See sanka on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Papiaments sanka"
],
"forms": [
{
"form": "sanka's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "san·ka",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Straattaal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nAaf Brandt Corstius\n “Dankzij Nederlandse rap heb ik een nieuw gevonden liefde voor dikke konten” (25 september 2018) op volkskrant.nl",
"text": "(…) zoals iedereen al jaren weet, zijn rappers dol op dikke konten en ze bezingen die ook veel, en dat is heel fijn voor mensen zoals ik. En wat nog leuker is, is dat ze er natuurlijk weer veel andere woorden voor hebben bedacht, zoals \"sanka\" en \"akka\"."
},
{
"ref": "Weblink bron\nRonald\n “Fitgirls.nl: Waarom jij diëten nooit volhoudt en wat je eraan kan doen” (13 mei 2016) op fitgirls.nl",
"text": "De weg naar algehele ‘fitness’ moet je zien als de weg naar grootmoeders’ huis. Grootmoeders’ huis is hierbij jouw eindstation. Dat kan zijn het hebben van een sanka als Jen Selter of 1,2 miljoen volgers op Instagram. In de realiteit is er geen eindstation voor algehele ’fitness’ en veel doelen zijn erg onrealistisch."
}
],
"glosses": [
"stevig achterste, volle bil(len)"
],
"id": "nl-sanka-nl-noun-p9y6RzXt",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sanka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-sanka.ogg/Nl-sanka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sanka.ogg"
},
{
"ipa": "ˈsɑŋka"
},
{
"audio": "no-sanka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/No-sanka.ogg/No-sanka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-sanka.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈsɑŋkɑ /"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sanka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Noorse werkwoord sanke ww"
],
"forms": [
{
"form": "[1-2]: sanket bn"
}
],
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"geplukt"
],
"id": "nl-sanka-no-adj-Wfkyrwa1"
},
{
"glosses": [
"verzameld"
],
"id": "nl-sanka-no-adj-NRpxR8eN"
}
],
"word": "sanka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Noorse werkwoord sanke ww"
],
"forms": [
{
"form": "[1-2]: sanket ww"
},
{
"form": "[1-2]: sanket ww"
},
{
"form": "[1-2]: sanket ww"
}
],
"hyphenation": "san·ka",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sanke"
}
],
"glosses": [
"verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van sanke"
],
"id": "nl-sanka-no-verb-zrd3QvvV",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-sanka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/No-sanka.ogg/No-sanka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-sanka.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈsɑŋkɑ /"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sanka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van de Oudnoordse werkwoorden samka ww en sanka ww"
],
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"geplukt"
],
"id": "nl-sanka-nn-adj-Wfkyrwa1"
},
{
"glosses": [
"verzameld"
],
"id": "nl-sanka-nn-adj-NRpxR8eN"
}
],
"word": "sanka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van de Oudnoordse werkwoorden samka ww en sanka ww"
],
"forms": [
{
"form": "sank ww"
},
{
"form": "sanke ww"
}
],
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sanka"
},
{
"word": "sanka"
},
{
"word": "sanka"
},
{
"word": "sanka"
}
],
"glosses": [
"verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van sanka"
],
"id": "nl-sanka-nn-verb-zU5opS4S",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sanka"
},
{
"word": "sanka"
},
{
"word": "sanka"
}
],
"glosses": [
"voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van sanka"
],
"id": "nl-sanka-nn-verb-wEilIOwr",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sanka"
},
{
"word": "sanka"
}
],
"glosses": [
"voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van sanka"
],
"id": "nl-sanka-nn-verb-DDOUlFZg",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sanka"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van sanka"
],
"id": "nl-sanka-nn-verb-eIxwIptk",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sanka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van de Oudnoordse werkwoorden samka ww en sanka ww"
],
"forms": [
{
"form": "sank ww"
},
{
"form": "sanke ww"
}
],
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sanke"
},
{
"word": "sanke"
},
{
"word": "sanke"
},
{
"word": "sanke"
}
],
"glosses": [
"verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van sanke"
],
"id": "nl-sanka-nn-verb-zrd3QvvV",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sanke"
},
{
"word": "sanke"
},
{
"word": "sanke"
}
],
"glosses": [
"voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van sanke"
],
"id": "nl-sanka-nn-verb-zjOey8XG",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sanke"
},
{
"word": "sanke"
}
],
"glosses": [
"voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van sanke"
],
"id": "nl-sanka-nn-verb-MxPk9bdA",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sanke"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van sanke"
],
"id": "nl-sanka-nn-verb-CM0xpOs9",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sanka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Quechua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Quechua",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomie_in_het_Quechua",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"verhemelte"
],
"id": "nl-sanka-qu-noun-10JhRJ73",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "sanka"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Papiaments sanka"
],
"forms": [
{
"form": "sanka's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "san·ka",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Anatomie_in_het_Nederlands",
"Straattaal_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nAaf Brandt Corstius\n “Dankzij Nederlandse rap heb ik een nieuw gevonden liefde voor dikke konten” (25 september 2018) op volkskrant.nl",
"text": "(…) zoals iedereen al jaren weet, zijn rappers dol op dikke konten en ze bezingen die ook veel, en dat is heel fijn voor mensen zoals ik. En wat nog leuker is, is dat ze er natuurlijk weer veel andere woorden voor hebben bedacht, zoals \"sanka\" en \"akka\"."
},
{
"ref": "Weblink bron\nRonald\n “Fitgirls.nl: Waarom jij diëten nooit volhoudt en wat je eraan kan doen” (13 mei 2016) op fitgirls.nl",
"text": "De weg naar algehele ‘fitness’ moet je zien als de weg naar grootmoeders’ huis. Grootmoeders’ huis is hierbij jouw eindstation. Dat kan zijn het hebben van een sanka als Jen Selter of 1,2 miljoen volgers op Instagram. In de realiteit is er geen eindstation voor algehele ’fitness’ en veel doelen zijn erg onrealistisch."
}
],
"glosses": [
"stevig achterste, volle bil(len)"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sanka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-sanka.ogg/Nl-sanka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sanka.ogg"
},
{
"ipa": "ˈsɑŋka"
},
{
"audio": "no-sanka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/No-sanka.ogg/No-sanka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-sanka.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈsɑŋkɑ /"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sanka"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Noors",
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors van lengte 5"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Noorse werkwoord sanke ww"
],
"forms": [
{
"form": "[1-2]: sanket bn"
}
],
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"geplukt"
]
},
{
"glosses": [
"verzameld"
]
}
],
"word": "sanka"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors van lengte 5",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Noorse werkwoord sanke ww"
],
"forms": [
{
"form": "[1-2]: sanket ww"
},
{
"form": "[1-2]: sanket ww"
},
{
"form": "[1-2]: sanket ww"
}
],
"hyphenation": "san·ka",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Noors"
],
"form_of": [
{
"word": "sanke"
}
],
"glosses": [
"verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van sanke"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-sanka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/No-sanka.ogg/No-sanka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-sanka.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈsɑŋkɑ /"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sanka"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 5"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van de Oudnoordse werkwoorden samka ww en sanka ww"
],
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"geplukt"
]
},
{
"glosses": [
"verzameld"
]
}
],
"word": "sanka"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 5"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van de Oudnoordse werkwoorden samka ww en sanka ww"
],
"forms": [
{
"form": "sank ww"
},
{
"form": "sanke ww"
}
],
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nynorsk"
],
"form_of": [
{
"word": "sanka"
},
{
"word": "sanka"
},
{
"word": "sanka"
},
{
"word": "sanka"
}
],
"glosses": [
"verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van sanka"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nynorsk"
],
"form_of": [
{
"word": "sanka"
},
{
"word": "sanka"
},
{
"word": "sanka"
}
],
"glosses": [
"voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van sanka"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nynorsk"
],
"form_of": [
{
"word": "sanka"
},
{
"word": "sanka"
}
],
"glosses": [
"voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van sanka"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nynorsk"
],
"form_of": [
{
"word": "sanka"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van sanka"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sanka"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 5"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van de Oudnoordse werkwoorden samka ww en sanka ww"
],
"forms": [
{
"form": "sank ww"
},
{
"form": "sanke ww"
}
],
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nynorsk"
],
"form_of": [
{
"word": "sanke"
},
{
"word": "sanke"
},
{
"word": "sanke"
},
{
"word": "sanke"
}
],
"glosses": [
"verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van sanke"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nynorsk"
],
"form_of": [
{
"word": "sanke"
},
{
"word": "sanke"
},
{
"word": "sanke"
}
],
"glosses": [
"voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van sanke"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nynorsk"
],
"form_of": [
{
"word": "sanke"
},
{
"word": "sanke"
}
],
"glosses": [
"voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van sanke"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nynorsk"
],
"form_of": [
{
"word": "sanke"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van sanke"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sanka"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Quechua",
"Zelfstandig naamwoord in het Quechua"
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Anatomie_in_het_Quechua"
],
"glosses": [
"verhemelte"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "sanka"
}
Download raw JSONL data for sanka meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.