See samenbundelen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van samen bw en bundelen ww" ], "hyphenation": "sa·men·bun·de·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Overijssels debatkampioen uit Daarle: laat je stem horen” (22-10-2016), Tubantia", "text": "„Waar ze in sommige landen nog echt bezig zijn met de basisbehoeften, kijken we in Nederland al naar problemen in de toekomst. Onze kracht ligt in het samenbundelen van onze kijk op de wereld.’’" }, { "ref": "Weblink bron “Kroes komt met regels staatssteun innovatie” (19 september 2005), Reformatorisch Dagblad", "text": "Tevens denkt de commissaris aan subsidies voor het aantrekken van toponderzoekers, het inhuren van adviseurs voor innovatie en het stichten van centra waar bedrijven hun onderzoek kunnen samenbundelen." } ], "glosses": [ "verschillende zaken tot één sterker geheel samenvoegen" ], "id": "nl-samenbundelen-nl-verb-vPJ13Rs6" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-samenbundelen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-samenbundelen.ogg/Nl-samenbundelen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-samenbundelen.ogg" }, { "ipa": "ˈsamə(n)ˌbʏndələ(n)" } ], "synonyms": [ { "word": "samenbinden" }, { "word": "verbinden" }, { "word": "verenigen" }, { "word": "aaneenvoegen" }, { "word": "samenvoegen" }, { "word": "samenballen" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "verschillende zaken tot één sterker geheel samenvoegen", "sense_index": 1, "word": "bind together" } ], "word": "samenbundelen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van samen bw en bundelen ww" ], "hyphenation": "sa·men·bun·de·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Overijssels debatkampioen uit Daarle: laat je stem horen” (22-10-2016), Tubantia", "text": "„Waar ze in sommige landen nog echt bezig zijn met de basisbehoeften, kijken we in Nederland al naar problemen in de toekomst. Onze kracht ligt in het samenbundelen van onze kijk op de wereld.’’" }, { "ref": "Weblink bron “Kroes komt met regels staatssteun innovatie” (19 september 2005), Reformatorisch Dagblad", "text": "Tevens denkt de commissaris aan subsidies voor het aantrekken van toponderzoekers, het inhuren van adviseurs voor innovatie en het stichten van centra waar bedrijven hun onderzoek kunnen samenbundelen." } ], "glosses": [ "verschillende zaken tot één sterker geheel samenvoegen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-samenbundelen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-samenbundelen.ogg/Nl-samenbundelen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-samenbundelen.ogg" }, { "ipa": "ˈsamə(n)ˌbʏndələ(n)" } ], "synonyms": [ { "word": "samenbinden" }, { "word": "verbinden" }, { "word": "verenigen" }, { "word": "aaneenvoegen" }, { "word": "samenvoegen" }, { "word": "samenballen" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "verschillende zaken tot één sterker geheel samenvoegen", "sense_index": 1, "word": "bind together" } ], "word": "samenbundelen" }
Download raw JSONL data for samenbundelen meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.