See ser on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Catalaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Catalaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Latijnse esse"
],
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"zijn"
],
"id": "nl-ser-ca-verb-uwfRF4Ex"
}
],
"word": "ser"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ser",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"id": "nl-ser-da-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "ser"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Hongaars",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Hongaars",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"bier"
],
"id": "nl-ser-hu-noun-Y6bzWDVG"
}
],
"word": "ser"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Middelengels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Middelengels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Oudfranse sire"
],
"lang": "Middelengels",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"heer"
],
"id": "nl-ser-enm-noun-Cf3iRboW"
}
],
"word": "ser"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Middelnederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Middelnederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Middelnederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Middelnederlands",
"lang_code": "dum",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"genitief van heer; des heeren"
],
"id": "nl-ser-dum-noun-9tiC14Dv"
}
],
"word": "ser"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ser",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"id": "nl-ser-no-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "ser"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ser",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"id": "nl-ser-nn-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "ser"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Pools",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Pools met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Pools met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Pools",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "serek"
},
{
"word": "serowy"
},
{
"word": "ser biały"
},
{
"word": "ser krowi"
},
{
"word": "ser śmietankowy"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Proto-Slavisch syrъ"
],
"hyphenation": "ser",
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "śmiać się jak głupi do sera"
},
{
"word": "słony jak ser pińczowski"
},
{
"word": "kto ser jada, pies go nie ukosi, złodziej go nie okradnie i nie starzeje się"
},
{
"word": "kto ma ser z chlebem, godem nie umrze"
}
],
"related": [
{
"word": "sernik"
},
{
"word": "serowiec"
},
{
"word": "serowar"
},
{
"word": "serowarstwo"
},
{
"word": "serwatka"
},
{
"word": "seropodobny"
},
{
"word": "serowaty"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Pools",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kaas"
],
"id": "nl-ser-pl-noun-7zmr08X2",
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛr/"
},
{
"audio": "Pl-ser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Pl-ser.ogg/Pl-ser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ser.ogg"
}
],
"word": "ser"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Portugees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Portugees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Portugees met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Portugees van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Latijnse essere"
],
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ela é bonita.",
"translation": "Zij is beeldschoon."
}
],
"glosses": [
"Gebruikt voor een permanente kwaliteit; zijn"
],
"id": "nl-ser-pt-verb-TbCbFsaS"
},
{
"examples": [
{
"text": "Que horas são?",
"translation": "Hoe laat is het?"
}
],
"glosses": [
"Gebruikt om tijd aan te geven; zijn"
],
"id": "nl-ser-pt-verb-A6YlCLpW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ser/"
}
],
"word": "ser"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudspaanse seer."
],
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Koppelwerkwoord in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Yo soy de Bélgica.",
"translation": "Ik kom uit België."
}
],
"glosses": [
"zijn"
],
"id": "nl-ser-es-verb-uwfRF4Ex",
"tags": [
"copulative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "La fiesta será mañana.",
"translation": "Het feest is morgen."
}
],
"glosses": [
"plaats nemen"
],
"id": "nl-ser-es-verb-Qo1W6cvN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ser/"
}
],
"word": "ser"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ser",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "srát"
}
],
"glosses": [
"informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord srát"
],
"id": "nl-ser-cs-verb-XU0JawYc",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛr/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ser"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ser",
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"id": "nl-ser-sv-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "ser"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Catalaans",
"Woorden in het Catalaans"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Latijnse esse"
],
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"zijn"
]
}
],
"word": "ser"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Deens",
"Woorden in het Deens van lengte 3"
],
"hyphenation": "ser",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "ser"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Hongaars",
"Zelfstandig naamwoord in het Hongaars"
],
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"bier"
]
}
],
"word": "ser"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Middelengels",
"Zelfstandig naamwoord in het Middelengels"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Oudfranse sire"
],
"lang": "Middelengels",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"heer"
]
}
],
"word": "ser"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Middelnederlands",
"Woorden in het Middelnederlands van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Middelnederlands"
],
"lang": "Middelnederlands",
"lang_code": "dum",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"genitief van heer; des heeren"
]
}
],
"word": "ser"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors van lengte 3"
],
"hyphenation": "ser",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "ser"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 3"
],
"hyphenation": "ser",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "ser"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Pools",
"Woorden in het Pools met IPA-weergave",
"Woorden in het Pools met audioweergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Pools"
],
"derived": [
{
"word": "serek"
},
{
"word": "serowy"
},
{
"word": "ser biały"
},
{
"word": "ser krowi"
},
{
"word": "ser śmietankowy"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Proto-Slavisch syrъ"
],
"hyphenation": "ser",
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "śmiać się jak głupi do sera"
},
{
"word": "słony jak ser pińczowski"
},
{
"word": "kto ser jada, pies go nie ukosi, złodziej go nie okradnie i nie starzeje się"
},
{
"word": "kto ma ser z chlebem, godem nie umrze"
}
],
"related": [
{
"word": "sernik"
},
{
"word": "serowiec"
},
{
"word": "serowar"
},
{
"word": "serowarstwo"
},
{
"word": "serwatka"
},
{
"word": "seropodobny"
},
{
"word": "serowaty"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Voeding_in_het_Pools"
],
"glosses": [
"kaas"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛr/"
},
{
"audio": "Pl-ser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Pl-ser.ogg/Pl-ser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ser.ogg"
}
],
"word": "ser"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Portugees",
"Woorden in het Portugees",
"Woorden in het Portugees met IPA-weergave",
"Woorden in het Portugees van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Latijnse essere"
],
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ela é bonita.",
"translation": "Zij is beeldschoon."
}
],
"glosses": [
"Gebruikt voor een permanente kwaliteit; zijn"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Que horas são?",
"translation": "Hoe laat is het?"
}
],
"glosses": [
"Gebruikt om tijd aan te geven; zijn"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ser/"
}
],
"word": "ser"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Spaans",
"Woorden in het Spaans",
"Woorden in het Spaans met IPA-weergave",
"Woorden in het Spaans van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudspaanse seer."
],
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Koppelwerkwoord in het Spaans"
],
"examples": [
{
"text": "Yo soy de Bélgica.",
"translation": "Ik kom uit België."
}
],
"glosses": [
"zijn"
],
"tags": [
"copulative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "La fiesta será mañana.",
"translation": "Het feest is morgen."
}
],
"glosses": [
"plaats nemen"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ser/"
}
],
"word": "ser"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave"
],
"hyphenation": "ser",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Tsjechisch"
],
"form_of": [
{
"word": "srát"
}
],
"glosses": [
"informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord srát"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛr/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ser"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Zweeds",
"Woorden in het Zweeds van lengte 3"
],
"hyphenation": "ser",
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "ser"
}
Download raw JSONL data for ser meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.