See secessie on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "uit het Latijn" ], "forms": [ { "form": "secessies", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "se·ces·sie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Witte Huis: Texas blijft onderdeel van VS” (15-01-2013), Tubantia", "text": "Het Witte Huis heeft slecht nieuws voor de tienduizenden Texanen die hun eigen land willen beginnen: Texas blijft onderdeel van de Verenigde Staten. Het Witte Huis reageerde deze week op een petitie op de website van het Witte Huis waarin duizenden mensen zich sterk hadden gemaakt voor de secessie van Texas." }, { "ref": "Weblink bron\nMaarten Stolk\n “Christendom voedingsbodem voor antisemitisme, niet oorzaak” (04-02-2010), Reformatorisch Dagblad", "text": "De eerste christenen waren joden. „Het enige verschil”, zegt Van Arkel, „is dat ze geloofden in Jezus als de beloofde Messias.” Toch groeiden joden en christenen steeds verder uit elkaar. Secessie-frictie noemt hij dat. „Er was sprake van een uittredingsconflict, dat werd verscherpt toen ook heidenen christen werden." } ], "glosses": [ "het fenomeen waarbij een groep individuen uit bestaande organisatiestructuren stappen waarin zij leven" ], "id": "nl-secessie-nl-noun-TAnvofTB" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-secessie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-secessie.ogg/Nl-secessie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-secessie.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "segregatie" }, { "word": "afsplitsing" }, { "word": "afscheiding" }, { "word": "uittreding" }, { "word": "separatie" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het fenomeen waarbij een groep individuen uit bestaande organisatiestructuren stappen waarin zij leven", "sense_index": 1, "word": "separation" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het fenomeen waarbij een groep individuen uit bestaande organisatiestructuren stappen waarin zij leven", "sense_index": 1, "word": "breakaway" } ], "word": "secessie" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "uit het Latijn" ], "forms": [ { "form": "secessies", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "se·ces·sie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Witte Huis: Texas blijft onderdeel van VS” (15-01-2013), Tubantia", "text": "Het Witte Huis heeft slecht nieuws voor de tienduizenden Texanen die hun eigen land willen beginnen: Texas blijft onderdeel van de Verenigde Staten. Het Witte Huis reageerde deze week op een petitie op de website van het Witte Huis waarin duizenden mensen zich sterk hadden gemaakt voor de secessie van Texas." }, { "ref": "Weblink bron\nMaarten Stolk\n “Christendom voedingsbodem voor antisemitisme, niet oorzaak” (04-02-2010), Reformatorisch Dagblad", "text": "De eerste christenen waren joden. „Het enige verschil”, zegt Van Arkel, „is dat ze geloofden in Jezus als de beloofde Messias.” Toch groeiden joden en christenen steeds verder uit elkaar. Secessie-frictie noemt hij dat. „Er was sprake van een uittredingsconflict, dat werd verscherpt toen ook heidenen christen werden." } ], "glosses": [ "het fenomeen waarbij een groep individuen uit bestaande organisatiestructuren stappen waarin zij leven" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-secessie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-secessie.ogg/Nl-secessie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-secessie.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "segregatie" }, { "word": "afsplitsing" }, { "word": "afscheiding" }, { "word": "uittreding" }, { "word": "separatie" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het fenomeen waarbij een groep individuen uit bestaande organisatiestructuren stappen waarin zij leven", "sense_index": 1, "word": "separation" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het fenomeen waarbij een groep individuen uit bestaande organisatiestructuren stappen waarin zij leven", "sense_index": 1, "word": "breakaway" } ], "word": "secessie" }
Download raw JSONL data for secessie meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.