"stembuiging" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van stem zn en buiging zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stembuigingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stembuiginkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stembuiginkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stem·bui·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Het is nodig voor een Voorganger om geen stembuiging aan te nemen om daardoor nederigheid te vertonen voor het volk, en uit den grond van geveinsdheid ook niet langzamer of niet haastiger te willen spreken boven of tegen de gewoonlijke spreekmanier."
        },
        {
          "text": "Onderzoeksleider Faisal Mohammad Amin liet een professor twee keer opdraven in dezelfde video. In de eerste versie ging hij gekleed in een witte doktersjas, stethoscoop om de hals, en vertelde hij een zeemansverhaal. In de tweede versie was hij gekleed als de Kerstman en vertelde hij hetzelfde verhaal, met precies dezelfde stembuigingen en gelaatsuitdrukkingen als de eerste keer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de manier waarop iemand een bepaalde tekst uitspreekt"
      ],
      "id": "nl-stembuiging-nl-noun-xJhhDvHH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stembuiging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-stembuiging.ogg/Nl-stembuiging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stembuiging.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "toonval"
    },
    {
      "word": "modulatie"
    },
    {
      "word": "intonatie"
    },
    {
      "word": "toon"
    },
    {
      "word": "accent"
    },
    {
      "word": "buiging"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "tone of voice"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "intonation"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "inflection"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cadence"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "modulation"
    }
  ],
  "word": "stembuiging"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van stem zn en buiging zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stembuigingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stembuiginkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stembuiginkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stem·bui·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Het is nodig voor een Voorganger om geen stembuiging aan te nemen om daardoor nederigheid te vertonen voor het volk, en uit den grond van geveinsdheid ook niet langzamer of niet haastiger te willen spreken boven of tegen de gewoonlijke spreekmanier."
        },
        {
          "text": "Onderzoeksleider Faisal Mohammad Amin liet een professor twee keer opdraven in dezelfde video. In de eerste versie ging hij gekleed in een witte doktersjas, stethoscoop om de hals, en vertelde hij een zeemansverhaal. In de tweede versie was hij gekleed als de Kerstman en vertelde hij hetzelfde verhaal, met precies dezelfde stembuigingen en gelaatsuitdrukkingen als de eerste keer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de manier waarop iemand een bepaalde tekst uitspreekt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stembuiging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-stembuiging.ogg/Nl-stembuiging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stembuiging.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "toonval"
    },
    {
      "word": "modulatie"
    },
    {
      "word": "intonatie"
    },
    {
      "word": "toon"
    },
    {
      "word": "accent"
    },
    {
      "word": "buiging"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "tone of voice"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "intonation"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "inflection"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cadence"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "modulation"
    }
  ],
  "word": "stembuiging"
}