"spotnaam" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van spot zn en naam zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spotnamen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spotnaampje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spotnaampjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spot·naam",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "een bijnaam die men iemand geeft om met die persoon kunnen spotten"
      ],
      "id": "nl-spotnaam-nl-noun-4q0mCkRL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Naar Carla Bruni schijnt hij wel te luisteren, ook wat betreft uiterlijkheden. Voorbij is de tijd dat hij als président bling bling door het leven ging, een spotnaam die hij vooral dankte aan zijn Rolex. Carla Bruni schonk hem een veel duurdere Patek Philippe, ook oneindig veel chiquer en discreter."
        },
        {
          "text": "De meerderheid vindt de Fyra trouwens helemaal niet mooi. Negen van de tien zijn het dan ook niet eens met de NS dat het goed voor het imago is om een splinternieuwe trein te laten ontwerpen. „NS moet zich bezighouden met optimaal vervoer en niet met prestige. De Duitse ICE had men zo kunnen inzetten” De spotnaam ’Aldi-trein’, waarmee de Belgische reizigersvereniging TreinTramBus op de proppen kwam, raakt de Fyra nooit meer kwijt, denkt 80%. Al schrijft ook iemand: „De kwaliteit van de Aldi-producten is heel wat beter dan die van deze mislukte trein, dus die naam deugt niet.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "breed bekende, niet-officiële naam van een persoon, een groep van personen of een zaak met een negatieve klank"
      ],
      "id": "nl-spotnaam-nl-noun-a~dJZJhX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spotnaam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-spotnaam.ogg/Nl-spotnaam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spotnaam.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "schimpnaam"
    },
    {
      "word": "scheldnaam"
    },
    {
      "word": "nickname"
    },
    {
      "word": "bijnaam"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "pet name"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "nickname"
    }
  ],
  "word": "spotnaam"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van spot zn en naam zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spotnamen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spotnaampje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spotnaampjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spot·naam",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "een bijnaam die men iemand geeft om met die persoon kunnen spotten"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Naar Carla Bruni schijnt hij wel te luisteren, ook wat betreft uiterlijkheden. Voorbij is de tijd dat hij als président bling bling door het leven ging, een spotnaam die hij vooral dankte aan zijn Rolex. Carla Bruni schonk hem een veel duurdere Patek Philippe, ook oneindig veel chiquer en discreter."
        },
        {
          "text": "De meerderheid vindt de Fyra trouwens helemaal niet mooi. Negen van de tien zijn het dan ook niet eens met de NS dat het goed voor het imago is om een splinternieuwe trein te laten ontwerpen. „NS moet zich bezighouden met optimaal vervoer en niet met prestige. De Duitse ICE had men zo kunnen inzetten” De spotnaam ’Aldi-trein’, waarmee de Belgische reizigersvereniging TreinTramBus op de proppen kwam, raakt de Fyra nooit meer kwijt, denkt 80%. Al schrijft ook iemand: „De kwaliteit van de Aldi-producten is heel wat beter dan die van deze mislukte trein, dus die naam deugt niet.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "breed bekende, niet-officiële naam van een persoon, een groep van personen of een zaak met een negatieve klank"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spotnaam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-spotnaam.ogg/Nl-spotnaam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spotnaam.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "schimpnaam"
    },
    {
      "word": "scheldnaam"
    },
    {
      "word": "nickname"
    },
    {
      "word": "bijnaam"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "pet name"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "nickname"
    }
  ],
  "word": "spotnaam"
}