"fitgirl" meaning in All languages combined

See fitgirl on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-fitgirl.ogg Forms: fitgirls [plural]
  1. jonge vrouw die er alles aandoet om een gespierd en getraind lichaam te krijgen
    Sense id: nl-fitgirl-nl-noun-C9jHDFqK Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sportmeid, sportvrouw, blaakmeid

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fitgirls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fit·girl",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nTijn Elferink\n “Zorgverzekeraars: Suggereren dat hoortoestellen en brillen ‘als het ware gratis’ zijn is vorm van misleiding” (27-10-2022), Tubantia",
          "text": "Aangezien we de zorg met z’n allen betalen, geldt ook hier: moet de hele samenleving meebetalen als een fitboy of -girl zijn of haar vitamine en mineralenwaardes wil weten? Nee, zeggen zorgverzekeraars. Wie geen klachten heeft, moet zo’n bloedonderzoek zelf betalen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLeon van Wijk\n “Romy Monteiro verkozen tot mooiste vrouw van Nederland, deze atleet is de mooiste sportvrouw” (01-06-23,), Tubantia",
          "text": "De mooiste voetbalvrouw is Isabelle Twisk, de vriendin van Millwall FC-speler Zian Flemming. De ‘fitgirl’ van het jaar is Viënne Marly. Eerder werd al bekend dat de ‘oeuvreprijs’ naar Georgina Verbaan gaat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jonge vrouw die er alles aandoet om een gespierd en getraind lichaam te krijgen"
      ],
      "id": "nl-fitgirl-nl-noun-C9jHDFqK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fitgirl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Nl-fitgirl.ogg/Nl-fitgirl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fitgirl.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sportmeid"
    },
    {
      "word": "sportvrouw"
    },
    {
      "word": "blaakmeid"
    }
  ],
  "word": "fitgirl"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fitgirls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fit·girl",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nTijn Elferink\n “Zorgverzekeraars: Suggereren dat hoortoestellen en brillen ‘als het ware gratis’ zijn is vorm van misleiding” (27-10-2022), Tubantia",
          "text": "Aangezien we de zorg met z’n allen betalen, geldt ook hier: moet de hele samenleving meebetalen als een fitboy of -girl zijn of haar vitamine en mineralenwaardes wil weten? Nee, zeggen zorgverzekeraars. Wie geen klachten heeft, moet zo’n bloedonderzoek zelf betalen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLeon van Wijk\n “Romy Monteiro verkozen tot mooiste vrouw van Nederland, deze atleet is de mooiste sportvrouw” (01-06-23,), Tubantia",
          "text": "De mooiste voetbalvrouw is Isabelle Twisk, de vriendin van Millwall FC-speler Zian Flemming. De ‘fitgirl’ van het jaar is Viënne Marly. Eerder werd al bekend dat de ‘oeuvreprijs’ naar Georgina Verbaan gaat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jonge vrouw die er alles aandoet om een gespierd en getraind lichaam te krijgen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fitgirl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Nl-fitgirl.ogg/Nl-fitgirl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fitgirl.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sportmeid"
    },
    {
      "word": "sportvrouw"
    },
    {
      "word": "blaakmeid"
    }
  ],
  "word": "fitgirl"
}

Download raw JSONL data for fitgirl meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.