traanoog-nl-noun-zj2cRWjP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-traanoog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-traanoog.ogg/Nl-traanoog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-traanoog.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈtranox"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tranenvloed"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "huilen",
      "sense_index": 1,
      "word": "weep"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "huilen",
      "sense_index": 1,
      "word": "shed tears"
    }
  ],
  "word": "traanoog"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tranen ww en oog zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "traanogen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "traanoogje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "traanoogjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "traan·oog",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De oud-Hengelose pakte het EU-logo erbij en liet vervolgens haar creativiteit de vrije loop. Het resultaat: het EU-logo als verdrietig gezichtje met een traanoog."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een oog waaruit tranen druppelen als teken van verdriet"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mijn zus Ellen is cabaretière. Haar nieuwe theatershow Horten en Stoten gaat over het dagelijks leed dat wij met ons meedragen aan kwaaltjes. Ze beschrijft haar omgeving waarin iedereen tegenwoordig wel wat heeft; vage klachten variërend van enkelpijn tot traanogen. Ik voel me meteen aangesproken. Heeft ze het nou over mij?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vochtig oog waaruit tranen druppelen door een oogaandoening"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-traanoog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-traanoog.ogg/Nl-traanoog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-traanoog.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈtranox"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tranenvloed"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "huilen",
      "sense_index": 1,
      "word": "weep"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "huilen",
      "sense_index": 1,
      "word": "shed tears"
    }
  ],
  "word": "traanoog"
}