"samenballen" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "uiteenvallen"
    },
    {
      "word": "desintegreren"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van samen en ballen ww"
  ],
  "hyphenation": "sa·men·bal·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Op Twitter moet je alles wat je te zeggen hebt, samenballen in 140 tekens. Yo drijft dit principe door tot zijn uiterste consequentie: het is een communicatie-app die berichten stuurt van nul karakters. Al wat je kunt doen is een vriend een welgemeende ‘Yo!’ toesturen, en die kan op dezelfde manier antwoorden."
        },
        {
          "text": "Newton (Carolina) en Manning (Denver) zijn de quarterbacks, de strategen bij wie kracht, souplesse en vooral tactisch inzicht samenballen. Ze kennen tientallen aanvalspatronen en moeten de bal onder immense druk van de tegenstanders - type Amerikaanse koelkast - over tientallen meters in een handschoen mikken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "samenbrengen of samenpersen tot het kleinst mogelijke"
      ],
      "id": "nl-samenballen-nl-verb-gwVqmjwD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-samenballen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Nl-samenballen.ogg/Nl-samenballen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-samenballen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'samə(n)bɑlə(n)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "concentreren"
    },
    {
      "word": "ineenknijpen"
    },
    {
      "word": "conglomereren"
    },
    {
      "word": "verenigen"
    },
    {
      "word": "integreren"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "samenbrengen of samenpersen tot het kleinst mogelijke",
      "sense_index": 1,
      "word": "clench"
    }
  ],
  "word": "samenballen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "uiteenvallen"
    },
    {
      "word": "desintegreren"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van samen en ballen ww"
  ],
  "hyphenation": "sa·men·bal·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Op Twitter moet je alles wat je te zeggen hebt, samenballen in 140 tekens. Yo drijft dit principe door tot zijn uiterste consequentie: het is een communicatie-app die berichten stuurt van nul karakters. Al wat je kunt doen is een vriend een welgemeende ‘Yo!’ toesturen, en die kan op dezelfde manier antwoorden."
        },
        {
          "text": "Newton (Carolina) en Manning (Denver) zijn de quarterbacks, de strategen bij wie kracht, souplesse en vooral tactisch inzicht samenballen. Ze kennen tientallen aanvalspatronen en moeten de bal onder immense druk van de tegenstanders - type Amerikaanse koelkast - over tientallen meters in een handschoen mikken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "samenbrengen of samenpersen tot het kleinst mogelijke"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-samenballen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Nl-samenballen.ogg/Nl-samenballen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-samenballen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'samə(n)bɑlə(n)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "concentreren"
    },
    {
      "word": "ineenknijpen"
    },
    {
      "word": "conglomereren"
    },
    {
      "word": "verenigen"
    },
    {
      "word": "integreren"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "samenbrengen of samenpersen tot het kleinst mogelijke",
      "sense_index": 1,
      "word": "clench"
    }
  ],
  "word": "samenballen"
}