See subjectie on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "van Middelnederlands subjectie" ], "hyphenation": "sub·jec·tie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verouderd_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Maar wat was de houding van de Prins van Oranje onder dat alles? Dat hij tot weerstand aan Frankrijk ried, was wat het volk van hem verwachtte; 't was ook wat hem en Amsterdam in deze dagen zo na tot elkaar bracht. Maar werd De Witt's vrees niet bewaarheid, dat hij het land onder subjectie van Engeland brengen zou?" } ], "glosses": [ "toestand waarin men anderen tot gehoorzaamheid kan dwingen" ], "id": "nl-subjectie-nl-noun-AsJ4Cajl", "tags": [ "obsolete" ] }, { "examples": [ { "text": "Altijd bleef zij een overgave van hem vergen, een religieuze subjectie." } ], "glosses": [ "toestand waarin je altijd moet doen wat een ander zegt" ], "id": "nl-subjectie-nl-noun-NPdnJnQB" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-subjectie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Nl-subjectie.ogg/Nl-subjectie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-subjectie.ogg" }, { "ipa": "sʏpˈjɛksi" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "heerschappij" }, { "sense_index": 1, "word": "macht" }, { "sense_index": 1, "word": "overheersing" }, { "sense_index": 2, "word": "onderhorigheid" }, { "sense_index": 2, "word": "onderwerping" }, { "sense_index": 2, "word": "onderworpenheid" } ], "word": "subjectie" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Middelnederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Middelnederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Middelnederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "descendants": [ { "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "word": "subjectie" } ], "etymology_texts": [ "via Oudfrans subjection, van Latijn subiectio" ], "lang": "Middelnederlands", "lang_code": "dum", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "subjectie, toestand waarin men anderen tot gehoorzaamheid kan dwingen" ], "id": "nl-subjectie-dum-noun-BRUYADvf" }, { "glosses": [ "subjectie, toestand waarin je altijd moet doen wat een ander zegt" ], "id": "nl-subjectie-dum-noun-yF59u6v3" } ], "word": "subjectie" }
{ "categories": [ "Woorden in het Middelnederlands", "Woorden in het Middelnederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Middelnederlands" ], "descendants": [ { "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "word": "subjectie" } ], "etymology_texts": [ "via Oudfrans subjection, van Latijn subiectio" ], "lang": "Middelnederlands", "lang_code": "dum", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "subjectie, toestand waarin men anderen tot gehoorzaamheid kan dwingen" ] }, { "glosses": [ "subjectie, toestand waarin je altijd moet doen wat een ander zegt" ] } ], "word": "subjectie" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "van Middelnederlands subjectie" ], "hyphenation": "sub·jec·tie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Verouderd_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Maar wat was de houding van de Prins van Oranje onder dat alles? Dat hij tot weerstand aan Frankrijk ried, was wat het volk van hem verwachtte; 't was ook wat hem en Amsterdam in deze dagen zo na tot elkaar bracht. Maar werd De Witt's vrees niet bewaarheid, dat hij het land onder subjectie van Engeland brengen zou?" } ], "glosses": [ "toestand waarin men anderen tot gehoorzaamheid kan dwingen" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "examples": [ { "text": "Altijd bleef zij een overgave van hem vergen, een religieuze subjectie." } ], "glosses": [ "toestand waarin je altijd moet doen wat een ander zegt" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-subjectie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Nl-subjectie.ogg/Nl-subjectie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-subjectie.ogg" }, { "ipa": "sʏpˈjɛksi" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "heerschappij" }, { "sense_index": 1, "word": "macht" }, { "sense_index": 1, "word": "overheersing" }, { "sense_index": 2, "word": "onderhorigheid" }, { "sense_index": 2, "word": "onderwerping" }, { "sense_index": 2, "word": "onderworpenheid" } ], "word": "subjectie" }
Download raw JSONL data for subjectie meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.