"slide" meaning in All languages combined

See slide on Wiktionary

Noun [Engels]

IPA: /slaɪd/ Audio: en-us-slide.ogg
  1. glijbaan
    Sense id: nl-slide-en-noun-RX12X9Yh
  2. lawine (van steen en aarde)
    Sense id: nl-slide-en-noun-oJAcdQe-
  3. schuif
    Sense id: nl-slide-en-noun-LW5fKO8b
  4. ventiel
    Sense id: nl-slide-en-noun-E4aCfcpg
  5. dia, transparant
    Sense id: nl-slide-en-noun-y917fp9q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mudslide, landslide, water slide

Verb [Engels]

IPA: /slaɪd/ Audio: en-us-slide.ogg
  1. slepen, schuiven, voortschuiven Tags: transitive
    Sense id: nl-slide-en-verb-5KqAG1dd Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  2. glijden Tags: intransitive
    Sense id: nl-slide-en-verb-9N8xzI1o Categories (other): Onovergankelijk werkwoord in het Engels
  3. uitglijden Tags: intransitive
    Sense id: nl-slide-en-verb-SfNJTUsW Categories (other): Onovergankelijk werkwoord in het Engels
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: slɑjt Audio: nl-slide.ogg Forms: slides [plural]
  1. lichtbeeld als onderdeel van een presentatie
    Sense id: nl-slide-nl-noun-ch0y7I25 Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
  2. buisje of staafje van metaal of glas waarmee een gitarist over de snaren van zijn instrument kan glijden terwijl hij die met zijn andere hand aanslaat, zodat er een zangerige klank ontstaat
    Sense id: nl-slide-nl-noun-mp-qrx5H Categories (other): Muziek_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dia, transparant Derived forms: kleurenslide, slideshow, slidegitaar

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kleurenslide"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "slideshow"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "slidegitaar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels slide zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "slide",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Eerste tests ebola-vaccin in Duitsland” (10 november 2014) op trouw.nl",
          "text": "Een slide met een uitvergrote afbeelding van het ebolavirus tijdens een presentatie over veiligheid in Los Angeles."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “ op nrc.nl",
          "text": "Ze vertelden boeiende verhalen over het succes en de mislukkingen, de strategie en het toeval in hun loopbaan. En in de laatste slide voegden ze daar, op verzoek van de organisatie, een advies aan toe voor de promotiekinderen in de zaal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lichtbeeld als onderdeel van een presentatie"
      ],
      "id": "nl-slide-nl-noun-ch0y7I25"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHester Carvalho\n “Gitaar spelen als op ’n kerkorgel” (15 november 2012) op nrc.nl",
          "text": "„De pedal steel heeft een onvergelijkelijk diep en complex geluid”, zegt ze. „Door al die verschillende boven- en ondertonen bij elkaar. Bij een piano bijvoorbeeld heb je de klank van drie snaren bij elkaar, de rest wordt gedempt. Bij de pedal steel zijn alle schakeringen te horen.” Ze noemt het een ‘ingewikkeld’ instrument. „Omdat je een toon op veel manieren kunt spelen, door een verschillend samenstel van de slide, vingerzetting, knie- en voetpedaal. (…)”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "buisje of staafje van metaal of glas waarmee een gitarist over de snaren van zijn instrument kan glijden terwijl hij die met zijn andere hand aanslaat, zodat er een zangerige klank ontstaat"
      ],
      "id": "nl-slide-nl-noun-mp-qrx5H",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-slide.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-slide.ogg/Nl-slide.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slide.ogg"
    },
    {
      "ipa": "slɑjt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dia"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "transparant"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "slide"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erfwoord_in_het_Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "erfwoord afkomstig van het Oudengelse slīdan."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "mudslide"
    },
    {
      "word": "landslide"
    },
    {
      "word": "water slide"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "glijbaan"
      ],
      "id": "nl-slide-en-noun-RX12X9Yh"
    },
    {
      "glosses": [
        "lawine (van steen en aarde)"
      ],
      "id": "nl-slide-en-noun-oJAcdQe-"
    },
    {
      "glosses": [
        "schuif"
      ],
      "id": "nl-slide-en-noun-LW5fKO8b"
    },
    {
      "glosses": [
        "ventiel"
      ],
      "id": "nl-slide-en-noun-E4aCfcpg"
    },
    {
      "glosses": [
        "dia, transparant"
      ],
      "id": "nl-slide-en-noun-y917fp9q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-slide.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-us-slide.ogg/En-us-slide.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-slide.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/slaɪd/"
    }
  ],
  "word": "slide"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erfwoord_in_het_Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "slide"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "erfwoord afkomstig van het Oudengelse slīdan."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slepen, schuiven, voortschuiven"
      ],
      "id": "nl-slide-en-verb-5KqAG1dd",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "glijden"
      ],
      "id": "nl-slide-en-verb-9N8xzI1o",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitglijden"
      ],
      "id": "nl-slide-en-verb-SfNJTUsW",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-slide.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-us-slide.ogg/En-us-slide.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-slide.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/slaɪd/"
    }
  ],
  "word": "slide"
}
{
  "categories": [
    "Erfwoord_in_het_Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "etymology_texts": [
    "erfwoord afkomstig van het Oudengelse slīdan."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "mudslide"
    },
    {
      "word": "landslide"
    },
    {
      "word": "water slide"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "glijbaan"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lawine (van steen en aarde)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "schuif"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ventiel"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dia, transparant"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-slide.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-us-slide.ogg/En-us-slide.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-slide.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/slaɪd/"
    }
  ],
  "word": "slide"
}

{
  "categories": [
    "Erfwoord_in_het_Engels",
    "Werkwoord in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 5"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "slide"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "erfwoord afkomstig van het Oudengelse slīdan."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "slepen, schuiven, voortschuiven"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "glijden"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "uitglijden"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-slide.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-us-slide.ogg/En-us-slide.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-slide.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/slaɪd/"
    }
  ],
  "word": "slide"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kleurenslide"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "slideshow"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "slidegitaar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels slide zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "slide",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Eerste tests ebola-vaccin in Duitsland” (10 november 2014) op trouw.nl",
          "text": "Een slide met een uitvergrote afbeelding van het ebolavirus tijdens een presentatie over veiligheid in Los Angeles."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “ op nrc.nl",
          "text": "Ze vertelden boeiende verhalen over het succes en de mislukkingen, de strategie en het toeval in hun loopbaan. En in de laatste slide voegden ze daar, op verzoek van de organisatie, een advies aan toe voor de promotiekinderen in de zaal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lichtbeeld als onderdeel van een presentatie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHester Carvalho\n “Gitaar spelen als op ’n kerkorgel” (15 november 2012) op nrc.nl",
          "text": "„De pedal steel heeft een onvergelijkelijk diep en complex geluid”, zegt ze. „Door al die verschillende boven- en ondertonen bij elkaar. Bij een piano bijvoorbeeld heb je de klank van drie snaren bij elkaar, de rest wordt gedempt. Bij de pedal steel zijn alle schakeringen te horen.” Ze noemt het een ‘ingewikkeld’ instrument. „Omdat je een toon op veel manieren kunt spelen, door een verschillend samenstel van de slide, vingerzetting, knie- en voetpedaal. (…)”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "buisje of staafje van metaal of glas waarmee een gitarist over de snaren van zijn instrument kan glijden terwijl hij die met zijn andere hand aanslaat, zodat er een zangerige klank ontstaat"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-slide.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-slide.ogg/Nl-slide.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slide.ogg"
    },
    {
      "ipa": "slɑjt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dia"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "transparant"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "slide"
}

Download raw JSONL data for slide meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.