See support on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"o: van Frans support",
"m: van Engels support"
],
"forms": [
{
"form": "supports",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sup·port",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Techniek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Zo'n draaibank bestaat uit de volgende hoofddelen. Ten eerste het bed, waarop aan de linkerkant de vaste kop is gemonteerd. Deze bevat de hoofdas of -spil, die op een of andere manier met een aantal verschillende toerentallen kan worden aangedreven. Aan de rechterkant van het werkstuk bevindt zich de losse kop. Die kan, de naam zegt het al, over het bed worden verschoven om werkstukken van verschillende lengte in te spannen. Tussen deze twee koppen beweegt het support, dat is samengesteld uit langs-, dwars- en beitelslede en waarop de beitel wordt vastgezet."
}
],
"glosses": [
"onderdeel van een constructie, bestemd om een ander voorwerp te dragen"
],
"id": "nl-support-nl-noun-vJN1Ft0n",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hier kan je een patroon kiezen voor het support van je model. Sommige zijn makkelijker te verwijderen dan anderen."
}
],
"glosses": [
"tijdelijk deel van een werkstuk dat dient voor de stevigheid tijdens het printen en later verwijderd wordt"
],
"id": "nl-support-nl-noun-rRpd3bx5",
"raw_tags": [
"3d-printen"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Schilderkunst_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ook biedt deze tak van wetenschap zijn dienst om den ouderdom van het support, hetzij hout of linnen, op vijftig jaar na, te schatten."
}
],
"glosses": [
"ondergrond waarop een afbeelding is aangebracht"
],
"id": "nl-support-nl-noun-TDlYTyRh",
"raw_tags": [
"schilderkunst"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "In de tweede zaal vooral vier kleine beeldjes, (…) een Silenus, die iets gedragen heeft, op een support, dat een slang rondt, en, zwaar dik, omkranst, zwoegt hij nog onder zijn last, die men niet meer ziet (…)"
}
],
"glosses": [
"voetstuk voor een beeld"
],
"id": "nl-support-nl-noun-LS~b2CPZ",
"topics": [
"arts"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Heraldiek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hun kleinzoon was de beroemde God[f]ried, en ter gedachtenis van dien Zwanenridder voerde de hertog van Bouillon een zwaan als support, en men ziet die zwaan ook werkelijk in het zegel van Godfried."
}
],
"glosses": [
"wezen dat een wapenschild vasthoudt"
],
"id": "nl-support-nl-noun-Cctwqldd",
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De goede Thijs Wöltgens wil wel degelijk de minima beschermen, de koppeling tussen loon en uitkering handhaven en als het moet de belasting een ietsje verhogen, maar dat laatste zegt ie heel zachtjes want het CDA wil niet zo graag samen delen en uit zijn eigen fractie is het support verdeeld, laat staan dat zijn eigen partijbestuur als een rots in de branding achter hem staat."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Veel belangrijker nog, ik had de tocht niet kunnen lopen zonder haar zegen en support en ben eeuwig dankbaar voor de vrijheid die ze mij gaf."
}
],
"glosses": [
"ondersteuning, hulp"
],
"id": "nl-support-nl-noun-rSa6xan6",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-support.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-support.ogg/Nl-support.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-support.ogg"
},
{
"ipa": "sʏˈpɔrt"
},
{
"ipa": "sʏˈpɔːrt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "schildhouder"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "support"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"o: van Frans support",
"m: van Engels support"
],
"hyphenation": "sup·port",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "supporter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Gremio is alleen populair in Porto Alegre, zij het dat die populariteit in de grauwe miljoenenstad wordt overschaduwd door de support voor Internacional."
}
],
"glosses": [
"steunbetuigingen van aanhangers"
],
"id": "nl-support-nl-noun-VwqC4xa3",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eufemisme_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het lag voor de hand dat de unanieme support van het niet-communistische spectrum de weifelaars het beslissende duwtje in de richting van de zittende president had gegeven."
}
],
"glosses": [
"ondersteuning bij een activiteit of bijval in een discussie"
],
"id": "nl-support-nl-noun-fxsb8cAn",
"tags": [
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-support.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-support.ogg/Nl-support.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-support.ogg"
},
{
"ipa": "sʏˈpɔrt"
},
{
"ipa": "sʏˈpɔːrt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "steun"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "support"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"draagvlak"
],
"id": "nl-support-en-noun-A4C7OAXt"
},
{
"examples": [
{
"text": "He had support from the opposition.",
"translation": "Hij kreeg steun van de oppositie."
}
],
"glosses": [
"ondersteuning, steun"
],
"id": "nl-support-en-noun-m4aGL8k6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-support.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/En-us-support.ogg/En-us-support.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-support.ogg"
}
],
"word": "support"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "This beam supports de wall.",
"translation": "Deze balk ondersteunt de muur."
}
],
"glosses": [
"ondersteunen, van ondersteuning voorzien"
],
"id": "nl-support-en-verb-YcrbU7qG",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He was not even supported by his own party.",
"translation": "Hij werd nog niet eens gesteund door zijn eigen partij."
}
],
"glosses": [
"steunen"
],
"id": "nl-support-en-verb-cSYPkMpB",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-support.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/En-us-support.ogg/En-us-support.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-support.ogg"
}
],
"word": "support"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 7",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"draagvlak"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "He had support from the opposition.",
"translation": "Hij kreeg steun van de oppositie."
}
],
"glosses": [
"ondersteuning, steun"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-support.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/En-us-support.ogg/En-us-support.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-support.ogg"
}
],
"word": "support"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 7"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Engels"
],
"examples": [
{
"text": "This beam supports de wall.",
"translation": "Deze balk ondersteunt de muur."
}
],
"glosses": [
"ondersteunen, van ondersteuning voorzien"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Engels"
],
"examples": [
{
"text": "He was not even supported by his own party.",
"translation": "Hij werd nog niet eens gesteund door zijn eigen partij."
}
],
"glosses": [
"steunen"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-support.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/En-us-support.ogg/En-us-support.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-support.ogg"
}
],
"word": "support"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"o: van Frans support",
"m: van Engels support"
],
"forms": [
{
"form": "supports",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sup·port",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Techniek_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Zo'n draaibank bestaat uit de volgende hoofddelen. Ten eerste het bed, waarop aan de linkerkant de vaste kop is gemonteerd. Deze bevat de hoofdas of -spil, die op een of andere manier met een aantal verschillende toerentallen kan worden aangedreven. Aan de rechterkant van het werkstuk bevindt zich de losse kop. Die kan, de naam zegt het al, over het bed worden verschoven om werkstukken van verschillende lengte in te spannen. Tussen deze twee koppen beweegt het support, dat is samengesteld uit langs-, dwars- en beitelslede en waarop de beitel wordt vastgezet."
}
],
"glosses": [
"onderdeel van een constructie, bestemd om een ander voorwerp te dragen"
],
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hier kan je een patroon kiezen voor het support van je model. Sommige zijn makkelijker te verwijderen dan anderen."
}
],
"glosses": [
"tijdelijk deel van een werkstuk dat dient voor de stevigheid tijdens het printen en later verwijderd wordt"
],
"raw_tags": [
"3d-printen"
]
},
{
"categories": [
"Schilderkunst_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Ook biedt deze tak van wetenschap zijn dienst om den ouderdom van het support, hetzij hout of linnen, op vijftig jaar na, te schatten."
}
],
"glosses": [
"ondergrond waarop een afbeelding is aangebracht"
],
"raw_tags": [
"schilderkunst"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "In de tweede zaal vooral vier kleine beeldjes, (…) een Silenus, die iets gedragen heeft, op een support, dat een slang rondt, en, zwaar dik, omkranst, zwoegt hij nog onder zijn last, die men niet meer ziet (…)"
}
],
"glosses": [
"voetstuk voor een beeld"
],
"topics": [
"arts"
]
},
{
"categories": [
"Heraldiek_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Hun kleinzoon was de beroemde God[f]ried, en ter gedachtenis van dien Zwanenridder voerde de hertog van Bouillon een zwaan als support, en men ziet die zwaan ook werkelijk in het zegel van Godfried."
}
],
"glosses": [
"wezen dat een wapenschild vasthoudt"
],
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "De goede Thijs Wöltgens wil wel degelijk de minima beschermen, de koppeling tussen loon en uitkering handhaven en als het moet de belasting een ietsje verhogen, maar dat laatste zegt ie heel zachtjes want het CDA wil niet zo graag samen delen en uit zijn eigen fractie is het support verdeeld, laat staan dat zijn eigen partijbestuur als een rots in de branding achter hem staat."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Veel belangrijker nog, ik had de tocht niet kunnen lopen zonder haar zegen en support en ben eeuwig dankbaar voor de vrijheid die ze mij gaf."
}
],
"glosses": [
"ondersteuning, hulp"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-support.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-support.ogg/Nl-support.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-support.ogg"
},
{
"ipa": "sʏˈpɔrt"
},
{
"ipa": "sʏˈpɔːrt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "schildhouder"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "support"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"o: van Frans support",
"m: van Engels support"
],
"hyphenation": "sup·port",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "supporter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Sport_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Gremio is alleen populair in Porto Alegre, zij het dat die populariteit in de grauwe miljoenenstad wordt overschaduwd door de support voor Internacional."
}
],
"glosses": [
"steunbetuigingen van aanhangers"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Eufemisme_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Het lag voor de hand dat de unanieme support van het niet-communistische spectrum de weifelaars het beslissende duwtje in de richting van de zittende president had gegeven."
}
],
"glosses": [
"ondersteuning bij een activiteit of bijval in een discussie"
],
"tags": [
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-support.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-support.ogg/Nl-support.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-support.ogg"
},
{
"ipa": "sʏˈpɔrt"
},
{
"ipa": "sʏˈpɔːrt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "steun"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "support"
}
Download raw JSONL data for support meaning in All languages combined (7.0kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022f3', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"support",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "support",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.