See sensitiviteit on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "ongevoeligheid" }, { "word": "botheid" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -iteit in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "sensitiviteitstraining" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘gevoeligheid’ voor het eerst aangetroffen in 1897", "uit het Frans", "afgeleid van sensitief met het achtervoegsel -iteit" ], "forms": [ { "form": "sensitiviteiten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "sen·si·ti·vi·teit", "hyponyms": [ { "word": "hypersensitiviteit" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "overgevoeligheid" }, { "word": "fijngevoeligheid" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Enkele typeringen waarmee de meerderheid van de stellingdeelnemers Trump omschrijft: kortzichtig, een enorm ego, gebrek aan sensitiviteit voor allerlei bevolkingsgroepen en gebrek aan kennis van buitenlandse politiek. Vooral zijn ’ongefundeerde uitlatingen’ zijn velen een doorn in het oog." }, { "text": "Bij een IQ-score van 130 punten of hoger is een kind hoogbegaafd en bij een puntenaantal van 145 wordt gesproken van 'zeer begaafd'. Monique: ,,Maar het is meer dan alleen intelligentie; gedrevenheid, creativiteit, doorzettingsvermogen en sensitiviteit zijn aspecten die ook vaak genoemd worden. Die onderdelen moeten bij zulke kinderen gestimuleerd worden." } ], "glosses": [ "de gevoeligheid van iets of iemand om iets waar te nemen" ], "id": "nl-sensitiviteit-nl-noun-JbCaY4S3" }, { "examples": [ { "text": "Glutensensitiviteit kan vooralsnog dus niet 'bewezen'worden via wetenschappelijk onderzoek. Dat betekent niet dat het niet bestaat. Denk je dat je sensitief bent voor gluten dan is het de moeite waard om gedurende minimaal zes weken glutenvrij te eten en te kijken hoe je daar op reageert." } ], "glosses": [ "emotionele of esthetische fijngevoeligheid of overgevoeligheid" ], "id": "nl-sensitiviteit-nl-noun-QFle4gPq" }, { "examples": [ { "text": "Stichting Tekenbetenziekten (STZ) schreef onlangs over de test; 'De tekentest biedt enkel schijnzekerheid. De sensitiviteit en specificiteit van de tekentest is naar de mening van STZ niet op een wetenschappelijke deugdelijke manier vastgesteld.'" } ], "glosses": [ "gevoeligheid van een medische test: de kans dat iemand die de ziekte echt heeft 'ontdekt' wordt door de medische test" ], "id": "nl-sensitiviteit-nl-noun-DeCqb4e-" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-sensitiviteit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Nl-sensitiviteit.ogg/Nl-sensitiviteit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sensitiviteit.ogg" }, { "ipa": "/sɛnzitiviˈtɛit/" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "sensitivity" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "emotionele of esthetische fijngevoeligheid of overgevoeligheid", "sense_index": 2, "word": "sensibility" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "emotionele of esthetische fijngevoeligheid of overgevoeligheid", "sense_index": 2, "word": "delicacy" } ], "word": "sensitiviteit" }
{ "antonyms": [ { "word": "ongevoeligheid" }, { "word": "botheid" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -iteit in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "sensitiviteitstraining" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘gevoeligheid’ voor het eerst aangetroffen in 1897", "uit het Frans", "afgeleid van sensitief met het achtervoegsel -iteit" ], "forms": [ { "form": "sensitiviteiten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "sen·si·ti·vi·teit", "hyponyms": [ { "word": "hypersensitiviteit" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "overgevoeligheid" }, { "word": "fijngevoeligheid" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Enkele typeringen waarmee de meerderheid van de stellingdeelnemers Trump omschrijft: kortzichtig, een enorm ego, gebrek aan sensitiviteit voor allerlei bevolkingsgroepen en gebrek aan kennis van buitenlandse politiek. Vooral zijn ’ongefundeerde uitlatingen’ zijn velen een doorn in het oog." }, { "text": "Bij een IQ-score van 130 punten of hoger is een kind hoogbegaafd en bij een puntenaantal van 145 wordt gesproken van 'zeer begaafd'. Monique: ,,Maar het is meer dan alleen intelligentie; gedrevenheid, creativiteit, doorzettingsvermogen en sensitiviteit zijn aspecten die ook vaak genoemd worden. Die onderdelen moeten bij zulke kinderen gestimuleerd worden." } ], "glosses": [ "de gevoeligheid van iets of iemand om iets waar te nemen" ] }, { "examples": [ { "text": "Glutensensitiviteit kan vooralsnog dus niet 'bewezen'worden via wetenschappelijk onderzoek. Dat betekent niet dat het niet bestaat. Denk je dat je sensitief bent voor gluten dan is het de moeite waard om gedurende minimaal zes weken glutenvrij te eten en te kijken hoe je daar op reageert." } ], "glosses": [ "emotionele of esthetische fijngevoeligheid of overgevoeligheid" ] }, { "examples": [ { "text": "Stichting Tekenbetenziekten (STZ) schreef onlangs over de test; 'De tekentest biedt enkel schijnzekerheid. De sensitiviteit en specificiteit van de tekentest is naar de mening van STZ niet op een wetenschappelijke deugdelijke manier vastgesteld.'" } ], "glosses": [ "gevoeligheid van een medische test: de kans dat iemand die de ziekte echt heeft 'ontdekt' wordt door de medische test" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-sensitiviteit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Nl-sensitiviteit.ogg/Nl-sensitiviteit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sensitiviteit.ogg" }, { "ipa": "/sɛnzitiviˈtɛit/" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "sensitivity" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "emotionele of esthetische fijngevoeligheid of overgevoeligheid", "sense_index": 2, "word": "sensibility" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "emotionele of esthetische fijngevoeligheid of overgevoeligheid", "sense_index": 2, "word": "delicacy" } ], "word": "sensitiviteit" }
Download raw JSONL data for sensitiviteit meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.