See spottend on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "spot·tend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ook spreekt hij Erdogan aan. Spottend met de inconsistentie in diens ambitie om zoveel mogelijk lokale producten te gebruiken, vraagt hij: ,,Waar komt al dat marmer vandaan in het Witte Paleis dat je voor jezelf liet bouwen? Hier uit Bilecik?\" ,,Nee!\" schreeuwt de menigte. ,,Dat marmer werd ingevoerd uit India\", zegt een van de aanwezigen."
},
{
"text": "Trump noemde Warren eerder spottend 'Pocahontas', een verwijzing naar een indianenprinses uit de zeventiende eeuw. Hij beloofde in juli een miljoen dollar te zullen doneren aan het favoriete goede doel van de Democrate als zij kon bewijzen dat ze Indiaanse voorouders heeft. Dat kan een dure grap worden voor de president."
}
],
"form_of": [
{
"word": "spotten"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van spotten"
],
"id": "nl-spottend-nl-verb-7sTqE72A",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-spottend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-spottend.ogg/Nl-spottend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spottend.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "spottend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "spot·tend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": ",,Hoi\", zeg ik met een geforceerde glimlach. Ze kijkt vragend naar de man aan mijn zijde, Hani, een Libanese vriend. Hij oogt excentriek en draagt, behalve opvallend kleurrijke kleding, een spottende glimlach. \"Dit is Hani, hij komt uit Libanon en spreekt slecht Engels.\""
}
],
"glosses": [
"op een grappige manier beledigend"
],
"id": "nl-spottend-nl-adj-qJMl-pQN"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-spottend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-spottend.ogg/Nl-spottend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spottend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "oneerbiedig"
},
{
"word": "grappig"
},
{
"word": "meesmuilend"
},
{
"word": "ironisch"
},
{
"word": "ondeugend"
},
{
"word": "hooghartig"
},
{
"word": "schamper"
},
{
"word": "sarcastisch"
},
{
"word": "cynisch"
}
],
"word": "spottend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "spot·tend",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er sprach mit einer spottenden Stimme.",
"translation": "Hij sprak met een spottende stem."
}
],
"glosses": [
"spottend"
],
"id": "nl-spottend-de-adj-zThkMGCJ"
}
],
"word": "spottend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijwoord in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "spot·tend",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"spottend"
],
"id": "nl-spottend-de-adv-zThkMGCJ"
}
],
"word": "spottend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "spot·tend",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van spotten"
],
"id": "nl-spottend-de-verb-7sTqE72A"
}
],
"word": "spottend"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Duits",
"Woorden in het Duits",
"Woorden in het Duits van lengte 8"
],
"hyphenation": "spot·tend",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er sprach mit einer spottenden Stimme.",
"translation": "Hij sprak met een spottende stem."
}
],
"glosses": [
"spottend"
]
}
],
"word": "spottend"
}
{
"categories": [
"Bijwoord in het Duits",
"Woorden in het Duits",
"Woorden in het Duits van lengte 8"
],
"hyphenation": "spot·tend",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"spottend"
]
}
],
"word": "spottend"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Duits",
"Woorden in het Duits van lengte 8"
],
"hyphenation": "spot·tend",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van spotten"
]
}
],
"word": "spottend"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8"
],
"hyphenation": "spot·tend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ook spreekt hij Erdogan aan. Spottend met de inconsistentie in diens ambitie om zoveel mogelijk lokale producten te gebruiken, vraagt hij: ,,Waar komt al dat marmer vandaan in het Witte Paleis dat je voor jezelf liet bouwen? Hier uit Bilecik?\" ,,Nee!\" schreeuwt de menigte. ,,Dat marmer werd ingevoerd uit India\", zegt een van de aanwezigen."
},
{
"text": "Trump noemde Warren eerder spottend 'Pocahontas', een verwijzing naar een indianenprinses uit de zeventiende eeuw. Hij beloofde in juli een miljoen dollar te zullen doneren aan het favoriete goede doel van de Democrate als zij kon bewijzen dat ze Indiaanse voorouders heeft. Dat kan een dure grap worden voor de president."
}
],
"form_of": [
{
"word": "spotten"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van spotten"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-spottend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-spottend.ogg/Nl-spottend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spottend.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "spottend"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8"
],
"hyphenation": "spot·tend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": ",,Hoi\", zeg ik met een geforceerde glimlach. Ze kijkt vragend naar de man aan mijn zijde, Hani, een Libanese vriend. Hij oogt excentriek en draagt, behalve opvallend kleurrijke kleding, een spottende glimlach. \"Dit is Hani, hij komt uit Libanon en spreekt slecht Engels.\""
}
],
"glosses": [
"op een grappige manier beledigend"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-spottend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-spottend.ogg/Nl-spottend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spottend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "oneerbiedig"
},
{
"word": "grappig"
},
{
"word": "meesmuilend"
},
{
"word": "ironisch"
},
{
"word": "ondeugend"
},
{
"word": "hooghartig"
},
{
"word": "schamper"
},
{
"word": "sarcastisch"
},
{
"word": "cynisch"
}
],
"word": "spottend"
}
Download raw JSONL data for spottend meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.