"tapkast" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tap ww en kast zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tapkasten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tap·kast",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lodewijk stapt naar de toog. Met tegenzin gaan de gasten voor hem opzij. Door zijn stijlvolle kleren en zijn Hollandse tongval valt hij uit de toon. Hij buigt zich over de tapkast heen en roept - te bars voor een vreemde - de kastelein, die hem wrevelig opneemt. En dan toch in beweging komt."
        },
        {
          "text": "Zefod ging drie stenen treden af naar de vloer en zigzagde tussen kleverige, dampende plassen door naar de tapkast, die als een klif boven hem uittorende."
        },
        {
          "text": "Vanwege de geringe belangstelling werd het evenement vrijdagavond afgelast. Het drankspel, waarbij deelnemers met een stropdas worden vastgespijkerd aan de tapkast, trok slechts n bezoeker. Volgens de organisatoren hadden ze er zich negen deelnemers aangemeld. Die bleven allemaal weg, net als de andere bezoekers van het caf aan de Grotestraat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "buffet in een café met een biertap"
      ],
      "id": "nl-tapkast-nl-noun-TRyQwqQC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tapkast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-tapkast.ogg/Nl-tapkast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tapkast.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'tɑpkɑst/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "toonbank"
    },
    {
      "word": "toog"
    },
    {
      "word": "buffet"
    },
    {
      "word": "tap"
    },
    {
      "word": "bar"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "buffet met biertap",
      "sense_index": 1,
      "word": "liquor cabinet"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "buffet met biertap",
      "sense_index": 1,
      "word": "bar"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "buffet met biertap",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bar"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "buffet met biertap",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bufete"
    }
  ],
  "word": "tapkast"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tap ww en kast zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tapkasten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tap·kast",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lodewijk stapt naar de toog. Met tegenzin gaan de gasten voor hem opzij. Door zijn stijlvolle kleren en zijn Hollandse tongval valt hij uit de toon. Hij buigt zich over de tapkast heen en roept - te bars voor een vreemde - de kastelein, die hem wrevelig opneemt. En dan toch in beweging komt."
        },
        {
          "text": "Zefod ging drie stenen treden af naar de vloer en zigzagde tussen kleverige, dampende plassen door naar de tapkast, die als een klif boven hem uittorende."
        },
        {
          "text": "Vanwege de geringe belangstelling werd het evenement vrijdagavond afgelast. Het drankspel, waarbij deelnemers met een stropdas worden vastgespijkerd aan de tapkast, trok slechts n bezoeker. Volgens de organisatoren hadden ze er zich negen deelnemers aangemeld. Die bleven allemaal weg, net als de andere bezoekers van het caf aan de Grotestraat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "buffet in een café met een biertap"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tapkast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-tapkast.ogg/Nl-tapkast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tapkast.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'tɑpkɑst/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "toonbank"
    },
    {
      "word": "toog"
    },
    {
      "word": "buffet"
    },
    {
      "word": "tap"
    },
    {
      "word": "bar"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "buffet met biertap",
      "sense_index": 1,
      "word": "liquor cabinet"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "buffet met biertap",
      "sense_index": 1,
      "word": "bar"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "buffet met biertap",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bar"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "buffet met biertap",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bufete"
    }
  ],
  "word": "tapkast"
}