See slak on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "slakachtig"
},
{
"word": "slakgat"
},
{
"word": "slakhoorn"
},
{
"word": "slakkenaaskever"
},
{
"word": "slakkenbestrijdingsmiddel"
},
{
"word": "slakkendoder"
},
{
"word": "slakkendoders"
},
{
"word": "slakkengang"
},
{
"word": "slakkengehakt"
},
{
"word": "slakkenhuis"
},
{
"word": "slakkenkever"
},
{
"word": "slakkenkevers"
},
{
"word": "slakkenkraker"
},
{
"word": "slakkenlijn"
},
{
"word": "slakkenloopkever"
},
{
"word": "slakkenman"
},
{
"word": "slakkenmeel"
},
{
"word": "slakkenpost"
},
{
"word": "slakkenrace"
},
{
"word": "slakkenslijm"
},
{
"word": "slakkensteen"
},
{
"word": "slakkentempo"
},
{
"word": "slakkenvreter"
},
{
"word": "slakkenwol"
},
{
"word": "slakkenwouw"
},
{
"word": "slakkenzand"
},
{
"word": "slakprik"
},
{
"word": "slakrups"
},
{
"word": "slakvormig"
},
{
"word": "verslakken"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘metaalafval’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1588",
"In de betekenis van ‘weekdier’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240"
],
"forms": [
{
"form": "slakken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "slakje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "slakjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "slak",
"hyponyms": [
{
"word": "Amerikaanse glimslak"
},
{
"word": "Japanse zeepbelslak"
},
{
"word": "Siciliaanse kielnaaktslak"
},
{
"word": "Zwitserse glansslak"
},
{
"word": "aardslak"
},
{
"word": "agaatslak"
},
{
"word": "akkerslak"
},
{
"word": "barnsteenslak"
},
{
"word": "behaarde grasslak"
},
{
"word": "bergslak"
},
{
"word": "bleke knuppelslak"
},
{
"word": "bleke plooislak"
},
{
"word": "blindslak"
},
{
"word": "boompjesslak"
},
{
"word": "boomslak"
},
{
"word": "brede blinkslak"
},
{
"word": "bruine blinkslak"
},
{
"word": "bruine plooislak"
},
{
"word": "citroenslak"
},
{
"word": "donkere glimslak"
},
{
"word": "donkere torenslak"
},
{
"word": "doornslak"
},
{
"word": "duinslak"
},
{
"word": "eeltslak"
},
{
"word": "eenbandige grasslak"
},
{
"word": "egelslak"
},
{
"word": "fijngeribde grasslak"
},
{
"word": "fraaie jachthorenslak"
},
{
"word": "gaarslak"
},
{
"word": "geelvlekslak"
},
{
"word": "gegroefde naaldslak"
},
{
"word": "gekielde cirkelslak"
},
{
"word": "gekielde loofslak"
},
{
"word": "gekraagde vlokslak"
},
{
"word": "gekrulde vlokslak"
},
{
"word": "gele kielnaaktslak"
},
{
"word": "geribde jachthorenslak"
},
{
"word": "geringde knuppelslak"
},
{
"word": "geruite napslak"
},
{
"word": "gestippelde kielnaaktslak"
},
{
"word": "gestippelde knotsslak"
},
{
"word": "gestippelde mosdierslak"
},
{
"word": "gestreepte knotsslak"
},
{
"word": "gevlekte grasslak"
},
{
"word": "gewone haarslak"
},
{
"word": "gewone struikslak"
},
{
"word": "gladde naaldslak"
},
{
"word": "gladde tolslak"
},
{
"word": "glasslak"
},
{
"word": "grijze bronslak"
},
{
"word": "groene knotsslak"
},
{
"word": "groene mosdierslak"
},
{
"word": "groene rolsprietslak"
},
{
"word": "groene wierslak"
},
{
"word": "grofgeribde grasslak"
},
{
"word": "grofgestreepte glimslak"
},
{
"word": "grote agaatslak"
},
{
"word": "grote boompjesslak"
},
{
"word": "grote diepslak"
},
{
"word": "grote glansslak"
},
{
"word": "grote harpslak"
},
{
"word": "grote kartuizerslak"
},
{
"word": "grote kristalslak"
},
{
"word": "grote sterslak"
},
{
"word": "grote vlokslak"
},
{
"word": "haarslak"
},
{
"word": "harlekijnslak"
},
{
"word": "heesterslak"
},
{
"word": "heideslak"
},
{
"word": "heislak"
},
{
"word": "helmslak"
},
{
"word": "hoogovenslak"
},
{
"word": "hoornslak"
},
{
"word": "huisjesslak"
},
{
"word": "kaalslak"
},
{
"word": "kapslak"
},
{
"word": "karmozijnrode knotsslak"
},
{
"word": "kegelslak"
},
{
"word": "keverslak"
},
{
"word": "kielvoetslak"
},
{
"word": "kieuwslak"
},
{
"word": "kleine blinkslak"
},
{
"word": "kleine boompjesslak"
},
{
"word": "kleine diepslak"
},
{
"word": "kleine kartuizerslak"
},
{
"word": "kleine kristalslak"
},
{
"word": "kleine kroonslak"
},
{
"word": "kleine vlokslak"
},
{
"word": "knotwilgslak"
},
{
"word": "koffieslak"
},
{
"word": "kolenslak"
},
{
"word": "kwelderslak"
},
{
"word": "landslak"
},
{
"word": "leverbotslak"
},
{
"word": "lichtbruine schildslak"
},
{
"word": "longslak"
},
{
"word": "melkslak"
},
{
"word": "metaalslak"
},
{
"word": "mutsslak"
},
{
"word": "naaktslak"
},
{
"word": "napslak"
},
{
"word": "nauwe korfslak"
},
{
"word": "nerietslak"
},
{
"word": "noordelijke knuppelslak"
},
{
"word": "oranje plooislak"
},
{
"word": "ovale kapslak"
},
{
"word": "paarse waaierslak"
},
{
"word": "pantoffelslak"
},
{
"word": "pastaslak"
},
{
"word": "plompe knuppelslak"
},
{
"word": "poelslak"
},
{
"word": "posthoornslak"
},
{
"word": "purperslak"
},
{
"word": "rode kroonslak"
},
{
"word": "rolslak"
},
{
"word": "roodgevlekte kroonslak"
},
{
"word": "roofslak"
},
{
"word": "rosse haarslak"
},
{
"word": "rosse sterslak"
},
{
"word": "roze napslak"
},
{
"word": "ruwe korfslak"
},
{
"word": "satijnslak"
},
{
"word": "scheve jachthorenslak"
},
{
"word": "schijfhoornslak"
},
{
"word": "schijfslak"
},
{
"word": "schildslak"
},
{
"word": "schorrenslak"
},
{
"word": "segrijnslak"
},
{
"word": "sierlijke pyramideslak"
},
{
"word": "slanke grondwaterslak"
},
{
"word": "slanke kielnaaktslak"
},
{
"word": "slanke knotsslak"
},
{
"word": "slanke rolsprietslak"
},
{
"word": "slanke waaierslak"
},
{
"word": "spitse moerasslak"
},
{
"word": "spoelhoornslak"
},
{
"word": "stekelslak"
},
{
"word": "stompe grondwaterslak"
},
{
"word": "stompe moerasslak"
},
{
"word": "tandloze korfslak"
},
{
"word": "tijgerslak"
},
{
"word": "torenslak"
},
{
"word": "trage kroonslak"
},
{
"word": "tuinslak"
},
{
"word": "vaatjesslak"
},
{
"word": "veelstippige kroonslak"
},
{
"word": "verborgen vlokslak"
},
{
"word": "waterslak"
},
{
"word": "wegslak"
},
{
"word": "wijngaardslak"
},
{
"word": "witgestreepte waaierslak"
},
{
"word": "wormslak"
},
{
"word": "wrattige mosdierslak"
},
{
"word": "wrattige sterslak"
},
{
"word": "zandslak"
},
{
"word": "zeeslak"
},
{
"word": "zeggenkorfslak"
},
{
"word": "zilverblauwe knotsslak"
},
{
"word": "zuidelijke glansslak"
},
{
"word": "zwarte kielnaaktslak"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Erg traag zijn",
"word": "Als een slak op een teerton"
},
{
"sense": "over alle onbelangrijke dingen/ kleinigheden commentaar hebben/klagen",
"word": "Op alle slakken zout leggen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Buikpotigen_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Weekdieren in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"een buikpotig weekdier (Gastropoda) (ook soms )"
],
"id": "nl-slak-nl-noun-gVRnPm85",
"raw_tags": [
"buikpotigen"
],
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Metallurgie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"een onoplosbaar steenachtig afvalproduct van oxides bij het smelten van metaal"
],
"id": "nl-slak-nl-noun-rZ~ih88Q",
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Informeel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ik ben een slak in het verkeer."
}
],
"glosses": [
"iets wat of iemand die zich opvallend langzaam voortbeweegt, bijv. in een verkeerssituatie"
],
"id": "nl-slak-nl-noun-IOqrYKOY",
"tags": [
"figuratively",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-slak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-slak.ogg/Nl-slak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slak.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "охлюв"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caragol"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "snegl"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schnecke"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gehäuseschnecke"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"word": "snail"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"word": "heliko"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escargot"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"word": "pūpū"
},
{
"lang": "Nahuatl",
"lang_code": "nah",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"word": "cilli"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cagaraula"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cacalausa"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiocciola"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ślimak"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caracol"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een buikpotig weekdier (wijngaardslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schnecke"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een buikpotig weekdier (wijngaardslak)",
"sense_index": 1,
"word": "snail"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "een buikpotig weekdier (wijngaardslak)",
"sense_index": 1,
"word": "lumako"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een buikpotig weekdier (wijngaardslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escargot"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een buikpotig weekdier (wijngaardslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lumaca"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een buikpotig weekdier (wijngaardslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ślimak"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een buikpotig weekdier (wijngaardslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "babosa"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een buikpotig weekdier (wijngaardslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "limaza"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "шлака"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "slagge"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "Schlacke"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "slag"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "laitier"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "salak"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "スラグ"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "шлак"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "żużel"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "escória"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "шлак"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escoria"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "struska"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "slagg"
}
],
"word": "slak"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "slakachtig"
},
{
"word": "slakgat"
},
{
"word": "slakhoorn"
},
{
"word": "slakkenaaskever"
},
{
"word": "slakkenbestrijdingsmiddel"
},
{
"word": "slakkendoder"
},
{
"word": "slakkendoders"
},
{
"word": "slakkengang"
},
{
"word": "slakkengehakt"
},
{
"word": "slakkenhuis"
},
{
"word": "slakkenkever"
},
{
"word": "slakkenkevers"
},
{
"word": "slakkenkraker"
},
{
"word": "slakkenlijn"
},
{
"word": "slakkenloopkever"
},
{
"word": "slakkenman"
},
{
"word": "slakkenmeel"
},
{
"word": "slakkenpost"
},
{
"word": "slakkenrace"
},
{
"word": "slakkenslijm"
},
{
"word": "slakkensteen"
},
{
"word": "slakkentempo"
},
{
"word": "slakkenvreter"
},
{
"word": "slakkenwol"
},
{
"word": "slakkenwouw"
},
{
"word": "slakkenzand"
},
{
"word": "slakprik"
},
{
"word": "slakrups"
},
{
"word": "slakvormig"
},
{
"word": "verslakken"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘metaalafval’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1588",
"In de betekenis van ‘weekdier’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240"
],
"forms": [
{
"form": "slakken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "slakje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "slakjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "slak",
"hyponyms": [
{
"word": "Amerikaanse glimslak"
},
{
"word": "Japanse zeepbelslak"
},
{
"word": "Siciliaanse kielnaaktslak"
},
{
"word": "Zwitserse glansslak"
},
{
"word": "aardslak"
},
{
"word": "agaatslak"
},
{
"word": "akkerslak"
},
{
"word": "barnsteenslak"
},
{
"word": "behaarde grasslak"
},
{
"word": "bergslak"
},
{
"word": "bleke knuppelslak"
},
{
"word": "bleke plooislak"
},
{
"word": "blindslak"
},
{
"word": "boompjesslak"
},
{
"word": "boomslak"
},
{
"word": "brede blinkslak"
},
{
"word": "bruine blinkslak"
},
{
"word": "bruine plooislak"
},
{
"word": "citroenslak"
},
{
"word": "donkere glimslak"
},
{
"word": "donkere torenslak"
},
{
"word": "doornslak"
},
{
"word": "duinslak"
},
{
"word": "eeltslak"
},
{
"word": "eenbandige grasslak"
},
{
"word": "egelslak"
},
{
"word": "fijngeribde grasslak"
},
{
"word": "fraaie jachthorenslak"
},
{
"word": "gaarslak"
},
{
"word": "geelvlekslak"
},
{
"word": "gegroefde naaldslak"
},
{
"word": "gekielde cirkelslak"
},
{
"word": "gekielde loofslak"
},
{
"word": "gekraagde vlokslak"
},
{
"word": "gekrulde vlokslak"
},
{
"word": "gele kielnaaktslak"
},
{
"word": "geribde jachthorenslak"
},
{
"word": "geringde knuppelslak"
},
{
"word": "geruite napslak"
},
{
"word": "gestippelde kielnaaktslak"
},
{
"word": "gestippelde knotsslak"
},
{
"word": "gestippelde mosdierslak"
},
{
"word": "gestreepte knotsslak"
},
{
"word": "gevlekte grasslak"
},
{
"word": "gewone haarslak"
},
{
"word": "gewone struikslak"
},
{
"word": "gladde naaldslak"
},
{
"word": "gladde tolslak"
},
{
"word": "glasslak"
},
{
"word": "grijze bronslak"
},
{
"word": "groene knotsslak"
},
{
"word": "groene mosdierslak"
},
{
"word": "groene rolsprietslak"
},
{
"word": "groene wierslak"
},
{
"word": "grofgeribde grasslak"
},
{
"word": "grofgestreepte glimslak"
},
{
"word": "grote agaatslak"
},
{
"word": "grote boompjesslak"
},
{
"word": "grote diepslak"
},
{
"word": "grote glansslak"
},
{
"word": "grote harpslak"
},
{
"word": "grote kartuizerslak"
},
{
"word": "grote kristalslak"
},
{
"word": "grote sterslak"
},
{
"word": "grote vlokslak"
},
{
"word": "haarslak"
},
{
"word": "harlekijnslak"
},
{
"word": "heesterslak"
},
{
"word": "heideslak"
},
{
"word": "heislak"
},
{
"word": "helmslak"
},
{
"word": "hoogovenslak"
},
{
"word": "hoornslak"
},
{
"word": "huisjesslak"
},
{
"word": "kaalslak"
},
{
"word": "kapslak"
},
{
"word": "karmozijnrode knotsslak"
},
{
"word": "kegelslak"
},
{
"word": "keverslak"
},
{
"word": "kielvoetslak"
},
{
"word": "kieuwslak"
},
{
"word": "kleine blinkslak"
},
{
"word": "kleine boompjesslak"
},
{
"word": "kleine diepslak"
},
{
"word": "kleine kartuizerslak"
},
{
"word": "kleine kristalslak"
},
{
"word": "kleine kroonslak"
},
{
"word": "kleine vlokslak"
},
{
"word": "knotwilgslak"
},
{
"word": "koffieslak"
},
{
"word": "kolenslak"
},
{
"word": "kwelderslak"
},
{
"word": "landslak"
},
{
"word": "leverbotslak"
},
{
"word": "lichtbruine schildslak"
},
{
"word": "longslak"
},
{
"word": "melkslak"
},
{
"word": "metaalslak"
},
{
"word": "mutsslak"
},
{
"word": "naaktslak"
},
{
"word": "napslak"
},
{
"word": "nauwe korfslak"
},
{
"word": "nerietslak"
},
{
"word": "noordelijke knuppelslak"
},
{
"word": "oranje plooislak"
},
{
"word": "ovale kapslak"
},
{
"word": "paarse waaierslak"
},
{
"word": "pantoffelslak"
},
{
"word": "pastaslak"
},
{
"word": "plompe knuppelslak"
},
{
"word": "poelslak"
},
{
"word": "posthoornslak"
},
{
"word": "purperslak"
},
{
"word": "rode kroonslak"
},
{
"word": "rolslak"
},
{
"word": "roodgevlekte kroonslak"
},
{
"word": "roofslak"
},
{
"word": "rosse haarslak"
},
{
"word": "rosse sterslak"
},
{
"word": "roze napslak"
},
{
"word": "ruwe korfslak"
},
{
"word": "satijnslak"
},
{
"word": "scheve jachthorenslak"
},
{
"word": "schijfhoornslak"
},
{
"word": "schijfslak"
},
{
"word": "schildslak"
},
{
"word": "schorrenslak"
},
{
"word": "segrijnslak"
},
{
"word": "sierlijke pyramideslak"
},
{
"word": "slanke grondwaterslak"
},
{
"word": "slanke kielnaaktslak"
},
{
"word": "slanke knotsslak"
},
{
"word": "slanke rolsprietslak"
},
{
"word": "slanke waaierslak"
},
{
"word": "spitse moerasslak"
},
{
"word": "spoelhoornslak"
},
{
"word": "stekelslak"
},
{
"word": "stompe grondwaterslak"
},
{
"word": "stompe moerasslak"
},
{
"word": "tandloze korfslak"
},
{
"word": "tijgerslak"
},
{
"word": "torenslak"
},
{
"word": "trage kroonslak"
},
{
"word": "tuinslak"
},
{
"word": "vaatjesslak"
},
{
"word": "veelstippige kroonslak"
},
{
"word": "verborgen vlokslak"
},
{
"word": "waterslak"
},
{
"word": "wegslak"
},
{
"word": "wijngaardslak"
},
{
"word": "witgestreepte waaierslak"
},
{
"word": "wormslak"
},
{
"word": "wrattige mosdierslak"
},
{
"word": "wrattige sterslak"
},
{
"word": "zandslak"
},
{
"word": "zeeslak"
},
{
"word": "zeggenkorfslak"
},
{
"word": "zilverblauwe knotsslak"
},
{
"word": "zuidelijke glansslak"
},
{
"word": "zwarte kielnaaktslak"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Erg traag zijn",
"word": "Als een slak op een teerton"
},
{
"sense": "over alle onbelangrijke dingen/ kleinigheden commentaar hebben/klagen",
"word": "Op alle slakken zout leggen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Buikpotigen_in_het_Nederlands",
"Voeding_in_het_Nederlands",
"Weekdieren in het Nederlands"
],
"glosses": [
"een buikpotig weekdier (Gastropoda) (ook soms )"
],
"raw_tags": [
"buikpotigen"
],
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
"Metallurgie_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"een onoplosbaar steenachtig afvalproduct van oxides bij het smelten van metaal"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Informeel_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Ik ben een slak in het verkeer."
}
],
"glosses": [
"iets wat of iemand die zich opvallend langzaam voortbeweegt, bijv. in een verkeerssituatie"
],
"tags": [
"figuratively",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-slak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-slak.ogg/Nl-slak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slak.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "охлюв"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caragol"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "snegl"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schnecke"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gehäuseschnecke"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"word": "snail"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"word": "heliko"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escargot"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"word": "pūpū"
},
{
"lang": "Nahuatl",
"lang_code": "nah",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"word": "cilli"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cagaraula"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cacalausa"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiocciola"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ślimak"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een buikpotig weekdier (huisjesslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caracol"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een buikpotig weekdier (wijngaardslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schnecke"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een buikpotig weekdier (wijngaardslak)",
"sense_index": 1,
"word": "snail"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "een buikpotig weekdier (wijngaardslak)",
"sense_index": 1,
"word": "lumako"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een buikpotig weekdier (wijngaardslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escargot"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een buikpotig weekdier (wijngaardslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lumaca"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een buikpotig weekdier (wijngaardslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ślimak"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een buikpotig weekdier (wijngaardslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "babosa"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een buikpotig weekdier (wijngaardslak)",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "limaza"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "шлака"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "slagge"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "Schlacke"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "slag"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "laitier"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "salak"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "スラグ"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "шлак"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "żużel"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "escória"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "шлак"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escoria"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "struska"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een onoplosbaar afvalproduct bij het smelten van metaal",
"sense_index": 2,
"word": "slagg"
}
],
"word": "slak"
}
Download raw JSONL data for slak meaning in All languages combined (12.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.