See satse on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afleiding van het Noorse woord sats zn"
],
"hyphenation": "sat·se",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "op het verkeerde paard wedden, smoren",
"sense_index": 1,
"word": "satse på feil hest"
},
{
"sense": "behoren tot de zegevierende partij in discussie, twist, enz.",
"sense_index": 1,
"word": "satse på riktig hest"
},
{
"sense": "alles op één kaart zetten",
"sense_index": 1,
"word": "satse alt på ett kort"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spel_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"inzetten"
],
"id": "nl-satse-no-verb-ivr0mwTF",
"raw_tags": [
"als inzet voor een weddenschap"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nøkkelen til suksess i markedet er å ta i bruk ny teknologi og ny kunnskap, og satse langsiktig gjennom makedsbearbeiding og produktutvikling.",
"translation": "De sleutel tot succes in de markt is het toepassen van nieuwe technologie en nieuwe kennis en het investeren op lange termijn door middel van marketing en productontwikkeling."
}
],
"glosses": [
"investeren, prioriteiten stellen"
],
"id": "nl-satse-no-verb-~V46BFmI",
"raw_tags": [
"concentreren op het bereiken van een specifiek doel"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vertrouwen in iets te hebben, rekenen op, vertrouwen op"
],
"id": "nl-satse-no-verb-CQODdzcD",
"tags": [
"transitive",
"vernacular"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"neerkomen"
],
"id": "nl-satse-no-verb-yNYLezMi",
"raw_tags": [
"aan het eind van een sprong van de schans bij het skispringen"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-satse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/No-satse.ogg/No-satse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-satse.ogg"
},
{
"ipa": "/ 'sɑtsə /"
}
],
"word": "satse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afleiding van het Nynorske woord sats zn"
],
"hyphenation": "sat·se",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "op het verkeerde paard zetten, smoren",
"sense_index": 1,
"word": "satse på feil hest"
},
{
"sense": "behoren tot de zegevierende partij in discussie, twist, enz.",
"sense_index": 1,
"word": "satse på riktig hest"
},
{
"sense": "alles op één kaart zetten",
"sense_index": 1,
"word": "satse alt på ett kort"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spel_in_het_Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"inzetten"
],
"id": "nl-satse-nn-verb-ivr0mwTF",
"raw_tags": [
"als inzet voor een weddenschap"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"neerkomen"
],
"id": "nl-satse-nn-verb-yNYLezMi",
"raw_tags": [
"aan het eind van een sprong van de schans bij het skispringen"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nn-satse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nn-satse.ogg/Nn-satse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nn-satse.ogg"
},
{
"ipa": "/ 'sɑtsə /"
}
],
"word": "satse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afleiding van het Nynorske woord sats zn"
],
"hyphenation": "sat·se",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "satse"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van satse"
],
"id": "nl-satse-nn-verb-hgJ68Pw0",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nn-satse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nn-satse.ogg/Nn-satse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nn-satse.ogg"
},
{
"ipa": "/ 'sɑtsə /"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "satse"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Noors",
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 5"
],
"etymology_texts": [
"Afleiding van het Noorse woord sats zn"
],
"hyphenation": "sat·se",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "op het verkeerde paard wedden, smoren",
"sense_index": 1,
"word": "satse på feil hest"
},
{
"sense": "behoren tot de zegevierende partij in discussie, twist, enz.",
"sense_index": 1,
"word": "satse på riktig hest"
},
{
"sense": "alles op één kaart zetten",
"sense_index": 1,
"word": "satse alt på ett kort"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Noors",
"Spel_in_het_Noors"
],
"glosses": [
"inzetten"
],
"raw_tags": [
"als inzet voor een weddenschap"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"games"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Noors"
],
"examples": [
{
"text": "Nøkkelen til suksess i markedet er å ta i bruk ny teknologi og ny kunnskap, og satse langsiktig gjennom makedsbearbeiding og produktutvikling.",
"translation": "De sleutel tot succes in de markt is het toepassen van nieuwe technologie en nieuwe kennis en het investeren op lange termijn door middel van marketing en productontwikkeling."
}
],
"glosses": [
"investeren, prioriteiten stellen"
],
"raw_tags": [
"concentreren op het bereiken van een specifiek doel"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Noors",
"Spreektaal_in_het_Noors"
],
"glosses": [
"vertrouwen in iets te hebben, rekenen op, vertrouwen op"
],
"tags": [
"transitive",
"vernacular"
]
},
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Noors",
"Sport_in_het_Noors"
],
"glosses": [
"neerkomen"
],
"raw_tags": [
"aan het eind van een sprong van de schans bij het skispringen"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-satse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/No-satse.ogg/No-satse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-satse.ogg"
},
{
"ipa": "/ 'sɑtsə /"
}
],
"word": "satse"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Noors",
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 5"
],
"etymology_texts": [
"Afleiding van het Nynorske woord sats zn"
],
"hyphenation": "sat·se",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "op het verkeerde paard zetten, smoren",
"sense_index": 1,
"word": "satse på feil hest"
},
{
"sense": "behoren tot de zegevierende partij in discussie, twist, enz.",
"sense_index": 1,
"word": "satse på riktig hest"
},
{
"sense": "alles op één kaart zetten",
"sense_index": 1,
"word": "satse alt på ett kort"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk",
"Spel_in_het_Nynorsk"
],
"glosses": [
"inzetten"
],
"raw_tags": [
"als inzet voor een weddenschap"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"games"
]
},
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Nynorsk",
"Sport_in_het_Nynorsk"
],
"glosses": [
"neerkomen"
],
"raw_tags": [
"aan het eind van een sprong van de schans bij het skispringen"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nn-satse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nn-satse.ogg/Nn-satse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nn-satse.ogg"
},
{
"ipa": "/ 'sɑtsə /"
}
],
"word": "satse"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 5"
],
"etymology_texts": [
"Afleiding van het Nynorske woord sats zn"
],
"hyphenation": "sat·se",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nynorsk"
],
"form_of": [
{
"word": "satse"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van satse"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nn-satse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nn-satse.ogg/Nn-satse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nn-satse.ogg"
},
{
"ipa": "/ 'sɑtsə /"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "satse"
}
Download raw JSONL data for satse meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.