"sportvrouw" meaning in All languages combined

See sportvrouw on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈspɔrtfrɑu Audio: nl-sportvrouw.ogg Forms: sportvrouwen [plural]
  1. vrouw die sport op een hoog niveau beoefent
    Sense id: nl-sportvrouw-nl-noun-fzS5oadK Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands, Sport_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fitgirl, blaakmeid Hypernyms: atlete, sportster Related terms: sportman Translations (vrouw die sport op een hoog niveau beoefent): sportswoman (Engels), sporting woman (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van sport zn en vrouw zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sportvrouwen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "atlete"
    },
    {
      "word": "sportster"
    }
  ],
  "hyphenation": "sport·vrouw",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "sportman"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHenk Stouwdam\n “Masae Kasai won het eerste volleybalgoud en werd beloond met een echtgenoot” (4 augustus 2020) op nrc.nl",
          "text": "Ze was als captain van het Japanse volleybalteam een succesvolle sportvrouw, maar dat ging ten koste van haar privéleven."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nCarolina Trujillo\n “Takkewijven” (16 mei 2019) op nrc.nl",
          "text": "Sportvrouwen kun je niet opzij zetten. Als je de beste voetbalster van de wereld bent of de grootste tennisster, of snelste loopster, zullen de bobo’s je het podium moeten geven of je je het harnas in glimlacht of niet."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Sophie de Boer is Enschedese Sportvrouw van het Jaar” (17 september 2017) op tubantia.nl",
          "text": "Sophie de Boer is dit weekend bekroond tot Enschedese Sportvrouw van het Jaar. Dit gebeurde tijdens de Sportverkiezing Enschede in de Pathmoshal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die sport op een hoog niveau beoefent"
      ],
      "id": "nl-sportvrouw-nl-noun-fzS5oadK",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sportvrouw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-sportvrouw.ogg/Nl-sportvrouw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sportvrouw.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈspɔrtfrɑu"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fitgirl"
    },
    {
      "word": "blaakmeid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vrouw die sport op een hoog niveau beoefent",
      "sense_index": 1,
      "word": "sportswoman"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vrouw die sport op een hoog niveau beoefent",
      "sense_index": 1,
      "word": "sporting woman"
    }
  ],
  "word": "sportvrouw"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van sport zn en vrouw zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sportvrouwen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "atlete"
    },
    {
      "word": "sportster"
    }
  ],
  "hyphenation": "sport·vrouw",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "sportman"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Sport_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHenk Stouwdam\n “Masae Kasai won het eerste volleybalgoud en werd beloond met een echtgenoot” (4 augustus 2020) op nrc.nl",
          "text": "Ze was als captain van het Japanse volleybalteam een succesvolle sportvrouw, maar dat ging ten koste van haar privéleven."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nCarolina Trujillo\n “Takkewijven” (16 mei 2019) op nrc.nl",
          "text": "Sportvrouwen kun je niet opzij zetten. Als je de beste voetbalster van de wereld bent of de grootste tennisster, of snelste loopster, zullen de bobo’s je het podium moeten geven of je je het harnas in glimlacht of niet."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Sophie de Boer is Enschedese Sportvrouw van het Jaar” (17 september 2017) op tubantia.nl",
          "text": "Sophie de Boer is dit weekend bekroond tot Enschedese Sportvrouw van het Jaar. Dit gebeurde tijdens de Sportverkiezing Enschede in de Pathmoshal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die sport op een hoog niveau beoefent"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sportvrouw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-sportvrouw.ogg/Nl-sportvrouw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sportvrouw.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈspɔrtfrɑu"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fitgirl"
    },
    {
      "word": "blaakmeid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vrouw die sport op een hoog niveau beoefent",
      "sense_index": 1,
      "word": "sportswoman"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vrouw die sport op een hoog niveau beoefent",
      "sense_index": 1,
      "word": "sporting woman"
    }
  ],
  "word": "sportvrouw"
}

Download raw JSONL data for sportvrouw meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.