See slapte on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "slaptes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "slapten",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "slap·te",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
125,
131
]
],
"text": "Er gebeurt niets. Ze begint te snikken, huilt als een kind. Ze schaamt zich voor zichzelf. Sta op, denkt ze, sta op, maar de slapte vloeit door heel haar lichaam en ze blijft op straat zitten, starend naar de uitdijende rode bloedvlek op haar knie. Het is gevaarlijk om iets te bezitten. Voorbarig, nee, stom om je gelukkig te wanen met een pasteitje zolang je het nog niet in je mond gestoken hebt. Stop met huilen. Sta Op."
}
],
"glosses": [
"gevoel van krachteloosheid"
],
"id": "nl-slapte-nl-noun-pY3libwr"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
283,
289
]
],
"text": "De soms gehoorde klacht dat er te véél jongeren naar de universiteit gaan en er dus te veel masters worden afgeleverd, die in jobs onder hun niveau belanden, kan Leroy niet onderschrijven. ‘Er zijn meer hooggeschoolden iets langer werkloos, maar dat is een gevolg van de economische slapte. Op termijn is een hoger diploma nog altijd de beste garantie op werk.’"
}
],
"glosses": [
"periode dat er weinig omzet is voor een bedrijf, een slappe tijd"
],
"id": "nl-slapte-nl-noun-eNGgGaDY"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-slapte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-slapte.ogg/Nl-slapte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slapte.ogg"
},
{
"ipa": "ˈslɑptə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "flauwte"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "indolentie"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "krachteloosheid"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "slapheid"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "crisis"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "handelscrisis"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "komkommertijd"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "malaise"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "stagnatie"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "slackness"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "lethargy"
}
],
"word": "slapte"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pastel"
},
{
"word": "plaste"
},
{
"word": "spatel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "slap·te",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik slapte."
},
{
"text": "Jij slapte."
},
{
"text": "Hij, zij, het slapte."
}
],
"form_of": [
{
"word": "slappen"
}
],
"glosses": [
"enkelvoud verleden tijd van slappen"
],
"id": "nl-slapte-nl-verb-TaCx2V78",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-slapte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-slapte.ogg/Nl-slapte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slapte.ogg"
},
{
"ipa": "ˈslɑptə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "slapte"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "slaptes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "slapten",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "slap·te",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
125,
131
]
],
"text": "Er gebeurt niets. Ze begint te snikken, huilt als een kind. Ze schaamt zich voor zichzelf. Sta op, denkt ze, sta op, maar de slapte vloeit door heel haar lichaam en ze blijft op straat zitten, starend naar de uitdijende rode bloedvlek op haar knie. Het is gevaarlijk om iets te bezitten. Voorbarig, nee, stom om je gelukkig te wanen met een pasteitje zolang je het nog niet in je mond gestoken hebt. Stop met huilen. Sta Op."
}
],
"glosses": [
"gevoel van krachteloosheid"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
283,
289
]
],
"text": "De soms gehoorde klacht dat er te véél jongeren naar de universiteit gaan en er dus te veel masters worden afgeleverd, die in jobs onder hun niveau belanden, kan Leroy niet onderschrijven. ‘Er zijn meer hooggeschoolden iets langer werkloos, maar dat is een gevolg van de economische slapte. Op termijn is een hoger diploma nog altijd de beste garantie op werk.’"
}
],
"glosses": [
"periode dat er weinig omzet is voor een bedrijf, een slappe tijd"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-slapte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-slapte.ogg/Nl-slapte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slapte.ogg"
},
{
"ipa": "ˈslɑptə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "flauwte"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "indolentie"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "krachteloosheid"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "slapheid"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "crisis"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "handelscrisis"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "komkommertijd"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "malaise"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "stagnatie"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "slackness"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "lethargy"
}
],
"word": "slapte"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pastel"
},
{
"word": "plaste"
},
{
"word": "spatel"
}
],
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "slap·te",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik slapte."
},
{
"text": "Jij slapte."
},
{
"text": "Hij, zij, het slapte."
}
],
"form_of": [
{
"word": "slappen"
}
],
"glosses": [
"enkelvoud verleden tijd van slappen"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-slapte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-slapte.ogg/Nl-slapte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slapte.ogg"
},
{
"ipa": "ˈslɑptə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "slapte"
}
Download raw JSONL data for slapte meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.