See shot on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘injectie van drugs’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1968",
"Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘foto- of filmopname’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1955"
],
"forms": [
{
"form": "shots",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "shotje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "shotjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "shot",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er waren maar weinig shots bruikbaar omdat de actrice zich steeds versprak."
},
{
"text": "Réparer les vivants, gebaseerd op de gelijknamige roman van Maylis de Kerangal, is de geschiedenis van een donorhart. De film begint lyrisch, met de 19-jarige surfer Simon die vroeg in de ochtend uit de slaapkamer van zijn vriendinnetje glipt en op zijn skateboard een heuvel afglijdt. Voor een dagje surfen dat eindigt in een drama: op de terugweg valt de chauffeur in slaap, prachtig verbeeld in een shot waarin een golf traag over het landschap glijdt."
}
],
"glosses": [
"foto- of filmopname"
],
"id": "nl-shot-nl-noun-Fwm7DNkl"
},
{
"examples": [
{
"text": "De junk stierf na zijn shot heroïne."
}
],
"glosses": [
"dosis van een medicijn of drug die men via een injectie krijgt toegediend"
],
"id": "nl-shot-nl-noun-PvZVr9Df"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "De bar stond vol met shots en de sfeer zat er goed in."
}
],
"glosses": [
"kleine hoeveelheid sterke drank die in één keer achterover geslagen kan worden"
],
"id": "nl-shot-nl-noun-iWwq4GLW"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-shot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-shot.ogg/Nl-shot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-shot.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "foto"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kiekje"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "momentopname"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "opname"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "plaatje"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘injectie van drugs’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1968",
"Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘foto- of filmopname’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1955"
],
"hyphenation": "shot",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "shotten"
}
],
"glosses": [
"enkelvoud tegenwoordige tijd van shotten"
],
"id": "nl-shot-nl-verb-jgrHoVDr",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "shotten"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van shotten"
],
"id": "nl-shot-nl-verb-KBxQZH51",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-shot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-shot.ogg/Nl-shot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-shot.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "shot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "shot",
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"schot"
],
"id": "nl-shot-en-noun-wVgBV5BY"
},
{
"glosses": [
"borrel"
],
"id": "nl-shot-en-noun-3tebl9wH"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-shot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-us-shot.ogg/En-us-shot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-shot.ogg"
},
{
"ipa": "/ ʃɒt /"
}
],
"word": "shot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "shot",
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"id": "nl-shot-en-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-shot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-us-shot.ogg/En-us-shot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-shot.ogg"
},
{
"ipa": "/ ʃɒt /"
}
],
"word": "shot"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"hyphenation": "shot",
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"schot"
]
},
{
"glosses": [
"borrel"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-shot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-us-shot.ogg/En-us-shot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-shot.ogg"
},
{
"ipa": "/ ʃɒt /"
}
],
"word": "shot"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 4"
],
"hyphenation": "shot",
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-shot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-us-shot.ogg/En-us-shot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-shot.ogg"
},
{
"ipa": "/ ʃɒt /"
}
],
"word": "shot"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘injectie van drugs’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1968",
"Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘foto- of filmopname’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1955"
],
"forms": [
{
"form": "shots",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "shotje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "shotjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "shot",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er waren maar weinig shots bruikbaar omdat de actrice zich steeds versprak."
},
{
"text": "Réparer les vivants, gebaseerd op de gelijknamige roman van Maylis de Kerangal, is de geschiedenis van een donorhart. De film begint lyrisch, met de 19-jarige surfer Simon die vroeg in de ochtend uit de slaapkamer van zijn vriendinnetje glipt en op zijn skateboard een heuvel afglijdt. Voor een dagje surfen dat eindigt in een drama: op de terugweg valt de chauffeur in slaap, prachtig verbeeld in een shot waarin een golf traag over het landschap glijdt."
}
],
"glosses": [
"foto- of filmopname"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De junk stierf na zijn shot heroïne."
}
],
"glosses": [
"dosis van een medicijn of drug die men via een injectie krijgt toegediend"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "De bar stond vol met shots en de sfeer zat er goed in."
}
],
"glosses": [
"kleine hoeveelheid sterke drank die in één keer achterover geslagen kan worden"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-shot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-shot.ogg/Nl-shot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-shot.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "foto"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kiekje"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "momentopname"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "opname"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "plaatje"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shot"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘injectie van drugs’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1968",
"Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘foto- of filmopname’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1955"
],
"hyphenation": "shot",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "shotten"
}
],
"glosses": [
"enkelvoud tegenwoordige tijd van shotten"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "shotten"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van shotten"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-shot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-shot.ogg/Nl-shot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-shot.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "shot"
}
Download raw JSONL data for shot meaning in All languages combined (4.6kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102292', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"shot",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "shot",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.