"spergebied" meaning in All languages combined

See spergebied on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-spergebied.ogg Forms: spergebieden [plural]
  1. verboden terrein; gebied zonder vrije toegang
    Sense id: nl-spergebied-nl-noun-1nHYi54N
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: spertijd Translations: cut-off region (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van sperren ww en gebied zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spergebieden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sper·ge·bied",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "spertijd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de provincie Luxemburg is om verspreiding te voorkomen een zogenoemd spergebied van 62 vierkante kilometer ingesteld. Binnen dat gebied is een jachtverbod en een bijvoerverbod voor dieren van kracht. In september werd de Afrikaanse varkenspest geconstateerd bij een zwijn in België."
        },
        {
          "text": "De ADO-knollen van de mobiele eenheid zijn al opgetuigd, in verband met de verwachte drukte is de omgeving van HVV tot vesting verklaard. Feestelijk, maar spergebied."
        },
        {
          "text": "De campagneafdelingen van de verschillende politieke partijen weten elkaar loepzuiver te bestoken, en daar tussenin ligt het spergebied dat we vroeger wel ‘het brede maatschappelijke middenveld’ noemden, waar een al even ‘brede maatschappelijke discussie’ werd gevoerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verboden terrein; gebied zonder vrije toegang"
      ],
      "id": "nl-spergebied-nl-noun-1nHYi54N"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spergebied.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-spergebied.ogg/Nl-spergebied.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spergebied.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cut-off region"
    }
  ],
  "word": "spergebied"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van sperren ww en gebied zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spergebieden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sper·ge·bied",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "spertijd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de provincie Luxemburg is om verspreiding te voorkomen een zogenoemd spergebied van 62 vierkante kilometer ingesteld. Binnen dat gebied is een jachtverbod en een bijvoerverbod voor dieren van kracht. In september werd de Afrikaanse varkenspest geconstateerd bij een zwijn in België."
        },
        {
          "text": "De ADO-knollen van de mobiele eenheid zijn al opgetuigd, in verband met de verwachte drukte is de omgeving van HVV tot vesting verklaard. Feestelijk, maar spergebied."
        },
        {
          "text": "De campagneafdelingen van de verschillende politieke partijen weten elkaar loepzuiver te bestoken, en daar tussenin ligt het spergebied dat we vroeger wel ‘het brede maatschappelijke middenveld’ noemden, waar een al even ‘brede maatschappelijke discussie’ werd gevoerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verboden terrein; gebied zonder vrije toegang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spergebied.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-spergebied.ogg/Nl-spergebied.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spergebied.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cut-off region"
    }
  ],
  "word": "spergebied"
}

Download raw JSONL data for spergebied meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.