"slagpen" meaning in All languages combined

See slagpen on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-slagpen.ogg Forms: slagpennen [plural]
  1. een onderdeel van een vuurwapen dat bij het afvuren het slaghoedje van de gekamerde patroon indeukt en zo zorgt dat slaghoedje wordt ontstoken
    Sense id: nl-slagpen-nl-noun-oP7fEJop
  2. de grootste van de vier soorten veren van een vogel
    Sense id: nl-slagpen-nl-noun-pY28DSXk
  3. een pen die in de schedel van een te slachten dier wordt geschoten
    Sense id: nl-slagpen-nl-noun-RLIIEnLB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: slagpin, veer, pluim Translations (deel van een vleugel): flight-feather (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van slag zn en pen zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slagpennen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "slag·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Explosieven Opruimings Dienst (EOD) heeft Borculo en Beltrum dinsdagmorgen een Engelse mortiergranaat uit de Tweede Wereldoorlog tot ontploffing gebracht. Dat was noodzakelijk nadat ontdekt was dat de slagpen eruit stak. Zodoende stond de granaat op scherp en kon die bij de minste beweging exploderen. De 3-inch mortiergranaat was gevonden met een metaaldetector."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een onderdeel van een vuurwapen dat bij het afvuren het slaghoedje van de gekamerde patroon indeukt en zo zorgt dat slaghoedje wordt ontstoken"
      ],
      "id": "nl-slagpen-nl-noun-oP7fEJop"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een deel van de zwanen is in de rui, waardoor ze hun slagpennen verliezen en tijdelijk niet kunnen vliegen. Volgens Rijkswaterstaat is het niet uitgesloten dat enkele zwanen uit zichzelf terugkeren naar het Rotterdamse havengebied."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de grootste van de vier soorten veren van een vogel"
      ],
      "id": "nl-slagpen-nl-noun-pY28DSXk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wat een betweters, wat een huichelaars, wat een onverbeterlijke gelijkschakelaars, die in deze tijden van economische ophef en politieke beroering niets beters weten te verzinnen dan de slacht met het mes per wetsartikel te vervangen door de dood met de slagpen. Ik twijfel niet aan hun liefde voor geit, schaap en gans, helemaal niet als die hun de buitenkans biedt om in het geniep de andersgelovige medemens te treiteren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een pen die in de schedel van een te slachten dier wordt geschoten"
      ],
      "id": "nl-slagpen-nl-noun-RLIIEnLB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-slagpen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-slagpen.ogg/Nl-slagpen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slagpen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "slagpin"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "veer"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pluim"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "deel van een vleugel",
      "sense_index": 2,
      "word": "flight-feather"
    }
  ],
  "word": "slagpen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van slag zn en pen zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slagpennen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "slag·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Explosieven Opruimings Dienst (EOD) heeft Borculo en Beltrum dinsdagmorgen een Engelse mortiergranaat uit de Tweede Wereldoorlog tot ontploffing gebracht. Dat was noodzakelijk nadat ontdekt was dat de slagpen eruit stak. Zodoende stond de granaat op scherp en kon die bij de minste beweging exploderen. De 3-inch mortiergranaat was gevonden met een metaaldetector."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een onderdeel van een vuurwapen dat bij het afvuren het slaghoedje van de gekamerde patroon indeukt en zo zorgt dat slaghoedje wordt ontstoken"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een deel van de zwanen is in de rui, waardoor ze hun slagpennen verliezen en tijdelijk niet kunnen vliegen. Volgens Rijkswaterstaat is het niet uitgesloten dat enkele zwanen uit zichzelf terugkeren naar het Rotterdamse havengebied."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de grootste van de vier soorten veren van een vogel"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wat een betweters, wat een huichelaars, wat een onverbeterlijke gelijkschakelaars, die in deze tijden van economische ophef en politieke beroering niets beters weten te verzinnen dan de slacht met het mes per wetsartikel te vervangen door de dood met de slagpen. Ik twijfel niet aan hun liefde voor geit, schaap en gans, helemaal niet als die hun de buitenkans biedt om in het geniep de andersgelovige medemens te treiteren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een pen die in de schedel van een te slachten dier wordt geschoten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-slagpen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-slagpen.ogg/Nl-slagpen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slagpen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "slagpin"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "veer"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pluim"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "deel van een vleugel",
      "sense_index": 2,
      "word": "flight-feather"
    }
  ],
  "word": "slagpen"
}

Download raw JSONL data for slagpen meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.